WAN-IFRA ( Weltverband der Zeitungen und Nachrichtenverleger) verfügt über mehr als 75 Jahre Erfahrung in der Begleitung der globalen Journalismusbranche und spielt eine wichtige Rolle bei der Unterstützung von Nachrichtenredaktionen bei der Suche nach Antworten auf Fragen im Zusammenhang mit dieser KI-„Welle“.
Der Reporter der Zeitung Nhan Dan führte ein Interview mit Frau Jen Teo, stellvertretende Direktorin für Schulungen und Sonderprojekte von WAN-IFRA in Singapur, um die Trendszu erkunden , die die Zukunft der Journalismusbranche prägen, und um die Anpassung des vietnamesischen Journalismus an diese Übergangsphase zu bewerten.
Von der digitalen Transformation zur Transformation mit KI
Reporter: WAN-IFRA ist seit mehr als einem Jahrzehnt in Asien präsent. Was sind Ihrer Meinung nach die bemerkenswertesten Veränderungen in der Presse der Region in letzter Zeit?
Jen Teo: Als wir in Asien starteten, befanden sich die meisten Redaktionen noch in der Anfangsphase der digitalen Transformation. Viele arbeiteten noch nach dem traditionellen Printmodell. In den letzten zehn Jahren haben wir uns auf die digitale Transformation konzentriert. Und als die Covid-19-Pandemie ausbrach, beschleunigten viele Redaktionen, insbesondere im asiatisch -pazifischen Raum, den Aufbau einer Paywall.
Zuvor, als wir dieses Thema auf der Publish Asia-Veranstaltung behandelten Die nordischen, europäischen und amerikanischen Märkte waren vor 15 bis 20 Jahren Vorreiter des Paywall-Modells. In Asien beschleunigten die Redaktionen den Prozess jedoch erst mit der Pandemie, da die Nachfrage nach Nachrichten aus vertrauenswürdigen Quellen aufgrund der Verbreitung von Fake News stieg. Angesichts der zunehmenden Verbreitung von Fake News vertrauen die Leser offiziellen Nachrichtenquellen zunehmend.
Dies ist eine Gelegenheit für die Presse, ihre gesellschaftliche Rolle zu bekräftigen. Gleichzeitig haben viele Medien mutig ein Modell zur Erhebung von Lesergebühren (Paywall) eingeführt, nicht nur in Europa, sondern auch in Indien, den Philippinen, Malaysia usw.
Reporter und Techniker der Nhan Dan Newspaper nahmen zusammen mit 15 anderen Presseagenturen im asiatisch-pazifischen Raum am Newsroom AI Catalyst 2024 Asia-Pacific Program (WAN-IFRA APAC Newsroom AI Catalyst 2024) der World Association of Newspapers and Publishers teil.
Reporter: Wie hat WAN-IFRA die Presseagenturen in diesem Prozess konkret unterstützt?
Jen Teo: Wir haben viel unternommen. Der Höhepunkt in letzter Zeit war unser Data-Science-Programm, bei dem wir Experten aus aller Welt zusammenbringen, um unsere Redaktionen dabei zu unterstützen, Daten zu nutzen, um Inhalte zu verbessern, das Engagement zu steigern und den Umsatz zu erhöhen.
Darüber hinaus wird die Initiative „KI in den Medien“ ausgebaut. Wir haben eine Arbeitsgruppe gegründet, die allen Mitgliedern offen steht und über Slack kommuniziert. WAN-IFRA organisiert außerdem internationale Veranstaltungen wie den World Media Congress und Digital Media Asia, um aktuelle Informationen zu digitalen Medientechnologien und -trends bereitzustellen. Im Moment liegt der Fokus dabei auf KI – einer Technologie, die den Journalismus grundlegend verändert.
Die von WAN-IFRA genutzte Slack-Plattform diente der Kommunikation während des Covid-19-Ausbruchs. (Foto: WAN-IFRA)
Wir ermutigen und unterstützen Redaktionen außerdem dabei, Inhalte zu erstellen, die speziell auf ihre lokalen Communities zugeschnitten sind, beispielsweise für Studentensportabteilungen oder Interessengruppen. Dies trägt dazu bei, die Verbindung zwischen Journalismus und Menschen wiederherzustellen, die im Zeitalter sozialer Medien verloren gegangen ist.
Journalismus im Zeitalter der KI: Herausforderungen, Fähigkeiten und Strategien
Reporter: Mit ihrer rasanten Entwicklung beeinflusst KI viele Aspekte des Journalismus. Was sind Ihrer Meinung nach die größten Veränderungen, die die Journalismusbranche derzeit erlebt?
Jen Teo: Absolut. Wir erleben einen beispiellosen Wandel im Journalismus, nicht nur technologisch, sondern auch in den Organisationsstrukturen, Betriebsmodellen und sogar der Journalismuskultur. Künstliche Intelligenz mit ihrer Fähigkeit, riesige Datenmengen mit unglaublicher Geschwindigkeit zu verarbeiten, verändert die tägliche Arbeit in Redaktionen.
Ein Vertreter der Nhan Dan Newspaper stellte das Projekt zur Anwendung von ChatGPT im Nachrichten- und Artikelbearbeitungsprozess im Rahmen des Asia-Pacific Newsroom AI Catalyst 2024-Programms des Weltverbands der Zeitungen und Verleger (WAN-IFRA APAC Newsroom AI Catalyst 2024) vor.
Bei WAN-IFRA haben wir ein eigenes „KI in den Medien“-Team gegründet, das nicht nur Trends beobachtet, sondern auch proaktiv den strategischen und ethischen Einsatz von KI fördert. Das Team organisiert Workshops und Fallstudien und baut ein Netzwerk auf, das Technologieexperten mit führenden Redaktionen weltweit verbindet. Auf dem World Media Congress oder der Digital Media Asia ist KI immer ein heißes Thema.
Ich möchte jedoch betonen: KI ist nicht einfach nur eine Technologie. Sie ist ein kultureller Wandel. Um KI effektiv einzusetzen, kann eine Redaktion nicht einfach die Technologieabteilung „bestellen“ und fertig. Wir brauchen einen Mentalitätswandel – von der Führungsebene über jedes Content-Produktionsteam, von den Technikern über die Produktteams bis hin zum kaufmännischen Personal. Jetzt ist es an der Zeit, dass Nachrichtenagenturen ihre Grundwerte neu definieren und kluge Entscheidungen über den Einsatz von KI treffen: um die Effizienz zu steigern, den Lesern einen besseren Service zu bieten, ohne dabei ihre professionelle Identität zu verlieren.
KI ist nicht nur eine Technologie. Sie ist ein kultureller Wandel. Um KI effektiv einzusetzen, kann eine Redaktion nicht einfach die Technologieabteilung „bestellen“ und fertig. Wir brauchen einen Mentalitätswandel – von der Führungsebene über jedes Content-Produktionsteam, von den Technikern über die Produktteams bis hin zum kaufmännischen Personal.
- Frau Jen Teo -
(Stellvertretender Direktor für Schulungen und Sonderprojekte von WAN-IFRA in Singapur)
Reporter: Und? Welche Fähigkeiten brauchen Journalisten Ihrer Meinung nach im KI-Zeitalter konkret?
Frau Jen Teo: Journalisten und Redakteure müssen nicht nur gut im Journalismus sein, sondern auch über digitale Trends auf dem Laufenden sein, sich mit Nachrichtenverbreitungsplattformen wie TikTok, Facebook usw. auskennen und wissen, wie sie den Prozess der Inhaltsproduktion erneuern können.
Daher ist die Schulung digitaler Fähigkeiten und die Anwendung von KI-Technologie im journalistischen Prozess sehr wichtig.
Neben den traditionellen beruflichen Fähigkeiten brauchen moderne Journalisten meiner Meinung nach:
- Verständnis von digitalen Plattformen und sozialen Netzwerken.
- Grundlegende Datenanalysefähigkeiten zum Verständnis des Leserverhaltens.
- Erfahren Sie, wie Sie kreative Geschichten in vielen Formen erzählen – von Texten über Podcasts bis hin zu kurzen Videos.
- Seien Sie flexibel, was Monetarisierungsmodelle angeht, und wissen Sie, wie Sie Gebühren, Sponsoring, Werbung und staatliche Unterstützung kombinieren können.
Am wichtigsten ist jedoch, dass sie weiterhin ihre professionelle Integrität wahren, einschließlich Genauigkeit, Ehrlichkeit und der Fähigkeit, wichtige Geschichten zu erkennen. KI kann Vorschläge machen, aber der Autor muss weiterhin moderieren und die endgültige Entscheidung treffen.
Frau Jen Teo (rechts).
Reporter: Aber wenn KI immer besser darin wird, Nachrichten zu schreiben, zu übersetzen und zusammenzufassen, besteht dann die Gefahr, dass Journalisten ersetzt werden?
Frau Jen Teo: Die Antwort ist definitiv „nein“, wenn wir wissen, wie wir KI an den richtigen Platz bringen – als unterstützendes Werkzeug, nicht als Ersatz für den „Kollegen“.
Ich bin überzeugt, dass KI gute Journalisten noch besser machen wird. Stellen Sie sich vor, Sie müssten Hunderte Seiten Dokumente bearbeiten oder eine sechsstündige Konferenz verfolgen. Früher dauerte diese Aufgabe Tage, ja sogar Wochen. Doch heute kann KI helfen, Daten zu filtern, Zusammenfassungen zu erstellen und Highlights blitzschnell zu erkennen. So können sich Journalisten stärker auf die eigentliche Arbeit konzentrieren: analysieren, recherchieren, argumentieren und die wirklich wichtigen Geschichten erzählen.
KI kann zwar Nachrichten schreiben, aber sie kann in einer Pressekonferenz keine überraschende Frage stellen, eine subtile Veränderung in der Einstellung einer Person nicht spüren und nicht mit menschlicher Intuition und Lebenserfahrung zuhören. Sie hat keine Emotionen, kann komplexe sozio-rechtliche Zusammenhänge nicht verstehen und hat kein Verständnis für kulturelle Sensibilität – was in vielfältigen Gesellschaften wie Asien besonders wichtig ist.
Der Mensch steht noch immer im Mittelpunkt und wird es auch immer bleiben, wenn wir nicht faul werden und zulassen, dass die KI uns ersetzt.
Die vietnamesische Presse betritt selbstbewusst den globalen Spielplatz
Reporter: Wie beurteilt WAN-IFRA die Entwicklung des vietnamesischen Journalismus in den letzten 5–10 Jahren?
Frau Jen Teo: Ich bin wirklich beeindruckt! Vietnam entwickelt sich zu einem der am schnellsten wachsenden Medienländer Südostasiens. Insbesondere Redaktionen wie die Nhan Dan Zeitung haben ihre Führungsrolle bei der digitalen Transformation, der Content-Innovation und dem Experimentieren mit neuen Technologien wie KI unter Beweis gestellt.
Wir freuen uns über die Zusammenarbeit mit dem Chefredakteur der Nhan Dan Zeitung, Herrn Le Quoc Minh, der stets eine starke Innovationskraft besitzt. Unter seiner Führung hat die Nhan Dan Zeitung großen Wert auf die Schulung ihrer Mitarbeiter, die Verbesserung der professionellen Standards und Professionalität sowie den Einsatz von Techniken und Technologien gelegt, die sich ebenfalls deutlich verbessert haben. Dieser Prozess wird sich aufgrund der wichtigen Stellung der Nhan Dan Zeitung sicherlich positiv auf den vietnamesischen Journalismus im Allgemeinen auswirken.
Reporter: Was ist Ihrer Meinung nach die größte Herausforderung, vor der der vietnamesische Journalismus heute steht?
Frau Jen Teo: Aus meinen Beobachtungen während meiner Arbeit und Interaktion mit vielen Nachrichtenredaktionen in Vietnam geht hervor, dass die größte Herausforderung heutzutage nicht in der Technologie oder Technik liegt, sondern darin, die junge Generation von Journalisten zu halten und zu inspirieren.
Vietnam hat viele kluge, aufgeweckte junge Menschen, die sich schnell mit Technologien auseinandersetzen und global denken. Ich habe auf internationalen Konferenzen junge Journalisten vietnamesischer Presseagenturen getroffen. Sie sind dynamisch, scharfsinnig und verfügen über eine erstaunliche Anpassungsfähigkeit. Gleichzeitig gibt es aber eine beunruhigende Tatsache: Viele von ihnen verlassen die Branche nach nur wenigen Jahren im Journalismus. Sie wechseln in Bereiche wie Unternehmenskommunikation, digitales Marketing oder Start-ups – wo sie angeblich bessere Einkommen erzielen.
Ich denke, das wirft eine Frage auf: Was sollte der vietnamesische Journalismus tun, um junge Talente zu halten? Er braucht ein Umfeld, in dem sich junge Menschen gehört, gefördert und gefördert fühlen. Darüber hinaus müssen Redaktionen mehr in die Ausbildung investieren – nicht nur in Schreibkompetenz, sondern auch in Multimedia-Kompetenzen, Datenanalyse und Zielgruppenverständnis. Das heißt, Redaktionen müssen zu Orten des kontinuierlichen Lernens und der ständigen Innovation werden.
Und schließlich, und das ist das Wichtigste, jungen Menschen zu vermitteln, dass ihre Arbeit wichtig ist. Wenn ein Reporter erkennt, dass seine Berichterstattung etwas bewirken, eine verletzliche Stimme widerspiegeln oder positive Impulse setzen kann, ist das ein starker Motivator. Es liegt in der Verantwortung der Redaktionen, dieses Feuer zu entfachen und am Leben zu erhalten.
Ich bin überzeugt, dass die Zukunft der Branche sehr vielversprechend sein wird, wenn es der vietnamesischen Presse gelingt, eine Generation junger, idealistischer, qualifizierter und angemessen geförderter Journalisten heranzuziehen.
WAN-IFRA APAC Newsroom AI Catalyst 2024 Asien-Pazifik-Programm.
Reporter: Welche konkreten Pläne hat WAN-IFRA, um Vietnam in der kommenden Zeit zu unterstützen?
Frau Jen Teo: Wir bemühen uns sehr, vietnamesischen Journalisten internationale Schulungsprogramme und Seminare näherzubringen. Die Sprachbarriere bleibt jedoch ein großes Hindernis. Wir testen KI-Technologie zur Unterstützung der automatischen Übersetzung und hoffen, mehr vietnamesische Kooperationspartner zu gewinnen, um die Wissensverbreitung zu unterstützen.
Darüber hinaus diskutieren wir mit der Zeitung Nhan Dan über die Möglichkeit, einige internationale Konferenzen nach Vietnam zu holen und so jungen einheimischen Journalisten dabei zu helfen, direkt mit globalen Experten in Kontakt zu treten und auf möglichst praktische Weise neue Trends kennenzulernen.
E-Magazin | Nhandan.vn
Umsetzungsrichtung: HONG MINH
Inhalt: HAI YEN-PFLAUMENBLÜTE
Präsentiert von: VAN THANH
Quelle: https://nhandan.vn/special/tronglansongai_baochicanvungtaycheo/index.html
Kommentar (0)