Bürger und Wirtschaftsvertreter kommen zum Steueramt von Ho-Chi-Minh-Stadt, um Steuerangelegenheiten zu besprechen – Foto: TTD
Herr Nguyen Duc Huy, stellvertretender Leiter der Abteilung für Berufsangelegenheiten (Steuerabteilung, Finanzministerium ), bestätigte dies gegenüber der Zeitung Tuoi Tre.
Herr Huy sagte: „Gemäß dem Steuerverwaltungsgesetz werden ab dem 1. Juli gewerbliche Haushalte, Einzelunternehmer, Angestellte und deren Angehörige ihre Bürgeridentifikationsnummern anstelle der bisherigen Steueridentifikationsnummern verwenden.“
Wir bewegen uns auf die internationale Praxis zu, dass jeder Mensch mit einer Bürgeridentifikationsnummer geboren wird. Diese Bürgeridentifikationsnummer ist gleichzeitig die Steueridentifikationsnummer. Daher besitzt jede Person nur eine eindeutige Steueridentifikationsnummer, die gleichzeitig ihre Bürgeridentifikationsnummer ist.
Kündigung eines Mitarbeiters mit mehreren Steueridentifikationsnummern.
Welche Vorteile bringt dieser Übergang den Steuerzahlern?
Die Verwendung der Identifikationsnummer als Steuerkennzeichen erleichtert Steuerzahlern das Merken vieler Nummern. Ab sofort genügt es, sich nur noch eine einzige Nummer zu merken: die Bürgeridentifikationsnummer. Für alle Steuerangelegenheiten ab dem 1. Juli – von der Steuererklärung über die Abfrage bis hin zur Zahlung – müssen Steuerzahler lediglich ihre Bürgeridentifikationsnummer angeben und sich nicht mehr wie bisher die Steuerkennzeichen merken.
Die Bürgeridentifikationsnummer wird auch für alle öffentlichen Verwaltungsverfahren wie beispielsweise Versicherungsangelegenheiten verwendet... Dadurch können die Bürger Verwaltungsverfahren wesentlich schneller und bequemer als bisher erledigen.
Für den Steuersektor wird die Verwendung der Bürgeridentifikationsnummer als Steueridentifikationsnummer den Steuerbehörden helfen, die Steuerverwaltung landesweit umfassend, präzise und einheitlich zu gestalten. Gleichzeitig ermöglicht diese einheitliche Datenverknüpfung den Steuerbehörden, Fälle von Steuerhinterziehung, falschen Einkommensangaben oder Missbrauch von Steuerrichtlinien umgehend aufzudecken.
Andererseits trägt die Ersetzung der Steueridentifikationsnummer durch die Bürgeridentifikationsnummer auch dazu bei, die digitale Transformation des Steuersektors zu beschleunigen. Dies ist ein wichtiger Schritt zur Modernisierung des Steuerwesens, zur Reduzierung des Papieraufwands und zum Aufbau eines intelligenten, umfassend digitalisierten Steuerverwaltungssystems.
Welche Schritte müssen Steuerzahler also befolgen, um ihre Bürgeridentifikationsnummer in eine Steueridentifikationsnummer umzuwandeln?
Stimmen der vollständige Name, die Bürgeridentifikationsnummer und das Geburtsdatum des Steuerzahlers mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank überein, sind keine weiteren Schritte erforderlich. Das Finanzamt aktualisiert die Daten im Steuerverwaltungssystem automatisch. Ab dem 1. Juli verwenden Steuerzahler ihre Bürgeridentifikationsnummer anstelle der Steueridentifikationsnummer.
Für die Steuerregistrierung ab dem 1. Juli benötigen Steuerzahler lediglich drei Angaben: vollständigen Namen, Geburtsdatum und Bürgeridentifikationsnummer. Das System der Steuerbehörde aktualisiert die Daten automatisch.
Das Finanzamt empfiehlt Steuerzahlern außerdem, proaktiv zu prüfen, ob ihre Steuerregistrierungsdaten mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank übereinstimmen. Diese Informationen können auf der Website des Finanzamts unter https://www.gdt.gov.vn abgerufen werden.
Die zweite Methode besteht darin, die Informationen auf der elektronischen Steuerwebsite des Finanzamts unter folgender Adresse abzurufen: thuedientu.gdt.gov.vn.
Eine weitere Möglichkeit besteht darin, Ihr persönliches elektronisches Steuertransaktionskonto über die VNeID- oder eTax-Mobile-App zu überprüfen (sofern Ihnen von der Steuerbehörde ein solches Konto eingerichtet wurde). Alternativ können sich Steuerzahler an ihre zuständige Steuerbehörde oder die Steuerbehörde ihres Wohnortes wenden.
65 Millionen Steueridentifikationsnummern wurden korrekt zugeordnet.
* Wenige Tage vor dem 1. Juli: Wie viele Steueridentifikationsnummern bundesweit konnten bereits korrekt mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank abgeglichen werden?
Das Steuerverwaltungssystem der Steuerbehörde verwaltet derzeit fast 81 Millionen Steueridentifikationsnummern. Wie bereits erwähnt, handelt es sich dabei um die Steueridentifikationsnummern von Angestellten, Kleinunternehmern, Einzelunternehmern, Angehörigen usw.
Seit 2023 überprüfen die Steuerbehörden die Daten von Einzelsteuerzahlern, Haushalten und Unternehmen. Insbesondere arbeitet die Steuerbehörde mit der Abteilung für Verwaltungsmanagement der sozialen Ordnung (C06) im Ministerium für öffentliche Sicherheit zusammen, um die Daten der Steueridentifikationsnummern mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank abzugleichen und zu standardisieren.
Von den knapp 81 Millionen Steueridentifikationsnummern wurden etwa 65 Millionen standardisiert. Die verbleibenden 15 Millionen Steueridentifikationsnummern konnten aufgrund fehlender oder fehlerhafter Angaben zur Identität der Bürger nicht verifiziert werden.
Die meisten nicht standardisierten Steueridentifikationsnummern gehören Angehörigen von Steuerzahlern. Die Steuerbehörden haben sich mit dem Finanzamt (C06), der örtlichen Polizei und den Kommunen abgestimmt, um die Steueridentifikationsnummern dieser Personen zu überprüfen und gegebenenfalls zu aktualisieren, sobald Steuerpflichten entstehen.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Steueridentifikationsnummern für Personen mit regelmäßigem Einkommen und Kleingewerbe bereits überprüft und an die nationale Bevölkerungsdatenbank angepasst wurden. Die Umstellung von Steueridentifikationsnummern auf Personalausweise erfolgt garantiert ab dem 1. Juli reibungslos. Steuerpflichtige mit mehreren Steueridentifikationsnummern werden von den Finanzbehörden gebeten, ihre Daten online über die oben genannten Wege zu aktualisieren.
Müssen Einzelunternehmen ihre Gewerbeanmeldung ändern, wenn die Steueridentifikationsnummer durch die Bürgeridentifikationsnummer ersetzt wird?
Bei Gewerbetreibenden, die regulär steuerpflichtig sind, stimmt die Bürgeridentifikationsnummer des Geschäftsinhabers in der Regel vollständig mit den Daten in der nationalen Bevölkerungsdatenbank überein. Die Steuerbehörden haben sich kürzlich mit dem Handelsregister und dem C06-Büro abgestimmt, um die Daten der drei Sektoren zu überprüfen, zu aktualisieren, zu standardisieren und auszutauschen.
Wird die Bürgeridentifikationsnummer als Steueridentifikationsnummer verwendet, aktualisiert das System diese automatisch in der Gewerbeanmeldung. Ab dem 1. Juli können Gewerbetreibende die Bürgeridentifikationsnummer des Haushaltsvorstands für alle öffentlichen Dienstleistungen, einschließlich Steuerangelegenheiten, nutzen.
Was sollte man tun, wenn man mehr als eine Steueridentifikationsnummer besitzt?
Wenn einer Person mehr als eine Steueridentifikationsnummer zugeteilt wurde, muss der Steuerzahler die Bürgeridentifikationsnummerinformationen für alle zugeteilten Steueridentifikationsnummern aktualisieren.
Die Steuerbehörden integrieren die Steueridentifikationsnummern in die Bürgeridentifikationsnummern und konsolidieren so die Steuerdaten der Steuerzahler. Ab dem 1. Juli benötigen Steuerzahler für alle steuerlichen Angelegenheiten nur noch ihre Bürgeridentifikationsnummer.
Tatsächlich verfügen viele Steuerzahler aufgrund früherer Verwaltungsvorschriften über mehrere Steueridentifikationsnummern, um ihren unterschiedlichen Steuerpflichten nachzukommen. Beispielsweise eine Steueridentifikationsnummer für Einkünfte aus Löhnen und Gehältern, eine für Haushalte, die Immobilien vermieten, eine für die Zahlung der Grundsteuer (außerhalb der Landwirtschaft ) usw.
Quelle: https://tuoitre.vn/tu-1-7-so-dinh-danh-ca-nhan-se-la-ma-so-thue-20250625223049343.htm
Kommentar (0)