Gefahren überwinden, die Flamme des Berufsstandes am Leben erhalten.

Für die Journalisten von Ninh Binh ist der 100. Jahrestag des Tages der Revolutionären Presse in Vietnam nicht nur ein stolzer Meilenstein, sondern auch eine Gelegenheit, auf den zurückgelegten Weg zurückzublicken, auf die Momente unerschütterlichen Engagements und Einsatzes für die Berichterstattung unter allen Umständen. Hinter jedem Artikel und jedem Foto in der Zeitung verbergen sich Geschichten von der Widerstandsfähigkeit und dem Mut der Journalisten in der alten Hauptstadt Hoa Lu.

Reporter der Zeitung Ninh Binh , des Provinzradiosenders und der vietnamesischen Nachrichtenagentur bereiten sich auf die Berichterstattung über die Ereignisse während des Taifuns Yagi im September 2024 vor. Foto: Truong Giang

Wenn Naturkatastrophen und Epidemien Herausforderungen darstellen

Die im südlichsten Teil des Roten-Fluss-Deltas gelegene Provinz Ninh Binh ist häufig von Naturkatastrophen betroffen, und jeder Sturm und jede Überschwemmung stellt Journalisten vor eine enorme Herausforderung. Ich werde nie das überwältigende Gefühl vergessen, das ich bei meiner ersten Berichterstattung über einen Sturm und eine Überschwemmung empfand.

Im November 2008 dauerte die Regenzeit unerwartet lange an. Tag und Nacht regnete es in Strömen, was die Stille zerstörte und den Hoang Long in einen reißenden Fluss verwandelte. Zahlreiche Ortschaften in den überschwemmungsgefährdeten Gebieten und Rückhaltebecken der Bezirke Nho Quan und Gia Vien wurden überflutet und verwandelten sich in isolierte Inseln.

Im Spezialfahrzeug begleitete ich die Provinz-Einsatzgruppe durch das steigende Hochwasser. Das gesamte Team arbeitete unter Hochdruck, um nicht eingeschlossen zu werden. Vor uns lagen Felder und Häuser unter Wasser; auf dem Duc-Long-Deich drängten sich hastig errichtete Notunterkünfte, Vieh und Geflügel zwischen aufgestapelten Habseligkeiten.

Besonders die müden, erschöpften Augen der Menschen, von denen einige Dachziegel abnehmen und unter überfluteten Dächern hindurchkriechen mussten, um nicht umzufallen, rührten mich zu Tränen. Ich dokumentierte schnell alle Schwierigkeiten und dringenden Bedürfnisse der Menschen in den Überschwemmungsgebieten, informierte die Leser und hoffte auf Unterstützung und Weitergabe meiner Berichte. Dann folgte die historische Flut im Oktober 2017, Taifun Yagi im September 2017 und viele weitere Stürme und Überschwemmungen.

Schlaflose Nächte verbrachte ich damit, den Verlauf des Sturms zu verfolgen und bei starkem Wind und sintflutartigen Regenfällen zu berichten. Manchmal wurde ich dabei völlig durchnässt, musste aber dennoch Kameras und Ausrüstung trocken halten. Jeder Artikel und jedes Bild über Sturm- und Hochwasserschutz, -minderung und -hilfe ist das Ergebnis unermüdlichen Engagements und des Wunsches, schnellstmöglich und präzise Informationen zu vermitteln, damit die Menschen proaktiv reagieren und Schäden minimieren können.

Neben Naturkatastrophen stellen auch gefährliche Epidemien stille „Schlachtfelder“ dar, die vollen Einsatz erfordern. Im Jahr 2020 brach die COVID-19-Pandemie aus – ein wahrhaft stiller Krieg, langwierig und beschwerlich.

Die Zeitung Ninh Binh musste sich, wie andere Medien auch, während der „Embargo“-Phase grundlegend verändern, um dem Informationsbedarf gerecht zu werden. Fernarbeit und Online-Interviews wurden zur Normalität, aber das hielt uns nicht davon ab, durchzuhalten.

Reporter von überregionalen und lokalen Zeitungen arbeiten im Quarantänebereich für COVID-19-Patienten der 202. Panzerbrigade in der Gemeinde Quynh Luu (Bezirk Nho Quan). Foto: Huy Hoang

Für die Journalistin My Hanh, damals Leiterin der Abteilung Kultur und Gesellschaft und Reporterin mit Schwerpunkt Gesundheitswesen , war die riskante Aufgabe, Informationen und Bilder aus dem realen Leben vor Ort festzuhalten, nicht nur ein Job, sondern auch eine Pflicht und Verantwortung gegenüber ihren Lesern.

Die amerikanische Journalistin My Hanh berichtete: „Bei der Arbeit in Hochrisikogebieten wurde meinen Kollegen und mir geraten, die Vorschriften bezüglich des Tragens von medizinischer Schutzkleidung, Handschuhen und der Ganzkörperdesinfektion strikt einzuhalten. Angesichts der damals grassierenden und beispiellosen Epidemie war es jedoch sehr schwierig, die Sicherheit zu gewährleisten und die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern, und jeder sorgte sich um seine eigene Sicherheit.“

Viele Reporter, die im Epidemiegebiet gearbeitet hatten, berichteten, dass sie sich nach ihrer Heimkehr aus Angst, sich ihren Kindern anzustecken und sie zu umarmen, nicht trauten, sie zu umarmen. Wir sind stolz darauf, dass die Berichterstattung der Zeitung Ninh Binh dazu beigetragen hat, Informationen zu vermitteln und berührende Geschichten über die Solidarität der Bevölkerung von Ninh Binh im Kampf gegen die Epidemie zu verbreiten.

Die Anwesenheit von Reportern und Redakteuren vor Ort ist von unschätzbarem Wert und erhöht die Glaubwürdigkeit und Attraktivität der Nachrichten. Wenn Leser großes Vertrauen in den etablierten Journalismus haben, können sich Falschmeldungen und Gerüchte nicht verbreiten.

Teamgeist und Leidenschaft für den Beruf.

In gefährlichen und schwierigen Situationen ist Teamwork unsere größte Stärke. Ermutigende Worte, Schulterklopfen, das Teilen von Regenmänteln und warmen Mahlzeiten in Überschwemmungsgebieten oder das gemeinsame Überwinden von Lockdowns – all das hat bei der Zeitung Ninh Binh ein eng verbundenes und widerstandsfähiges Team geschaffen.

Was uns antreibt, ist die ständige Unterstützung der Redaktion, die uns auf jeder Reise begleitet und für unsere Sicherheit sorgt. Hinter den Reportern, die direkt vor Ort arbeiten, steht ein ganzes Team von Redakteuren und Technikern, die unermüdlich Tag und Nacht daran arbeiten, die Informationen zeitnah und präzise zu veröffentlichen. Trotz Gefahren, Entbehrungen und sogar Sorgen um uns und unsere Familien brennt die Leidenschaft für unseren Beruf und die Mission des revolutionären Journalismus in uns allen ungebrochen.

Es erfüllt uns mit Stolz, dass die Nachrichten der Zeitung Ninh Binh viele Menschen erreicht haben, zur Meinungsbildung beitragen, das Leben wahrheitsgetreu widerspiegeln und positive Botschaften vermitteln.

Wir blicken zurück auf die hundertjährige Geschichte des vietnamesischen Revolutionsjournalismus und den unermüdlichen Einsatz der Zeitung Ninh Binh und sind stolz auf das Erreichte. Auch in Zukunft werden die Zeitung und der Radio- und Fernsehsender Ninh Binh innovativ bleiben, die Qualität ihrer Inhalte und Formate stetig verbessern und ihr politisches Gespür sowie ihre professionelle Ethik kontinuierlich weiterentwickeln.

Insbesondere werden sie stets Vorreiter im Bereich der Information sein, immer bereit, sich allen Schwierigkeiten und Herausforderungen zu stellen, um die schnellsten und genauesten Informationen zu liefern, zur nachhaltigen Entwicklung der Provinz Ninh Binh beizutragen und dem Vertrauen des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung der Provinz gerecht zu werden.

Nguyen Luu

Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/vuot-hiem-nguy-giu-vung-ngon-lua-nghe-589119.htm