X6 - Perfekter Spion

Ich erinnere mich, wie ich an einem verregneten Abend „X6 – Perfect Spy“ (Perfect Spy, produziert von First News und veröffentlicht von Hong Duc Publishing House) von Larry Berman, einem amerikanischen Professor und Historiker, las und einfach nicht mehr aufhörte. Nicht, weil das Buch in einem dramatischen, spannenden Stil geschrieben war, sondern weil es so real war, dass ich das Gefühl hatte, einem Geschichtenerzähler gegenüberzusitzen und die Augen, das Lächeln und sogar die Müdigkeit eines berühmten Geheimdienstoffiziers deutlich zu sehen.

Die Person, auf die ich mich beziehe, ist ein vietnamesischer Geheimdienstoffizier des 20. Jahrhunderts – ein Name, den jeder Geschichtsliebhaber kennt: Pham Xuan An (1927–2006). Ein Mann, der zwei parallele Leben führte: ein berühmter internationaler Journalist und gleichzeitig ein strategischer Spion Vietnams.

Der Historiker Larry Berman überwand viele Hindernisse und reiste mehr als 30 Mal nach Vietnam, um Herrn Pham Xuan An, seine Teamkollegen und Verwandten zu interviewen und dieses sehr wertvolle Buch zu verfassen.

Vielleicht war Larry Bermans Beziehung zu Pham Xuan An mehr als nur ein akademisches Interview. Zwischen zwei Menschen aus zwei gegensätzlichen Welten – einem amerikanischen Professor und einem vietnamesischen Spion, der gegen die USA gearbeitet hatte – entstand ein schwer zu erklärendes Vertrauen. Beim Lesen des Werks stellte ich mir den Autor Larry Berman bei seiner ersten Begegnung mit Herrn Pham Xuan An vor: Ich saß einem Mann gegenüber, der viele Stürme des Lebens durchlebt hatte, dessen Augen sanft und kalt zugleich waren und der mit tiefer Stimme Geschichten erzählte, manchmal mit einem Hauch von Humor.

Manchmal glaubte ich, dass der Autor Berman nicht nur Notizen für ein Buch machte. Er hörte zu wie ein Freund, wie ein Reisender, der den Spuren eines Krieges folgte, den sie beide erlebt hatten, wenn auch an zwei verschiedenen Fronten. Es war dieses Zuhören, diese Geduld, die Pham Xuan An – einst der Welt als mysteriöse Figur bekannt – allmählich öffneten.

Und dann, nach vielen Jahren, ist das Buch X6 – Perfect Spy nicht nur die Geschichte einer historischen Figur, sondern auch ein Beweis für die Macht des Verständnisses: Krieg kann Menschen entzweien, aber Erinnerung und Wahrheit können sie auf einer tieferen Ebene verbinden.

Professor Larry Berman und Geheimdienst-Generalmajor und Journalist Pham Xuan An. Foto: nhandan.vn

Vor dem Hintergrund des turbulenten Vietnamkriegs eröffnet das Buch eine Reise tief in die Informationsmaschinerie der USA und der Regierung in Saigon, wo Pham Xuan An sowohl ein angesehener internationaler Reporter als auch ein loyaler kommunistischer Soldat war. Mit dem ernsthaften Schreibstil eines Gelehrten dokumentiert Larry Berman nicht nur wichtige historische Meilensteine, sondern zeichnet auch ein Bild der Zeit mit einem Geheimdienstnetzwerk, angespannten intellektuellen Auseinandersetzungen und stillem Engagement für die nationale Unabhängigkeit. Das Buch ist ein lebendiges Zeugnis für die Intelligenz, den Mut und die Entschlossenheit des vietnamesischen Volkes im Kampf um die Souveränität ; gleichzeitig ist es ein wertvolles Dokument für jeden, der die Geschichte des Vietnamkriegs aus internationaler Perspektive tiefer verstehen möchte.

Das Buch ist nicht nur eine Biografie, sondern auch ein umfassendes Porträt von Pham Xuan An. Es schildert ihn von seiner Kindheit über seine Studienzeit im Ausland in den USA und seine Jahre als Reporter für Time, Reuters und New York Herald Tribune bis er während des Krieges zu einem der wichtigsten strategischen Spione Vietnams wurde.

„Pham Xuan An war mein Kollege, mein Freund, mein Lehrer – und der Mann, der mir im Vietnamkrieg das Leben rettete. Ich dachte, ich kenne Pham Xuan An so gut wie jeden anderen Amerikaner, bis ich Larry Bermans Buch las. Auf jeder Seite gab es viele Überraschungen.“

ROBERT SAMANSON – Autor von War News: A Young Reporter in Indochina

Das Besondere daran ist, dass der Autor Larry Berman dieses Buch nicht geschrieben hat, um zu schmeicheln oder zu kritisieren, sondern um eine reale Person mit inneren Konflikten, einem Kampf zwischen persönlichen Gefühlen und der Pflicht gegenüber dem Vaterland nachzubilden.

In den Augen internationaler Freunde ist Herr Pham Xuan An ein intelligenter, geistreicher und sachkundiger Journalist. Parallel dazu steht er jedoch als „stiller Krieger“, der für Vietnams Geheimdienst arbeitet und strategische Informationen liefert, die die Kriegslage maßgeblich beeinflussen. Das Geniale daran ist, dass er beide Rollen voll auslebte, ohne dass jemand Verdacht schöpfte. Dies erfordert außergewöhnlichen Mut, hervorragendes Improvisationstalent und vor allem unermessliche persönliche Opferbereitschaft …

Auf knapp 400 Seiten bietet Larry Berman seinen Lesern Einblicke aus beiden Kriegsparteien. Als amerikanischer Gelehrter wertete der Autor Dokumente und Zeugenaussagen unvoreingenommen aus und erzählte die Geschichte wahrheitsgetreu. Pham Xuan An war nicht nur ein „perfekter Spion“ im Sinne seines Berufs, sondern auch ein Mann des Friedens . Er liebte seine amerikanischen Freunde, respektierte die westliche Kultur, blieb aber seinem Ideal der nationalen Befreiung treu. Seine Intelligenz, sein geschickter Umgang mit der Materie und sein unerschütterlicher Geist sind Vorbilder für die jüngere Generation in allen Bereichen.

X6 – Perfect Spy ist nicht nur ein Buch für Geschichtsliebhaber, sondern auch für alle, die mehr über die Macht von Intelligenz, Tapferkeit und Patriotismus erfahren möchten. Pham Xuan Ans Name ist für immer in die goldenen Seiten der Nationalgeschichte eingraviert, als unsterbliches Zeugnis vietnamesischer Intelligenz und Standhaftigkeit auf dem Weg zu Unabhängigkeit und Freiheit.

Im September freut sich das ganze Land auf den Unabhängigkeitstag – den Nationalfeiertag am 2. September. Zufällig wurde der strategische Geheimdienstoffizier Pham Xuan An im September in Bien Hoa, Dong Nai, geboren. Beim erneuten Lesen von X6 – Perfect Spy bewundere ich den strategischen Geheimdienstoffizier Pham Xuan An noch mehr. Er lebte ein leidenschaftliches und mutiges Leben zwischen zwei Fronten, zwei Schusslinien.

Van Anh

Quelle: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202508/x6-diep-vien-hoan-hao-728118c/