Ο συγγραφέας Τριν Κουάνγκ Φου και το 28χρονο ταξίδι του «Ακολουθώντας τα βήματά του»

«Ίσως κανείς από αυτούς που κάθεται σε αυτή τη σκηνή δεν έχει συναντήσει ποτέ τον θείο Χο, αλλά μόνο η Καθηγήτρια, Διδάκτωρ, Συγγραφέας Τριν Κουάνγκ Φου είναι ο πιο τυχερός άνθρωπος που έχει συναντήσει τον θείο Χο πολλές φορές», δήλωσε ο Συνταγματάρχης, ποιητής, δημοσιογράφος Τραν Δε Τουγιέν, πρώην Αρχισυντάκτης της εφημερίδας Saigon Giai Phong.

Το απόγευμα της 19ης Οκτωβρίου, στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων Κατά τη διάρκεια των Ημερών Πολιτισμού και Τεχνών της πόλης Χο Τσι Μινχ , το Τμήμα Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της πόλης Χο Τσι Μινχ και η Ένωση Συγγραφέων της πόλης Χο Τσι Μινχ διοργάνωσαν μια συνάντηση για να συζητήσουν το βιβλίο με τα απομνημονεύματα «Ακολουθώντας τα Βήματά Του» με τη συγγραφέα Τρινχ Κουάνγκ Φου.

Παρευρέθηκαν η κα Dinh Thi Thanh Thuy - Αναπληρώτρια Επικεφαλής του Τμήματος Προπαγάνδας και Μαζικής Κινητοποίησης της Επιτροπής του Κόμματος της πόλης Χο Τσι Μινχ, η συγγραφέας Trinh Bich Ngan - Πρόεδρος της Ένωσης Συγγραφέων της πόλης Χο Τσι Μινχ και πολλοί καλλιτέχνες.

«Όχι μόνο στο βιβλίο του «Ακολουθώντας τα Βήματά του» αλλά σε όλη του τη ζωή, ο συγγραφέας Τρινχ Κουάνγκ Φου γράφει πάντα με όλη του την καρδιά», δήλωσε η πρόεδρος της Ένωσης Συγγραφέων της πόλης Χο Τσι Μινχ, Τρινχ Μπιτς Νγκαν.

Φωτογραφία: QUYNH TRAN

Το έργο «Ακολουθώντας τα Χτυπήματά του» της συγγραφέως Τρινχ Κουάνγκ Φου είναι ένα μοναδικό ιστορικό βιβλίο που αναπαριστά την πιο σημαντική και επίπονη περίοδο της ζωής του Προέδρου Χο Τσι Μινχ : το 30ετές ταξίδι στο εξωτερικό για να βρεθεί ένας τρόπος να σωθεί η χώρα (1911 - 1941). Το βιβλίο έχει ανατυπωθεί 8 φορές, με 13.000 αντίτυπα, και μια αγγλική έκδοση 1.000 αντιτύπων πρόκειται να κυκλοφορήσει, καταδεικνύοντας την απήχηση και την επιρροή του στο κοινό. Προσφέροντας λουλούδια και συγχαίροντας τον συγγραφέα για την επιτυχία του, η Πρόεδρος της Ένωσης Συγγραφέων της Πόλης Χο Τσι Μινχ, Τρινχ Μπιτς Νγκαν, ελπίζει ότι ο συγγραφέας θα συνεχίσει να γράφει περισσότερα έργα για τον θείο Χο.

«Όχι μόνο στο βιβλίο του «Ακολουθώντας τα Βήματά του» , αλλά σε όλη του τη ζωή, ο συγγραφέας Τριν Κουάνγκ Φου γράφει πάντα με όλη του την καρδιά. Ιστορίες για τον θείο Χο - μια ζωή αφιερωμένη στον λαό και τη χώρα - σκορπίζουν για πάντα τη ζεστασιά και την απέραντη αγάπη του, βοηθώντας μας να ζήσουμε καλύτερα, το να ζούμε με συμπόνια θα μας βοηθήσει να μοιραστούμε περισσότερα», μοιράστηκε ο συγγραφέας Μπιτς Νγκαν.

28 χρόνια ταξιδιού για την ολοκλήρωση των απομνημονευμάτων " Στα Χτυπήματά Του"

Η συγγραφέας Trinh Quang Phu δήλωσε: «Αφού το έργο «Από το χωριό Sen στην αποβάθρα Nha Rong» εκδόθηκε για πρώτη φορά από τον Εκδοτικό Οίκο Literature (το 1996), το επισκέφτηκα και το παρουσίασα στον Πρωθυπουργό Pham Van Dong, τον οποίο εξακολουθώ να αποκαλώ με αγάπη: Θείο To. Κατά τη διάρκεια αυτής της οικείας συζήτησης, ο θείος To μου είπε: «Πρέπει να αφιερώσεις χρόνο στην έρευνα για τα 30 χρόνια που πέρασε ο θείος στο εξωτερικό. Τα 30 χρόνια από την ημέρα που ο θείος έφυγε από τη Σαϊγκόν μέχρι την ημέρα που επέστρεψε στην πατρίδα του είναι ένας πολύ ελκυστικός θησαυρός, παιδί μου».

Ο συγγραφέας συνέχισε: «Ο στρατηγός Βο Νγκουγιέν Γκιάπ μου υπενθύμισε επίσης να κάνω έρευνα και να γράψω για την περίοδο που ο θείος Χο πέρασε στο εξωτερικό. Πήγα στη Γαλλία, την Αγγλία, την Αμερική και την Κίνα... Πήγα σε πολλά μέρη όπως η Γαλλία, η Ρωσία και η Κίνα δεκάδες φορές. Υπήρξε μια μακρά περίοδος, σε συνδυασμό με επαγγελματικά ταξίδια, που άδραξα την ευκαιρία να συλλέξω και αργότερα πήγα να «ελέγξω». Πήγα, συνέλεξα, κράτησα σημειώσεις και στη συνέχεια συνέκρινα για πάνω από 28 χρόνια, μελετώντας περισσότερες από 8.000 σελίδες εγγράφων (συμπεριλαμβανομένων αρχείων της γαλλικής μυστικής αστυνομίας) και διαβάζοντας εκατοντάδες βιβλία που γράφτηκαν για τον θείο Χο».

Το έργο "Ακολουθώντας τα Βήματά του" της συγγραφέως Trinh Quang Phu έχει ανατυπωθεί 8 φορές.

Φωτογραφία: Εκδοτικός Οίκος

Γιατί αποφασίσατε να εκφράσετε το είδος των απομνημονευμάτων; Ο συγγραφέας Trinh Quang Phu δεν έκρυψε τις ανησυχίες του. «Ένα απομνημονεύματα πρέπει να είναι ακριβή και αυθεντικά. Θέλω να επιλέξω το είδος των απομνημονευμάτων για να απαλύνω τις διευθύνσεις, τις αποβάθρες, τα σπίτια, τα γεγονότα..., γιατί μέσα από τη λογοτεχνία θα εμφανίζονται πιο έντονα. Ένα απομνημόνευμα ή υπόμνημα, που συνδυάζει στενά την αυθεντικότητα των ιστορικών εγγράφων με τη ζωντανή λογοτεχνική γλώσσα, βοηθά τους αναγνώστες να νιώσουν την εικόνα του θείου Χο, τόσο σπουδαίου όσο και στενού και ανθρώπινου».

Ως στενός αδελφός σαν μέλος της οικογένειας, ο ποιητής - δημοσιογράφος Tran The Tuyen χάρηκε με τη χαρά της συγγραφέως Trinh Quang Phu όταν το έργο του αναδημοσιευόταν συνεχώς: «Ο κ. Phu προερχόταν από επαναστατική οικογένεια και εντάχθηκε στην επανάσταση από νεαρή ηλικία, περνώντας από πολλούς πολέμους αντίστασης και επιστρέφοντας άθικτος. Ο θείος Ho ταξίδεψε για να βρει έναν τρόπο να σώσει τη χώρα για 30 χρόνια, ενώ ο κ. Phu ακολούθησε αθόρυβα τα βήματά του για 28 χρόνια γράφοντας για τον θείο Ho. Επέλεξε ένα βιβλίο με απομνημονεύματα που εξέφραζε τόσο το λογοτεχνικό πνεύμα όσο και τον δημοσιογραφικό χαρακτήρα, συγκεκριμένα πρόσωπα, συγκεκριμένο χώρο... καθιστώντας το έργο ελκυστικό για τους αναγνώστες».

Η συγγραφέας Trinh Quang Phu (στη μέση), η ποιήτρια - δημοσιογράφος Tran The Tuyen (δεξιά) και ο συνταγματάρχης Nguyen Manh Cuong αλληλεπιδρούν με το κοινό.

Ο Συνταγματάρχης Nguyen Manh Cuong - Διευθυντής του Νότιου παραρτήματος του Εκδοτικού Οίκου του Στρατού, δήλωσε ότι αφού το έργο "Ακολουθώντας τα Βήματα του Λαού" έλαβε το δεύτερο βραβείο του 4ου Βραβείου Δημιουργικότητας της Πόλης Χο Τσι Μινχ στον τομέα του Πολιτισμού - Τεχνών και μια "δισκογραφική" ανατύπωση, ο συγγραφέας μόλις ολοκλήρωσε το χειρόγραφο του "Ο Άνθρωπος που Ταξίδεψε στα Βουνά και τα Ποτάμια" , γράφοντας για την παιδική του ηλικία μέχρι που έφυγε από τη Σαϊγκόν για να βρει έναν τρόπο να σώσει τη χώρα, ετοιμάζοντας να το δημοσιεύσει στο εγγύς μέλλον. "Το να γράφεις για τον θείο Χο είναι πολύ δύσκολο, επειδή ο θείος Χο είναι πάντα στις καρδιές κάθε Βιετναμέζικου, οπότε πρέπει να εκφράζεται με τον πιο ζωντανό τρόπο. Υπήρξαν πολλοί σπουδαίοι συγγραφείς και συγγραφείς που έχουν γράψει για τον θείο Χο, οπότε το να γράφεις καλά είναι εξαιρετικά δύσκολο, αλλά η συγγραφέας Trinh Quang Phu το έχει κάνει άριστα...", επιβεβαίωσε ο Συνταγματάρχης Nguyen Manh Cuong.

Πριν γίνει συγγραφέας, ο καθηγητής Trinh Quang Phu εργαζόταν στον τομέα της δημοσιογραφίας από τη δεκαετία του 1960. Ξεκίνησε ως ανταποκριτής και ρεπόρτερ για μεγάλες εφημερίδες, συμπεριλαμβανομένης της Tien Phong, και μεγάλωσε εν μέσω πολέμου.

Καθ' όλη τη διάρκεια της λογοτεχνικής του καριέρας, τιμήθηκε με πολλά σημαντικά βραβεία, όπως: δεύτερο βραβείο για το ρεπορτάζ της εφημερίδας Cuu Quoc το 1962, το Βραβείο Λογοτεχνίας της Πόλης Χο Τσι Μινχ για ρεπορτάζ το 2019 και το Διεθνές Βραβείο Λογοτεχνίας Μεκόνγκ το 2022.

Το έργο « Ο Συγγραφέας και η Αγάπη που Ανταποδόθηκε» κέρδισε το βραβείο Α. Η μελέτη και η παρακολούθηση της ιδεολογίας, της ηθικής και του τρόπου ζωής του Χο Τσι Μινχ (περίοδος 2021-2025) και το Foreign Journal έλαβαν το Βραβείο Δημιουργικότητας της Πόλης του Χο Τσι Μινχ το 2023.

Πηγή: https://thanhnien.vn/nha-van-trinh-quang-phu-va-hanh-trinh-28-nam-theo-dau-chan-nguoi-185251020074920382.htm