Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Νιν Μπιν: Διατηρώντας την τέχνη του κουκλοθεάτρου με νερό στη σύγχρονη ζωή

Η ενσωμάτωση του κουκλοθεάτρου με νερό στις τουριστικές δραστηριότητες ανοίγει μια νέα κατεύθυνση ανάπτυξης, δημιουργώντας παράλληλα περισσότερα μέσα διαβίωσης για τους ανθρώπους και αποτελώντας κινητήρια δύναμη για τη διατήρηση και την προώθηση των μακροχρόνιων πολιτιστικών αξιών του έθνους.

VietnamPlusVietnamPlus08/12/2025

Το χωριό Ban Thach (πρώην χωριό Rach), στην περιφέρεια Hong Quang, στην επαρχία Ninh Binh , θεωρείται το λίκνο του κουκλοθεάτρου με το νερό. Μέσα από πολλές ιστορικές διακυμάνσεις, εν μέσω του σύγχρονου ρυθμού ζωής, οι άνθρωποι εδώ εξακολουθούν να μεταδίδουν αθόρυβα την τέχνη τους, διατηρώντας τις πολιτιστικές αξίες της πατρίδας τους.

Χωρίς να σταματά στο παραδοσιακό στάδιο, το κουκλοθέατρο με νερό ενσωματώνεται σε πολλές κοινοτικές και τουριστικές δραστηριότητες από τους ανθρώπους, καταβάλλοντας προσπάθειες ώστε η κληρονομιά όχι μόνο να διατηρηθεί αλλά και να αναπτυχθεί έντονα στη ζωή.

Ζωντανό κουκλοθέατρο νερού Ban Thach

Ένα χειμωνιάτικο πρωινό στο χωριό Ban Thach, στο λεπτό στρώμα ομίχλης που πλανάται στην επιφάνεια της λίμνης, εμφανίζεται το κιόσκι της ομάδας κουκλοθεάτρου με νερό Nam Chan με την κεραμοσκεπή του καλυμμένη με βρύα, μάρτυρας των ένδοξων χρόνων του κουκλοθεάτρου με νερό.

Δίπλα στη λερωμένη από το χρόνο στέγη του κοινόχρηστου σπιτιού, ο ήχος των σφυριών αντηχεί τακτικά από τα μικρά σπίτια, αναμειγνύεται με τη φλυαρία των ηλικιωμένων ανδρών και γυναικών, δημιουργώντας ένα γαλήνιο σκηνικό της βόρειας υπαίθρου.

Στη μέση αυτού του γαλήνιου χώρου, οι ρουστίκ ξύλινες μαριονέτες παίρνουν σταδιακά μορφή, μετατρέποντας σε ζωντανούς χαρακτήρες, έτοιμες να αφηγηθούν την ιστορία του χωριού, σηματοδοτώντας την πολιτιστική ουσία που οι άνθρωποι εδώ διατηρούν ακόμα επιμελώς.

Στο κοινόχρηστο σπίτι του χωριού, οι άνθρωποι αφιέρωσαν ένα μικρό δωμάτιο για να διατηρήσουν παλιές μαριονέτες που συνόδευαν τους τεχνίτες παντού για να παραστήσουν.

Κρατώντας μια μπαμπού μαριονέτα του κ. Teu, η οποία λέγεται ότι είναι η παλαιότερη μαριονέτα στο χωριό, ο τεχνίτης Phan Van Khue είπε ότι οι χωρικοί δεν γνωρίζουν ακριβώς πότε εφευρέθηκαν οι μαριονέτες με νερό, αλλά λένε ότι κατασκευάστηκαν πριν από περίπου 800 χρόνια.

Ο κ. Khue είπε ότι το χωριό ανήκε παλαιότερα στην περιοχή Nam Chan, η οποία είχε μια παραδοσιακή τέχνη σκαλίσματος αγαλμάτων και λακαρισμένων αντικειμένων. Επομένως, κατά τη διάρκεια της εργασίας, οι χωρικοί έφτιαχναν μαριονέτες όπως το Teu, η νεράιδα, ο δράκος, ο μονόκερος, η χελώνα, ο φοίνικας... η ψυχή του κουκλοθέατρου με το νερό.

Οι μαριονέτες κατασκευάζονται στο χέρι από τους ίδιους τους χωρικούς με μια πολύ περίπλοκη διαδικασία, που απαιτεί την επιδεξιότητα, τη δημιουργικότητα και την εμπειρία κάθε ατόμου. Στο παρελθόν, οι πρεσβύτεροι συχνά επέλεγαν ξύλο σύκου και τζακφρούτου για να φτιάξουν μαριονέτες.

Αυτά τα ξύλα είναι ελαφριά, επιπλέουν εύκολα και είναι αρκετά ανθεκτικά σε συνθήκες συχνής έκθεσης στο νερό.

Μετά από πολλές διαδικασίες διαμόρφωσης, γλυπτικής και ζωγραφικής, οι μαριονέτες δημιουργούνται με τις δικές τους αποχρώσεις και συναισθηματικές εκτάσεις. Για να είναι εύκολος ο έλεγχος των μαριονετών, οι κάτοικοι του χωριού δημιουργούν με επιδεξιότητα περιστρεφόμενες αρθρώσεις, ελατήρια και κινούμενους άξονες για να ζωντανέψουν οι μαριονέτες.

Από ζωηρές, ψυχωμένες μαριονέτες σε συνδυασμό με λαϊκές μελωδίες, οι αρχαίοι άνθρωποι δημιούργησαν θεατρικά έργα αναδημιουργώντας ιστορικές ιστορίες και καθημερινές δραστηριότητες, δημιουργώντας χαρούμενα έργα πάνω στο νερό.

Οι πρεσβύτεροι του χωριού ανέφεραν ότι στο παρελθόν, ο κ. Μάι Βαν Κα, ξυλογλύπτης, συγκέντρωνε κουκλοπαίκτες στην περιοχή για να ιδρύσει την ομάδα κουκλοθεάτρου με νερό Ναμ Τσαν.

Το κουκλοθέατρο χρησιμοποίησε τη λίμνη του χωριού ως χώρο εξάσκησης και έστησε ένα περίπτερο κουκλοθεάτρου για να ψυχαγωγεί τους χωρικούς κατά τη διάρκεια των φεστιβάλ.

Οι κάτοικοι του χωριού Ρατς είχαν συνηθίσει να εργάζονται σε περιοχές με χαμηλό υψόμετρο. Εκμεταλλευόμενοι την κίνηση του νερού, οι χορευτές έλεγχαν επιδέξια τις μαριονέτες για να δημιουργήσουν μια πανηγυρική και έντονη παράσταση.

Θεατρικά έργα όπως η «Εξέγερση του Le Loi», το «Tran Hung Dao Binh Nguyen», το «Trung Trac - Trung Nhi», η «Αλεπού πιάνει πάπια», το «Ψάρεμα», το «Μάχη με βουβάλια»... είναι παραστάσεις που ο κόσμος περιμένει με ανυπομονησία.

Ο ήχος των τυμπάνων, των σαντούρων, των αυλών και του πιτσιλίσματος του νερού δημιουργεί μια πολυσύχναστη, ρουστίκ ατμόσφαιρα.

Κατά τη διάρκεια των εαρινών φεστιβάλ ή των φεστιβάλ των χωριών, το κουκλοθέατρο αποτελεί πάντα το επίκεντρο της έλξης για μεγάλο κοινό, αποτελώντας ένα πολιτιστικό χαρακτηριστικό που συνδέει γενιές. Εξαιτίας αυτού, το κουκλοθέατρο δεν είναι μόνο διάσημο στην περιοχή, αλλά και γνωστό σε πολλά μέρη και προσκαλείται να εμφανιστεί μπροστά στον κόσμο.

Ο κ. Khue εκμυστηρεύτηκε ότι η δεκαετία του 1980 ήταν η χρυσή εποχή του κουκλοθεάτρου με το νερό.

Αυτός και η μαριονέτα του ταξίδεψαν από τον Νότο στον Βορρά για να δώσουν παραστάσεις σε ανθρώπους από όλες τις περιοχές. Τα θεατρικά έργα και οι μαριονέτες που δημιούργησαν οι χωρικοί ήταν επίσης πιο ποικίλα και πλουσιότερα.

Το κουκλοθέατρο με νερό Ban Thach δεν είναι μόνο για «διασκέδαση», αλλά εκπαιδεύει και την ηθική, μεταφέρει εργασιακή εμπειρία και αντανακλά τα όνειρα των αγροτών για μια ευημερούσα ζωή.

roi-nuoc-1.jpg
Το Θέατρο Κουκλοθεάτρου Νερού Nam Chan, στο χωριό Ban Thach, στην περιοχή Hong Quang, στην επαρχία Ninh Binh, είναι το μέρος όπου συχνά λαμβάνουν χώρα παραστάσεις κουκλοθεάτρου με νερό, εν μέσω της φασαρίας της σύγχρονης ζωής. (Φωτογραφία: Nguyen Lanh/VNA)

Για να μην ξεχαστεί η μαριονέτα

Μέσα από τις διακυμάνσεις της ιστορίας και τις κοινωνικές αλλαγές, υπήρξε μια εποχή που οι μαριονέτες κείτονταν ακίνητες σε σκοτεινά δωμάτια, καλυμμένες με τη σκόνη του χρόνου.

Όπως πολλές άλλες παραδοσιακές μορφές λαϊκής τέχνης, το κουκλοθέατρο με νερό Ban Thach αντιμετωπίζει πολλές δυσκολίες.

Η παλιά γενιά, το ζωντανό αρχείο του χωριού, πέθανε, με αποτέλεσμα τα παραδοσιακά θεατρικά έργα να εξαφανιστούν σταδιακά. Η νέα γενιά έφυγε από την πόλη της για να βιοποριστεί, και λίγοι από τους εναπομείναντες χωρικούς ενδιαφέρονταν για το κουκλοθέατρο.

Η εμφάνιση όλο και περισσότερων διαφορετικών μορφών ψυχαγωγίας έχει σταδιακά περιορίσει τη θέση του κουκλοθεάτρου με νερό στη σύγχρονη ζωή. Ωστόσο, στο Ban Thach, εξακολουθούν να υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που είναι παθιασμένοι με τις παραδόσεις των προγόνων τους, διατηρώντας επίμονα και κάνοντας το κουκλοθέατρο να «ζει» στη σύγχρονη ζωή με πολλές διαφορετικές μορφές.

Αν και είναι πάνω από 60 ετών, τα χέρια και τα μάτια του τεχνίτη Phan Van Manh εξακολουθούν να είναι πολύ ευλύγιστα και αιχμηρά.

Όποτε υπάρχει πρόσκληση για παράσταση, αυτός και οι καλλιτέχνες της ομάδας κουκλοθέατρων Song Que είναι απασχολημένοι με την προετοιμασία, φέρνοντας το κινητό τους κουκλοθέατρο με νερό στην τοποθεσία που τους ζητήθηκε.

Ο κ. Μανχ είπε ότι οι αδελφοί στο κουκλοθέατρο, συνήθως ο καθένας έχει μια δουλειά, αγωνιζόμενοι να βγάλουν τα προς το ζην, αλλά όταν υπάρχει πρόσκληση για παράσταση, όλοι συγκεντρώνονται για να φέρουν κιόσκια με νερό, μαριονέτες και ήχους για να εξυπηρετήσουν τις ανάγκες των ανθρώπων σε όλο τον Νότο και τον Βορρά.

Το κουκλοθέατρό του συχνά δίνει παραστάσεις σε παραδοσιακά φεστιβάλ, σχολεία ή πολιτιστικές εκδηλώσεις. Στο παρελθόν, οι άνθρωποι έρχονταν στο υδάτινο κιόσκι για να παρακολουθήσουν κουκλοθέατρο με νερό.

Στις μέρες μας, φέρνει το κουκλοθέατρο με νερό και τα κιόσκια με νερό όπου υπάρχουν λάτρεις των μαριονετών. Οι προσκλήσεις για παραστάσεις είναι άλλοτε γρήγορες και άλλοτε σπάνιες.

Τους πρώτους ανοιξιάτικους μήνες, υπάρχουν πολλές προσκλήσεις για παραστάσεις, αλλά υπάρχουν και φορές που περνάει ένας ολόκληρος μήνας χωρίς να λαμβάνω καμία πρόσκληση.

Ωστόσο, σε κάθε παράσταση, βλέποντας τον ενθουσιασμό των μαθητών αλλά και των επισκεπτών, καταλαβαίνει ότι το κουκλοθέατρο με το νερό εξακολουθεί να έχει απήχηση και αυτό είναι και το κίνητρο για την ομάδα του να συνεχίσει να παρασταίνει.

Στο χωριό Ρατς, εκτός από το σταθερό κιόσκι με νερό στη λίμνη του χωριού, το χωριό διαθέτει αυτή τη στιγμή 4 κινητά κιόσκια με νερό, μίνι κιόσκια με νερό, κατασκευασμένα από κουκλοθέατρα και από τους ίδιους τους κατοίκους με την επιθυμία να διατηρήσουν και να υπενθυμίσουν στους απογόνους τους τις παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες. Ταυτόχρονα, είναι έτοιμα να εξυπηρετήσουν τουρίστες από όλο τον κόσμο, όσους ενδιαφέρονται να μάθουν και να ερευνήσουν για το κουκλοθέατρο.

Οι κάτοικοι του χωριού δεν ξεχνούν να διδάσκουν στα παιδιά τους τις τεχνικές κατασκευής και ελέγχου μαριονετών. Επομένως, η νέα γενιά στο χωριό, αν και δεν παίζει άμεσα, μπορεί να ελέγχει τις μαριονέτες σε κάθε θεατρικό έργο.

Το Κουκλοθέατρο Anh Duong του κ. Phan Van Trien είναι ένα δημιουργικό μοντέλο που συνδυάζει την οικονομική ανάπτυξη από την παραγωγή κουκλοθεάτρων και τον τουρισμό για την προώθηση της παραδοσιακής καλλιτεχνικής εικόνας της περιοχής.

Ο κ. Τρίεν είπε ότι από παιδί έμαθε κουκλοθεάτρου και κατασκευής μαριονετών. Δεμένος με την παραδοσιακή τέχνη, αγαπώντας και εκτιμώντας την, άνοιξε ένα εργαστήριο κατασκευής μαριονετών που προμηθεύει ετησίως την αγορά με χιλιάδες μαριονέτες όλων των διαφορετικών μεγεθών και σχημάτων. Τα τελευταία χρόνια, το χωριό Μπαν Θατς έχει γίνει ένας δημοφιλής τουριστικός προορισμός.

Αντιλαμβανόμενος την ανάπτυξη και τις ανάγκες της κοινωνίας, οι μαριονέτες που δημιουργεί όχι μόνο εξυπηρετούν παραστάσεις αλλά γίνονται και μοναδικά αναμνηστικά εμποτισμένα με την ψυχή της βιετναμέζικης υπαίθρου, τα οποία γίνονται δεκτά με χαρά από τους τουρίστες.

Στο σπίτι, σχεδίασε και κατασκεύασε ένα μικροσκοπικό υδάτινο κιόσκι έτοιμο να παραστήσει όταν έρθουν οι επισκέπτες.

Με βάση αυτό το μοντέλο, κάθε μήνα το εργαστήριό του υποδέχεται περίπου 10 ομάδες επισκεπτών για να μάθουν περισσότερα. Εξαιτίας αυτού, πολλές μονάδες επικοινωνούν μαζί του για να παραγγείλουν μαριονέτες ως δώρα, βοηθώντας το εργαστήριό του να έχει περισσότερες θέσεις εργασίας και έσοδα.

Από τις περιοδεύουσες παραστάσεις των κουκλοθέατρων του χωριού μέχρι τις πολύχρωμες αναμνηστικές μαριονέτες που ακολουθούν τους τουρίστες παντού, η πολιτιστική ομορφιά της περιοχής και της εθνικής ομάδας προωθείται ολοένα και περισσότερο, προσελκύοντας την προσοχή της κοινότητας στο έργο της διατήρησης και προώθησης αυτής της μοναδικής τέχνης.

Προκειμένου να διατηρηθεί η τέχνη του κουκλοθεάτρου με νερό, το 2023, η τοπική αυτοδιοίκηση θα επενδύσει στην ανακατασκευή του θεάτρου κουκλοθεάτρου με νερό Nam Chan με προϋπολογισμό 200 εκατομμυρίων dong.

Αυτό δεν είναι μόνο ένας χώρος για δραστηριότητες και παραστάσεις, αλλά και ένα πολιτιστικό ορόσημο, συμβάλλοντας στη δημιουργία ενός ελκυστικού χώρου εμπειρίας για τους επισκέπτες που έρχονται στο χωριό Ban Thach.

Η ένταξη του κουκλοθεάτρου με νερό στις τουριστικές δραστηριότητες ανοίγει μια νέα κατεύθυνση ανάπτυξης, δημιουργώντας παράλληλα περισσότερα μέσα διαβίωσης για τους ανθρώπους και αποτελώντας κινητήρια δύναμη για τη διατήρηση και την προώθηση των μακροχρόνιων πολιτιστικών αξιών του έθνους.

(TTXVN/Βιετνάμ+)

Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/ninh-binh-giu-nghe-thuat-mua-roi-nuoc-giua-nhip-song-hien-dai-post1081667.vnp


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Παρέλαση Αρχαίων Κοστουμιών: Χαρά Εκατό Λουλούδια
Οι Bui Cong Nam και Lam Bao Ngoc ανταγωνίζονται σε υψηλές φωνές
Το Βιετνάμ είναι ο κορυφαίος προορισμός πολιτιστικής κληρονομιάς στον κόσμο για το 2025
Ντον Ντεν – Το νέο «μπαλκόνι του ουρανού» του Τάι Νγκουγιέν προσελκύει νεαρούς κυνηγούς νεφών

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Ο καθεδρικός ναός της Παναγίας των Παρισίων στην πόλη Χο Τσι Μινχ φωτίστηκε έντονα για να υποδεχτεί τα Χριστούγεννα του 2025

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC