Ανάμεσα στη φωτισμένη σκηνή, εμφανίστηκε μια καλλιτέχνιδα με νεανική, μοντέρνα εμφάνιση, αρκετά διαφορετική από την οικεία εικόνα ενός παίκτη σαντούρι με παραδοσιακή ενδυμασία ao dai – αυτή ήταν η Αξιοπρεπής Καλλιτέχνης Le Giang. Έχει αφιερώσει πάνω από 30 χρόνια της ζωής της στο σαντούρι, ένα μονόχορδο όργανο με ήχο σαν νανούρισμα, σαν την εγκάρδια φωνή του βιετναμέζικου λαού.
Πάνω από τρεις δεκαετίες με μια αληθινή αγάπη.
«Παλιότερα, όταν ήμουν ακόμα στο σχολείο, οι περισσότεροι φίλοι μου νόμιζαν ότι σπούδαζα πιάνο. Κανείς δεν υποψιαζόταν ότι σπούδαζα bầu – ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο όργανο. Ίσως επειδή το στυλ και η εμφάνισή μου ήταν εντελώς διαφορετικά από την τυπική εικόνα των ανθρώπων που παίζουν αυτό το όργανο», θυμήθηκε με ένα χαμόγελο ο αριστούχος καλλιτέχνης Lệ Giang.
 |  |
Η Le Giang ανέπτυξε πάθος για το σαντούρι (dan bau) από μικρή ηλικία. Η μητέρα της ήταν επαγγελματίας παίκτρια σαντούρι, οπότε η Le Giang μεγάλωσε περιτριγυρισμένη από μουσική , ακούγοντας και παρακολουθώντας καλλιτέχνες να παίζουν από μικρή ηλικία. Μια φορά, βλέποντας ένα σαντούρι στην τηλεόραση, γοητεύτηκε αμέσως και ζήτησε ενεργά από τη μητέρα της να την αφήσει να σπουδάσει. Αυτή η αγάπη παρέμεινε μαζί της σε όλη τη μακρά πορεία της: 7 χρόνια δημοτικού σχολείου, 4 χρόνια γυμνασίου, 4 χρόνια πανεπιστημίου και στη συνέχεια 2 χρόνια μεταπτυχιακού τίτλου. Η Le Giang σπούδασε επιμελώς για 15 χρόνια πριν γίνει λέκτορας στην Εθνική Ακαδημία Μουσικής του Βιετνάμ.
Για εκείνη, το bầu δεν είναι απλώς ένα μουσικό όργανο, αλλά μια αδελφή ψυχή. «Όλες οι χαρές, οι λύπες και οι αναμνήσεις της ζωής μου είναι εμπιστευμένες σε αυτό το όργανο. Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς αυτό», εμπιστεύτηκε.
Οι δυσκολίες ενός λαϊκού καλλιτέχνη
Το καλλιτεχνικό ταξίδι της Lệ Giang δεν ήταν μόνο ρόδινο. Όταν αποφοίτησε για πρώτη φορά, ο πενιχρός μισθός για μια νεαρή λέκτορα δεν ήταν αρκετός για να καλύψει τα έξοδα διαβίωσης, με αποτέλεσμα να διστάσει στην απόφασή της να ακολουθήσει καριέρα στη μουσική. Οι δυσκολίες συνεχίστηκαν όταν παντρεύτηκε και απέκτησε παιδιά. «Αν δεν είχα προσπαθήσει να εδραιωθώ στο επάγγελμα, ίσως να μην μπορούσα να συντηρήσω τον εαυτό μου, πόσο μάλλον την οικογένειά μου, παίζοντας σαντούρι», θυμήθηκε.
Αλλά στη συνέχεια, κάθε φορά που εμφανιζόταν στο εξωτερικό και έβλεπε τη συγκίνηση του διεθνούς κοινού ακούγοντας τον ήχο του σαντούρι, ένιωθε ανανεωμένη δύναμη: «Με κοίταζαν με μάτια γεμάτα σεβασμό και αγάπη για το όργανό μου. Σκέφτηκα, δεν μπορώ να το εγκαταλείψω». Και επέλεξε να συνεχίσει σε αυτό το μονοπάτι με όλη της την καρδιά.
Η Λι Τζιάνγκ έχει εμφανιστεί σε πολλές ηπείρους, μερικές φορές επισκεπτόμενη την ίδια χώρα 15-20 φορές. Η Ιαπωνία άφησε τη βαθύτερη εντύπωση πάνω της επειδή το κοινό εκεί έτρεφε ιδιαίτερη αγάπη για την παραδοσιακή βιετναμέζικη τέχνη. Κάποιοι παρακολουθούσαν το θίασο για έναν ολόκληρο μήνα, παρακολουθώντας κάθε παράσταση.
«Θυμάμαι κάποτε να παίζω μια βιετναμέζικη μελωδία και να βλέπω το κοινό να κλαίει. Ζήτησαν μάλιστα να αγγίξουν το όργανο και να προσπαθήσουν να το παίξουν οι ίδιοι. Εκείνη τη στιγμή, κατάλαβα ότι η μουσική είχε αγγίξει τις καρδιές τους», αφηγήθηκε συγκινημένη.
Το 2019, της απονεμήθηκε ο τίτλος της Αξιοδότητης Καλλιτέχνιδας, μια άξια αναγνώριση για τη διαρκή προσφορά της. Καθ' όλη τη διάρκεια της καριέρας της, η Le Giang έχει κερδίσει τρία ατομικά χρυσά μετάλλια στο Εθνικό Φεστιβάλ Σόλο και Συνόλων Οργάνων (το 2010, το 2015 και το 2018), μαζί με πολλά άλλα βραβεία.
Εκτός από τις παραστάσεις, αφιερώνεται επίσης στη διδασκαλία, εμπνέοντας τη νεότερη γενιά.
«Είμαι ευγνώμων στην οικογένειά μου, τους δασκάλους μου και τους προγόνους μου που μου έδωσαν αγάπη και αφοσίωση στο σαντούρι. Τώρα, θέλω να μεταδώσω αυτή την αγάπη στη νεότερη γενιά - σε εκείνους που θα συνεχίσουν την παράδοση αυτού του παραδοσιακού οργάνου», είπε ο Le Giang.
Η άξια καλλιτέχνης Le Giang σκέφτηκε κάποτε να βρει άλλη δουλειά. Αλλά μετά επέλεξε να μείνει, αφιερώνοντας την καρδιά της εξ ολοκλήρου στο σαντούρι.
Η άξια καλλιτέχνης Le Giang ανέφερε ότι η οικογένειά της έχει παράσχει τεράστια υποστήριξη, επιτρέποντάς της να αφιερωθεί ολόψυχα στην καλλιέργεια της τέχνης του bầu (βιετναμέζικου σαντούρι), και ότι το όργανο δεν την έχει απογοητεύσει. Την έχει ταξιδέψει σε όλο τον κόσμο , φέρνοντάς της φήμη, μια επιτυχημένη καριέρα και, πάνω απ' όλα, την ευτυχία να ζει το πάθος της.
«Απλώς αγάπησε, δώσε τα πάντα και θα λάβεις σε αντάλλαγμα», χαμογέλασε. Για τη Λε Τζιανγκ, το σαντούρι είναι το πιο πολύτιμο δώρο που της έχει δώσει η ζωή.
Έχοντας συμμετάσχει στο "Things That Remain" 2023 , φέτος ο τιμημένος καλλιτέχνης Le Giang επιστρέφει για να ερμηνεύσει μια σόλο εκτέλεση του " Motherland" (σε σύνθεση του Tran Manh Hung) με τη Συμφωνική Ορχήστρα του Ήλιου, υπό τη διεύθυνση του μαέστρου Olivier Ochanine.
«Στη ροή της σύγχρονης βιετναμέζικης μουσικής, το « Motherland» του Tran Manh Hung αποτελεί ένα ξεχωριστό ορόσημο. Όχι μόνο επειδή κέρδισε το Δεύτερο Βραβείο στο Βραβείο της Ένωσης Μουσικών του Βιετνάμ το 2010 στην κατηγορία σύνθεσης σαντούρι, αλλά και επειδή ανοίγει έναν μοναδικό χώρο για τη διασταύρωση μεταξύ της βιετναμέζικης λαϊκής μουσικής και της δυτικής συμφωνικής ορχήστρας.»
Η «Πατρίδα» ενσαρκώνει την εικόνα μιας ανεκτικής και ζωντανής πατρίδας, ενός τόπου που θρέφει και προστατεύει τον βιετναμέζικο λαό. Τα μουσικά θέματα αναπτύσσονται συνεχώς, από αργές, οικείες μελωδίες έως μεγαλοπρεπή και κορυφωτικά περάσματα.
«Η αναπαράσταση του έργου πέτυχε ένα λαμπρό και συμπαγές επίπεδο, απεικονίζοντας τη δύναμη της ενότητας και της εθνικής υπερηφάνειας, καθιστώντας το πολύ κατάλληλο για παράσταση στο πρόγραμμα «Πράγματα που παραμένουν» - όπου οι ήχοι αντηχούν στην ιερή ώρα του έθνους - στις 2 μ.μ. την Εθνική Ημέρα, 2 Σεπτεμβρίου», μοιράστηκε ο άξιος καλλιτέχνης Le Giang.
Αξιοπρεπής Καλλιτέχνης Le Giang σόλο "Σταγόνες της πατρίδας"
Φωτογραφία: NVCC
Πηγή: https://vietnamnet.vn/nsut-mang-tieng-dan-bau-viet-nam-di-khap-nam-chau-la-ai-2430828.html
Σχόλιο (0)