Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Agribank and Hanoi City Public Administration Service Center cooperate to deploy a model to support people in performing public services at the bank's transaction points.

On October 8, 2025, at Agribank Headquarters, Hanoi City Public Administration Service Center (TTPVHCC), Tran Anh Law Company Limited and Agribank held a signing ceremony of the Cooperation Agreement to deploy "Advice, support, and reception points for administrative procedure documents of TTPVHCC at Agribank transaction points" in Hanoi.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/10/2025

Attending the signing ceremony were Mr. Pham Tien Dung - Deputy Governor of the State Bank of Vietnam; Mr. Truong Viet Dung - Vice Chairman of the Hanoi People's Committee; representatives of units under the State Bank, Hanoi People's Committee; representatives of the Department of Administrative Police for Social Order (C06); representatives of the Department of Cyber ​​Security and High-Tech Crime Prevention (A05); representatives of the National Data Center under the Ministry of Public Security .

Ông Phạm Tiến Dũng - Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam dự và phát biểu chỉ đạo tại lễ ký kết.
Mr. Pham Tien Dung - Deputy Governor of the State Bank of Vietnam attended and delivered a speech at the signing ceremony.

On behalf of the Hanoi Public Administration Service Center, there was Mr. Cu Ngoc Trang - Director, along with leaders of the Center's departments and offices. Representing Tran Anh Law Company Limited was Mr. Nguyen Thai Viet - Director and officers participating in the cooperation implementation.

Ông Trương Việt Dũng - Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội phát biểu tại lễ ký kết.
Mr. Truong Viet Dung - Vice Chairman of Hanoi People's Committee spoke at the signing ceremony.

On Agribank's side, there were Mr. To Huy Vu - Chairman of Agribank's Board of Members; Mr. Pham Toan Vuong - Member of the Board of Members, General Director of Agribank; members of the Board of Members, Deputy General Directors, Head of the Supervisory Board, Chief Accountant, leaders of units at Agribank Head Office and leaders of Agribank branches in Hanoi.

Cooperation for the people - Linking finance with public administration

According to the cooperation agreement, Agribank will arrange space at Agribank transaction points in Hanoi as "Advice, support, and administrative procedure reception points of the Center for Public Service and Public Administration", helping people and businesses in the city to carry out procedures more quickly and conveniently.

Speaking at the signing ceremony, Mr. To Huy Vu - Chairman of the Board of Members of Agribank affirmed: This is not only a cooperation agreement, but also a convergence of the desire for innovation, the spirit of accompanying the Government and the mission of serving the people of Agribank. During 37 years of construction and development, Agribank has played a pioneering role in accompanying the country through each stage of innovation. The public service model at Agribank is a practical step, realizing the goal of bringing public services closer to the people, reducing procedures, reducing social costs, and enhancing trust in the State and the Vietnamese banking system. And more importantly, it is the strengthened social trust, the State - Bank - People connection is tightened in the same aspiration: " For a developed, civilized, happy Vietnam ". This operating model clearly demonstrates the image of " Government serving - Bank accompanying - People benefiting ", which is not only creative, but also has profound political significance: bringing the Government closer to the people, making banks become an extended arm of the State in administrative reform.

Ông Tô Huy Vũ - Chủ tịch Hội đồng thành viên Agribank phát biểu tại lễ ký kết.
Mr. To Huy Vu - Chairman of Agribank Board of Members spoke at the signing ceremony.

With the business philosophy of "Bringing prosperity to customers" and more than 40,000 officers and employees, more than 2,300 transaction points covering 100% of communes nationwide, Agribank carries a unified belief: "Each Agribank officer is an ambassador of trust, a companion of the Government on the journey of serving the people".

Based on people's needs and the reality associated with banking operations, at transaction points, Agribank will coordinate with TTPVHCC and Tran Anh Law Firm to support people and businesses in need of performing 8 groups of procedures including: Registering secured transactions (mortgages); Deregistering secured transactions (deleting mortgages/released mortgages); Providing land information and data; Registering changes in land use rights and ownership of assets attached to land; Registering changes in cases of name changes or changes in information of land users and owners of assets attached to land; Issuing and exchanging certificates of land use rights, house ownership rights and assets attached to land; Registering the establishment of enterprises and business households; Administrative procedures on household registration...

Progress in administrative reform and digital transformation

With the cooperation model between the three pillars of "Finance - Administration - Legal" at one transaction point, people can be guided, consulted, submit documents and receive results of administrative procedures right at the bank. Accordingly, the time to process administrative procedures is shortened from 10-30 days to 5-10 days; the guidance on documents is synchronized, limiting errors that have to be done many times, reducing the rate of returned documents; customers (individuals and organizations) do not need to travel to many places... These positive results will contribute to improving customer satisfaction with public services and banks. This is the first interconnected model of the three pillars of "Finance - Administration - Legal" deployed in Hanoi, aiming to help people reduce procedures, save time, costs and access transparent and effective public services.

According to Mr. Cu Ngoc Trang - Director of the Hanoi City Public Administration Service Center, the signing ceremony with Agribank to deploy transaction points at the bank is a practical action, realizing the motto: bringing administrative procedures to anywhere, anytime to serve people and businesses outside administrative agencies, outside of office hours.

Ông Cù Ngọc Trang - Giám đốc Trung tâm Phục vụ Hành chính công Thành phố Hà Nội phát biểu tại lễ ký kết.
Mr. Cu Ngoc Trang - Director of Hanoi City Public Administration Service Center spoke at the signing ceremony.

Mr. Truong Viet Dung - Vice Chairman of Hanoi People's Committee assessed that the cooperation model will be very effective, in line with the policy directed by the Central Government: taking people and businesses as the center of service.

Speaking at the signing ceremony, Mr. Pham Tien Dung - Deputy Governor of the State Bank of Vietnam also welcomed the spirit of the units participating in implementing the integrated model "Finance - Legal - Administration" to bring practical benefits to people and businesses, practically contributing to promoting administrative reform in the banking sector. With the integration of administrative data between the system of the Public Administration Service Center and Agribank, the results achieved will be very positive. The Deputy Governor of the State Bank of Vietnam suggested that, after the pilot implementation period, the units participating in the model should summarize and evaluate the results achieved with specific data to improve the quality of operations.

Đại diện 3 bên (Agribank - TTPVHCC - Công ty Luật TNHH Trần Anh) ký kết Thỏa thuận hợp tác triển khai “Điểm tư vấn,hỗ trợ, tiếp nhận hồ sơ thủ tục hành chính của TTPVHCC tại các điểm giao dịch của Agribank” dưới sự chứng kiến của đại diện lãnh đạo Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, UBND TP Hà Nội; đại diện các đơn vị thuộc Bộ Công an.
Representatives of the three parties (Agribank - TTPVHCC - Tran Anh Law Company Limited) signed a Cooperation Agreement to deploy "Advice, support, and reception points for administrative procedure records of TTPVHCC at Agribank's transaction points" under the witness of representatives of the State Bank of Vietnam, Hanoi People's Committee; and representatives of units under the Ministry of Public Security.

Pilot implementation at the first 5 transaction points

In the first phase, the model will be piloted at 5 transaction points of Agribank in Hanoi, including: Soc Son Branch - Phu Lo Transaction Office; Ha Tay I Branch - Tan Linh Transaction Office; Ha Tay Branch (Branch Headquarters); Hanoi I Branch (Branch Headquarters) and Tam Trinh Branch (Branch Headquarters).

On the same day, October 8, 2025, Agribank coordinated with the Center for Public Service and Public Administration to organize the opening ceremony of the Public Service Consulting, Support and Reception Point at the Headquarters of Hanoi Branch I (90 Nguyen Tuan, Thanh Xuan Ward, Hanoi).

Các đại biểu cắt băng khai trương “Điểm tư vấn, hỗ trợ, tiếp nhận dịch vụ công” tại Hội sở Chi nhánh Hà Nội I.
Delegates cut the ribbon to inaugurate the "Public Service Consulting, Support and Reception Point" at the Hanoi Branch I Headquarters.

Source: https://baoquocte.vn/agribank-va-trung-tam-phuc-vu-hanh-chinh-cong-tp-ha-noi-hop-tac-trien-khai-mo-hinh-ho-tro-nguoi-dan-thuc-hien-dich-vu-cong-tai-diem-giao-dich-cua-ngan-330470.html


Comment (0)

No data
No data

Same tag

Same category

Visit U Minh Ha to experience green tourism in Muoi Ngot and Song Trem
Vietnam team promoted to FIFA rank after victory over Nepal, Indonesia in danger
71 years after liberation, Hanoi retains its heritage beauty in the modern flow
71st anniversary of Capital Liberation Day - stirring up the spirit for Hanoi to step firmly into the new era

Same author

Heritage

Figure

Enterprise

No videos available

News

Political System

Destination

Product