Se espera que el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente tenga hasta 45 funciones y tareas y 30 agencias subordinadas.

El proyecto de Decreto que estipula las funciones, tareas, poderes y estructura organizativa del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente (basado en la fusión del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente) tendrá 45 funciones y tareas y 30 agencias subordinadas.

De acuerdo con el proyecto de Decreto Gubernamental sobre las funciones, tareas, poderes y estructura organizativa del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, se emitirá oficialmente después de que la 9ª sesión extraordinaria de la 15ª Asamblea Nacional (celebrada del 12 al 19 de febrero) apruebe la Resolución sobre el establecimiento de varios ministerios basada en la reorganización de algunos ministerios y agencias de nivel ministerial del Gobierno.

Respecto a la estructura organizativa, el Gobierno propone que la Asamblea Nacional considere y decida sobre la estructura organizativa del Gobierno para el 15º período de la Asamblea Nacional, integrada por 14 ministerios y 3 organismos de nivel ministerial.

En concreto, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente se creó fusionando el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, heredando esencialmente las funciones y tareas actualmente asignadas al Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y al Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, y asumiendo las responsabilidades de gestión estatal para la reducción de la pobreza del Ministerio de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales.

De acuerdo con el proyecto de decreto que estipula las funciones, tareas, poderes y estructura organizativa, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente será un organismo gubernamental responsable de la gestión estatal en las siguientes áreas: agricultura; silvicultura; producción de sal; pesca; irrigación; prevención y control de desastres; desarrollo rural; tierra; recursos hídricos; recursos minerales y geología; medio ambiente; meteorología e hidrología; cambio climático; topografía y cartografía; gestión integrada de recursos y protección ambiental del mar y las islas; teledetección; y gestión estatal de los servicios públicos en los campos bajo la gestión del Ministerio.

Sede del Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente.

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente desempeña las funciones y competencias estipuladas en el Decreto Gubernamental n.º 123/2016/ND-CP, de 1 de septiembre de 2016, que regula las funciones, tareas, competencias y estructura organizativa de los ministerios y organismos ministeriales (modificado y complementado por el Decreto Gubernamental n.º 101/2020/ND-CP, de 28 de agosto de 2020, y el Decreto Gubernamental n.º 83/2024/ND-CP, de 10 de julio de 2024). En concreto, el Ministerio desempeña 45 funciones y competencias.

En cuanto a la estructura organizativa, habrá 30 unidades subordinadas (una reducción de 25 unidades, equivalente a más del 45%), específicamente: (1) Departamento de Cooperación Internacional; (2) Departamento de Planificación - Finanzas; (3) Departamento de Ciencia y Tecnología; (4) Departamento de Asuntos Jurídicos; (5) Departamento de Organización de Personal; (6) Oficina del Ministerio; (7) Inspección del Ministerio; (8) Departamento de Transformación Digital; (9) Departamento de Producción de Cultivos y Protección Vegetal; (10) Departamento de Ganadería y Medicina Veterinaria; (11) Departamento de Pesca e Inspección Pesquera; (12) Departamento de Silvicultura e Inspección Forestal; (13) Departamento de Gestión y Construcción de Obras de Irrigación; (14) Departamento de Gestión de Diques y Prevención y Control de Desastres; (15) Departamento de Economía Cooperativa y Desarrollo Rural; (16) Departamento de Calidad, Procesamiento y Desarrollo de Mercado;

(17) Departamento de Administración de Tierras; (18) Departamento de Gestión de Recursos Hídricos; (19) Departamento de Recursos Geológicos y Minerales de Vietnam; (20) Departamento de Medio Ambiente; (21) Departamento de Cambio Climático; (22) Departamento de Conservación de la Naturaleza y Biodiversidad; (23) Departamento de Meteorología e Hidrología; (24) Departamento de Mar e Islas de Vietnam; (25) Departamento de Topografía, Cartografía e Información Geográfica de Vietnam; (26) Departamento Nacional de Teledetección; (27) Instituto de Estrategia y Política Agrícola y Ambiental; (28) Periódico de Agricultura y Medio Ambiente; (29) Revista de Agricultura y Medio Ambiente; (30) Centro Nacional de Extensión Agrícola.

En la sesión ordinaria del Gobierno de enero de 2025, el Primer Ministro Pham Minh Chinh solicitó la finalización urgente y la presentación al Gobierno de los decretos sobre las funciones, tareas y poderes de los ministerios, agencias de nivel ministerial y agencias gubernamentales de acuerdo con la nueva estructura organizativa, que se completarán antes del 15 de febrero, asegurando que estén operativos a partir del 1 de marzo; y revisar, enmendar o proponer enmiendas y adiciones a los documentos legales pertinentes relacionados con la reestructuración del aparato organizativo.

El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, anteriormente Ministerio de Agricultura, se estableció en 1945 y fue uno de los primeros ministerios del Gobierno Provisional de la República Democrática de Vietnam, establecido mediante decreto firmado por el presidente Ho Chi Minh. Tras varias etapas de desarrollo y fusiones, en 1995 pasó a denominarse Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. En 2007, el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural se fusionó con el Ministerio de Pesca, conservando su nombre y una estructura organizativa estable desde entonces hasta la actualidad.

El Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente se creó en 2002 sobre la base de la modernización del Departamento General de Administración de Tierras del Estado y la transferencia de funciones y tareas de los Ministerios de Agricultura y Desarrollo Rural, Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, y varios otros ministerios y sectores.

Fuente: https://danviet.vn/bo-nong-nghiep-va-moi-truong-du-kien-se-co-toi-45-chuc-nang-nhiem-vu-va-30-dau-moi-truc-thuoc-20250215212500589.htm