El Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente trabaja con el Ministerio de Planificación e Inversión y el Ministerio de Finanzas para completar el Proyecto de Ley de Tierras (enmendado).

[anuncio_1]

Estuvieron presentes representantes de los líderes de las unidades dependientes del Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, el Ministerio de Planificación e Inversiones y el Ministerio de Finanzas ; así como representantes del Comité Económico de la Asamblea Nacional.

El Proyecto de Ley de Tierras (enmendado) fue presentado por el Gobierno a la Asamblea Nacional en la 4.ª sesión de la 15.ª Asamblea Nacional. Tras consultar al pueblo y recibir la opinión de los diputados de la Asamblea Nacional en la 4.ª sesión, el 25 de abril, el Gobierno presentó a la Asamblea Nacional el Documento n.º 136/TTr-CP sobre el Proyecto de Ley de Tierras (enmendado). Posteriormente, el 27 de abril, el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam organizó la Conferencia de Crítica Social (segunda vez) sobre el Proyecto de Ley de Tierras (enmendado); el 11 de mayo, en la 23.ª sesión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Proyecto fue revisado y comentado.

EspañolEn su intervención en la sesión de trabajo, el viceministro Le Minh Ngan dijo que inmediatamente después de la 23ª sesión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente ordenó al Equipo Editorial del Proyecto de Ley de Tierras (enmendado) dividir los temas en grupos para recibir y explicar las opiniones en la Conferencia de Crítica Social (2ª vez) del Frente de la Patria de Vietnam; las opiniones del Presidente de la Asamblea Nacional Vuong Dinh Hue, el viceprimer ministro Tran Hong Ha y los miembros en la 23ª sesión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional; las opiniones de verificación (2ª vez) del Comité Económico de la Asamblea Nacional.

Además, el 18 de mayo, en la reunión del Comité Permanente del Gobierno para recibir opiniones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre el proyecto de Ley de Tierras (enmendada), el Viceprimer Ministro Tran Hong Ha ordenó al Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente trabajar con varios ministerios y ramas pertinentes para revisar las regulaciones superpuestas para eliminarlas en la Ley de Tierras (enmendada), incluido el Ministerio de Planificación e Inversión y el Ministerio de Finanzas.

El Viceministro solicitó al Ministerio de Planificación e Inversión y al Ministerio de Finanzas que se centren en ofrecer comentarios directos sobre las disposiciones del Proyecto para evitar la superposición con leyes relacionadas y garantizar la coherencia y uniformidad.

Coincidiendo con el punto de vista del Viceministro Le Minh Ngan, la Viceministra de Planificación e Inversión Nguyen Thi Bich Ngoc dijo que la sesión de trabajo del 12 de abril entre el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente y el Ministerio de Planificación e Inversión para completar el Proyecto de Ley de Tierras (enmendado) fue muy efectiva, muchas opiniones y recomendaciones del Ministerio de Planificación e Inversión fueron reconocidas, enmendadas y complementadas por el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente.

El Viceministro indicó que el Ministerio de Planificación e Inversión es el ministerio asesor en materia de estrategias, planificación y planes de desarrollo socioeconómico, especialmente en la captación de recursos y la inversión de sectores económicos en el desarrollo. Por lo tanto, el Ministerio está muy interesado en la licitación y la captación de sectores económicos para el desarrollo en el marco del Proyecto de Ley de Tierras. Por lo tanto, el Ministerio desea acompañar al Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente en la finalización del Proyecto de Ley de Tierras (enmendado) para eliminar obstáculos a nivel local y liberar recursos.

En la sesión de trabajo, los delegados se centraron en discutir una serie de contenidos tales como: Licitación de proyectos que utilizan tierras; asignación de tierras sin cobro de derechos de uso de la tierra; exención y reducción de derechos de uso de la tierra, rentas de la tierra, etc. para asegurar la coherencia y la unidad.

[anuncio_2]
Fuente