Cómo utilizan los locutores la IA en los Juegos Olímpicos

Este contraste refleja cómo las empresas de medios globales están considerando utilizar la tecnología de IA en su cobertura de los Juegos Olímpicos de París 2024.

NBCUniversal está trabajando en la transmisión de los Juegos Olímpicos al público estadounidense utilizando una serie de tecnologías de inteligencia artificial, incluida la recreación de la voz de un legendario comentarista deportivo . Mientras tanto, con Warner Bros. división deportiva. En Europa, la tecnología aún es demasiado nueva para funciones como la de comentarista deportivo.

Warner Bros. Discovery, que transmitirá los Juegos Olímpicos en toda Europa, ha recibido demos traducidas a diferentes idiomas por parte de empresas tecnológicas, pero las demos carecen de la emoción que a menudo se encuentra en los momentos deportivos emocionantes, según Scott Young, vicepresidente senior de Warner Bros. Discovery Sports Europe.

“Cada parte de la demostración parecía traducir las palabras correctamente, pero no captaba adecuadamente la emoción”, dijo.

Por ejemplo, cuando el velocista italiano Marcell Jacobs sorprendió al mundo al ganar la medalla de oro en los 100 metros masculinos en Tokio, los comentaristas italianos corearon, creando un momento real que "devolvió la vida a esa historia", dijo Young. "Es muy difícil crear eso automáticamente".

Vista general desde el interior de la plaza Trocadero durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024, el 26 de julio. Foto: USA TODAY Sports

Mientras tanto, los espectadores estadounidenses podrán experimentar la inteligencia artificial mientras miran los Juegos Olímpicos en NBC o el servicio de transmisión Peacock gracias a una nueva asociación entre NBCUniversal, Google y Team USA.

Las imágenes de los estadios olímpicos de Google Maps mejoradas con IA darán a los espectadores una idea de París, mientras que los presentadores de NBC podrán responder preguntas sobre la competencia utilizando la búsqueda de IA de Google.

NBCUniversal también utilizará inteligencia artificial para crear resúmenes diarios personalizados de los eventos olímpicos, narrados con la voz recreada del comentarista deportivo Al Michaels.

NBCUniversal dijo que podría crear cerca de 7 millones de resúmenes diarios diferentes durante los Juegos Olímpicos de París. La empresa de medios tiene un acuerdo de derechos de transmisión para los Juegos Olímpicos y ha pagado 7.650 millones de dólares para transmitir el evento deportivo más grande del mundo hasta 2032.

Olympic Broadcasting Services, que produce contenido neutral que puede ser utilizado por empresas de medios de comunicación de todo el mundo, también está usando IA para ayudar a cortar rápidamente grandes cantidades de material en breves fragmentos destacados, pero también se muestra cauteloso ante los riesgos de las falsificaciones profundas.

Dado que las capacidades de la IA evolucionan a un ritmo tan rápido, es posible que no pase mucho tiempo antes de que los fanáticos de los deportes europeos vean más de esta tecnología.

“Tal vez sólo se necesiten unos Juegos Olímpicos de verano más para ver el impacto real”, dijo Young. Los próximos Juegos Olímpicos de Verano serán los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028.

Ngoc Anh (según Reuters)

Fuente: https://www.congluan.vn/cach-cac-dai-truyen-hinh-su-dung-ai-tai-olympic-paris-post305171.html