¿Es posible llegar a un acuerdo para obtener una indemnización por un accidente de tráfico?

En un accidente de tráfico, generalmente hay una parte culpable, y esa parte es responsable de indemnizar los daños que ha causado. El artículo 584 del Código Civil de 2015 estipula los fundamentos de la responsabilidad por daños de la siguiente manera:

Toda persona que atente contra la vida, la salud, el honor, la dignidad, la reputación, la propiedad, los derechos u otros intereses legítimos de otra persona y cause daños será responsable de indemnización, salvo en los casos en que este Código u otras leyes pertinentes dispongan lo contrario.

- La parte causante del daño no será responsable de indemnización si el daño se deriva de un evento de fuerza mayor o se debe enteramente a la culpa de la parte perjudicada, a menos que se haya acordado lo contrario o que la ley disponga lo contrario.

Cuando ocurre un accidente de tráfico, las dos partes pueden llegar a un acuerdo por su cuenta, pero si la persona que causó el accidente infringe las normas, seguirá estando sujeta a sanciones o a un proceso penal.

Se observa que, en caso de accidente de tráfico, quien lo cause, si perjudica la vida, la salud o la propiedad de terceros, debe indemnizar, y ambas partes pueden llegar a un acuerdo sobre la compensación. Sin embargo, si quien causa el accidente infringe las normas de seguridad vial, estará sujeto a sanciones administrativas o penales, según la gravedad de la infracción.

En cuanto a la responsabilidad administrativa: Cuando los participantes en el tráfico infrinjan las normas de tráfico, dependiendo de la infracción específica, estarán sujetos a sanciones administrativas según lo estipulado en el Decreto 100/2019/ND-CP, modificado y complementado por el Decreto 123/2021/ND-CP, que regula las sanciones administrativas por infracciones en el ámbito del transporte por carretera y ferrocarril.

Algunas infracciones de tráfico sujetas a sanciones administrativas incluyen: no obedecer las señales de tráfico y las marcas viales; no obedecer los semáforos; conducir en sentido contrario al flujo del tráfico en una calle de un solo sentido; exceder el límite de velocidad; conducción temeraria, zigzagueo, etc.

En cuanto a la responsabilidad penal: Los actos que provoquen accidentes de tráfico debido a infracciones de las normas de circulación que causen daños a terceros podrán ser perseguidos por el delito de infracción de las normas de circulación previsto en el artículo 260 del Código Penal de 2015, en su versión modificada y complementada en 2017.

BAO HUNG

Fuente