Esta visita a China del Secretario General y Presidente To Lam tuvo lugar en un momento muy especial y fue altamente valorada tanto por Vietnam como por China, con preparativos y preparativos cuidadosos tanto en términos de programa como de contenido.
Con motivo de la visita de Estado del Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y Presidente de la República Socialista de Vietnam, To Lam, a la República Popular China, del 18 al 20 de agosto, el Embajador vietnamita en China, Pham Sao Mai, concedió una entrevista a un periodista de la Agencia de Noticias de Vietnam en Pekín sobre el propósito y la importancia de la visita. A continuación, el contenido de la entrevista.
- ¿Podría hablarnos sobre la importancia y el significado de la visita del Secretario General y Presidente To Lam a China para la asociación cooperativa estratégica integral y la construcción de una comunidad de futuro compartido entre Vietnam y China?
Embajador Pham Sao Mai: Por invitación del Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de China, el Presidente de la República Popular China Xi Jinping y su esposa, la Secretaria General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, el Presidente de la República Socialista de Vietnam To Lam y su esposa realizarán una visita de Estado a la República Popular China del 18 al 20 de agosto.
La visita del Secretario General y Presidente To Lam reviste gran importancia. Esta es su primera visita al extranjero en su nuevo cargo, lo que demuestra la alta estima que el Partido y el Estado vietnamitas otorgan al desarrollo de la relación de amistad y vecindad y la cooperación integral entre Vietnam y China.
La visita se produce en un momento crucial para cada partido, cada país y la relación entre Vietnam y China. Vietnam se esfuerza por implementar con éxito los objetivos y tareas establecidos en la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido, repasando los 40 años de Doi Moi e implementando gradualmente los preparativos para el XIV Congreso Nacional. China está intensificando la implementación de las tareas y objetivos de desarrollo, profundizando las reformas identificadas en el XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China.
Las relaciones entre Vietnam y China han mantenido un impulso de desarrollo muy positivo y han alcanzado numerosos logros importantes en todos los ámbitos. Ambas partes acordaron continuar profundizando y elevando la Asociación Estratégica Integral de Cooperación, construir una Comunidad de Futuro Compartido Vietnam-China de importancia estratégica y esforzarse por el bienestar de los pueblos de ambos países, en aras de la paz y el progreso de la humanidad.
La visita del Secretario General y Presidente To Lam a China en esta ocasión es una oportunidad para que los altos dirigentes de los dos Partidos y de los dos países sigan profundizando los intercambios estratégicos, identifiquen direcciones y medidas principales para promover que las relaciones entre los dos Partidos y los dos países, Vietnam y China, se desarrollen de manera más estable, sustancial y efectiva en el futuro próximo.
¿Podría compartir los aspectos más destacados de la visita del Secretario General y Presidente? ¿Cómo se ha preparado la Embajada de Vietnam en China para este importante evento, Embajador?
Embajador Pham Sao Mai: La visita de Estado del Secretario General y Presidente To Lam a China ha sido muy valorada tanto por Vietnam como por China, con un programa y un contenido cuidadosamente organizados y preparados. El Secretario General y Presidente To Lam mantendrá importantes conversaciones y reuniones con el Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, y otros altos líderes chinos.
Las dos partes se informarán mutuamente sobre la situación de cada Parte y cada país, y discutirán en profundidad el fortalecimiento y la profundización de las relaciones bilaterales, incluyendo la promoción de la tradición de intercambios regulares de alto nivel, consolidando aún más la confianza política, promoviendo la implementación efectiva de percepciones comunes de alto nivel y acuerdos firmados, expandiendo y mejorando la efectividad y calidad de las áreas de cooperación en la dirección de "6 más", profundizando la cooperación sustantiva, logrando muchos resultados prácticos y trayendo beneficios a los pueblos de los dos países.
Esta visita del Secretario General y Presidente To Lam a China se produce en un momento muy especial, justo en el centenario de la partida del Presidente Ho Chi Minh de Moscú a Guangzhou como representante de la Internacional Comunista para llevar a cabo actividades revolucionarias. Estos fueron los años en que el Presidente Ho Chi Minh y los revolucionarios vietnamitas recibieron el apoyo incondicional del Partido Comunista y del pueblo chino, especialmente en la fundación de la "Liga de la Juventud Revolucionaria de Vietnam", la organización revolucionaria predecesora del Partido Comunista de Vietnam (junio de 1925).
Durante la visita, ambas partes revisaron la historia del desarrollo de las relaciones entre los dos Partidos y países, continuaron heredando y promoviendo la larga tradición de amistad entre los dos Partidos, dos países y pueblos; al mismo tiempo, expresaron que Vietnam siempre aprecia y agradece el valioso apoyo y asistencia de China en la pasada causa de liberación nacional, así como en la actual construcción y desarrollo del país.
La Embajada de Vietnam en China considera un honor y una prioridad absoluta participar en la preparación de la visita de Estado del Secretario General y Presidente To Lam a China este año. La Embajada mantiene un estrecho contacto con las agencias y localidades pertinentes de ambas partes para discutir y coordinar el desarrollo de los programas y el contenido de la visita, y se esfuerza al máximo para contribuir al éxito de la misma.
Vietnam se ha convertido en el quinto socio comercial más importante de China, y las relaciones económicas y comerciales entre ambas partes aún tienen un gran potencial de desarrollo, especialmente en nuevas áreas de cooperación. ¿Podría explicarnos qué deben hacer ambas partes y cómo deben esforzarse para seguir impulsando la cooperación económica, comercial y de inversión bilateral hacia nuevos logros?
Embajador Pham Sao Mai: En los últimos tiempos, la cooperación económica, comercial y de inversión entre Vietnam y China ha mantenido un fuerte impulso de desarrollo y se está profundizando cada vez más. Vietnam sigue siendo el principal socio comercial de China en la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y el quinto socio comercial más importante de China a nivel mundial.
China es el principal socio comercial de Vietnam, su mayor mercado de importación y su segundo mayor mercado de exportación. El volumen total del comercio bilateral en 2023 alcanzó los 171.900 millones de dólares, y en los primeros siete meses de 2024 alcanzó los 112.600 millones de dólares. La inversión directa de China en Vietnam continúa creciendo rápidamente, alcanzando los 4.470 millones de dólares en 2023 y los 1.524 millones de dólares en los primeros siete meses de 2024.
En el contexto de la innovación, la profundización de la reforma y la apertura, el desarrollo de alta calidad, la industrialización y modernización del país y el impulso de desarrollo positivo de las relaciones bilaterales, las dos partes tienen muchas oportunidades y potencial para continuar expandiendo la cooperación económica, comercial y de inversión.
En materia de comercio, ambas partes deben seguir esforzándose por mantener una tendencia de desarrollo estable, equilibrada y sostenible; promover activamente y completar con prontitud los procedimientos para exportar más productos vietnamitas con puntos fuertes a China, especialmente productos agrícolas y acuáticos; aumentar la explotación de nuevos mercados con gran potencial en las regiones norte, noreste, este, centro y oeste de China; aprovechar y explotar el papel de los acuerdos de cooperación como el Acuerdo de Asociación Económica Integral Regional (RCEP), el Área de Libre Comercio ASEAN-China y los mecanismos de la Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE), la Exposición ASEAN-China (CAEXPO), la Feria de Importación y Exportación de China (Feria de Cantón)... para mejorar las conexiones de promoción y cooperación para las empresas de ambas partes.
Además, las dos partes necesitan seguir facilitando el comercio a través del aumento de las conexiones por carretera y ferrocarril, combinándolas eficazmente con el transporte marítimo; aprovechando el comercio electrónico, modernizando y perfeccionando el sistema logístico; mejorando la eficiencia del despacho de mercancías a través de la cooperación en la construcción de infraestructura comercial fronteriza, especialmente puertas fronterizas inteligentes; manteniendo y asegurando cadenas de suministro fluidas de mercancías entre las dos partes; fortaleciendo la cooperación en el campo de la estandarización, asegurando la armonización de estándares para bienes y productos de Vietnam y China.
En materia de inversión, ambas partes deben aprovechar al máximo el potencial de cooperación en áreas como la agricultura de alta calidad, la innovación, la infraestructura, la economía digital y las energías renovables. Vietnam da la bienvenida y está dispuesto a crear un entorno de inversión sano y estable para que empresas chinas capaces y con buena reputación inviertan en Vietnam.
Ambos países también poseen potencial y fortalezas que pueden complementarse y apoyarse mutuamente en diversas áreas, especialmente en la conectividad de infraestructura fronteriza, la infraestructura vial y ferroviaria, y los proyectos de alta tecnología. Además, es necesario intensificar activamente la coordinación para abordar los problemas y retrasos en algunos proyectos de inversión anteriores y así crear un ambiente propicio para nuevos proyectos de cooperación entre ambos países.
Creo firmemente que, sobre la base de las ventajas, potencialidades, necesidades y bases existentes de las relaciones bilaterales, con la determinación y los esfuerzos conjuntos de las dos Partes, los dos países y los dos pueblos, la cooperación económica, comercial y de inversión entre los dos países continuará desarrollándose, cosechando muchos nuevos logros y siendo más digna del nivel actual de las relaciones bilaterales Vietnam-China.
En los últimos años, la cooperación local y los intercambios interpersonales entre ambos países se han desarrollado constantemente. Según el Embajador, ¿cuál es la importancia de esta cooperación para fortalecer el entendimiento entre los pueblos de ambos países, en particular, y para promover la Asociación Estratégica Integral de Cooperación Vietnam-China, en general?
Embajador Pham Sao Mai: El Partido y el Estado de Vietnam conceden siempre importancia, apoyan y crean condiciones para que las localidades y el pueblo vietnamitas fortalezcan aún más los intercambios y la cooperación con las localidades y el pueblo chinos, contribuyendo a la buena implementación de los acuerdos de alto nivel y las percepciones comunes, y esforzándose constantemente por consolidar y cultivar firmemente la asociación de cooperación estratégica integral Vietnam-China de acuerdo con los deseos e intereses de los pueblos de los dos países.
Se puede decir que, gracias a ventajas como la proximidad geográfica y la facilidad de transporte, la cooperación local se está convirtiendo en una parte cada vez más importante de la cooperación general en todos los ámbitos entre ambos países. En los últimos tiempos, el intercambio y la cooperación entre las localidades y los ciudadanos de ambos países han sido muy activos, con numerosos resultados positivos. Mecanismos de intercambio anuales como la Reunión de Primavera entre los Secretarios de las provincias de Cao Bang, Lang Son, Ha Giang, Quang Ninh y Guangxi; la Conferencia entre los Secretarios de las provincias de Lao Cai, Ha Giang, Lai Chau, Dien Bien y Yunnan; y la Conferencia sobre la cooperación en corredores económicos de las cinco provincias y ciudades de Lao Cai, Hanói, Hai Phong, Quang Ninh (Vietnam) y Yunnan (China) se mantienen regularmente. Los líderes de las localidades de ambos países han intensificado los intercambios y las visitas mutuas, contribuyendo así al fortalecimiento de las relaciones amistosas, promoviendo la cooperación mutuamente beneficiosa entre las localidades de ambas partes y aportando beneficios prácticos a los ciudadanos de ambos países.
Al mismo tiempo, se han restablecido con fuerza los intercambios interpersonales entre ambos países. Se han organizado con mayor eficacia actividades regulares de intercambio, como el Foro Popular Vietnam-China y los intercambios de amistad juvenil, lo que contribuye a un mayor entendimiento mutuo, fortalece la amistad entre las jóvenes generaciones y consolida la base social de la relación bilateral. La cooperación cultural, educativa y turística ha logrado numerosos resultados alentadores. Actualmente, más de 23.000 estudiantes vietnamitas viven y estudian en China; el número de turistas chinos que visitan Vietnam ha aumentado constantemente, alcanzando aproximadamente los 2,1 millones solo en los primeros siete meses de 2024.
Creo que en el futuro próximo, junto con el impulso de desarrollo estable y positivo en la relación entre las dos Partes y los dos países, la cooperación local y el intercambio entre pueblos seguirán siendo un punto brillante en la relación bilateral, convirtiéndose en una de las fuerzas impulsoras para el desarrollo de la Asociación de Cooperación Estratégica Integral entre los dos países.
¡Gracias, Embajador!./.
Fuente
Kommentar (0)