Para evitar confundir 'universidad' con 'universidad'

Universidad independiente, universidad miembro de la universidad, escuela afiliada a la universidad... son términos que estudiantes, padres y la sociedad han malinterpretado durante mucho tiempo, y desconocen por qué son tan confusos. ¿Deberíamos cambiar el término y unificar todo el sistema?

El Dr. Ho Quoc Tuan, de la Universidad de Bristol (Reino Unido), explicó que, para evitar malentendidos, según los nombres extranjeros, las universidades miembros de las universidades vietnamitas solo deberían llamarse "escuelas", por ejemplo, la Facultad de Economía y Derecho de la Universidad Nacional de Ciudad Ho Chi Minh y la Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Nacional de Hanói. Este nombre será similar al de las universidades que se convirtieron tras la entrada en vigor de la Ley de Educación Universitaria de 2018, como la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hanói, la Universidad de Economía de Ciudad Ho Chi Minh, la Universidad Duy Tan y la Universidad Nacional de Economía.

La forma de llamar a universidad (incluyendo muchas universidades miembros y afiliadas) es confusa y se confunde fácilmente.

FOTO: DAO NGOC THACH

Sin embargo, el profesor Luong Van Hy (Universidad de Toronto, Canadá) afirmó que cambiar el nombre basándose en un amplio consenso no es un proceso sencillo, ya que hay aspectos que parecen razonables, pero que son difíciles de implementar en el contexto de las universidades vietnamitas. "Un ejemplo es que, en la década de 1990, el gobierno trazó una hoja de ruta para integrar la mayoría de los institutos especializados de la Academia de Ciencias Sociales y la Academia de Ciencia y Tecnología en las Universidades Nacionales de Hanói y Ciudad Ho Chi Minh, pero finalmente no fue posible. Si ahora proponemos cambiar el nombre de una universidad miembro de una universidad nacional o regional a "escuela", es poco probable que haya un amplio consenso entre estas unidades", comentó el Sr. Hy.

Según el profesor Hy, este es un problema específico y algo complejo en Vietnam, que dificulta la comprensión de la comunidad internacional. "El problema se puede resolver de forma más razonable, pero no es posible hacerlo en este momento. Es como la cuestión de nombrar universidades o colegios. Es una historia muy larga", evaluó.

El profesor Hy también afirmó que algunas universidades vietnamitas han ampliado su formación a campos muy distintos a los tradicionales cuando les resulta más fácil captar estudiantes en nuevas áreas y, por lo tanto, aumentar sus ingresos. "Para lograrlo con el mecanismo actual, la solución es convertirse en una universidad con numerosas escuelas miembro, pero ampliar la oferta formativa. Otra solución es que la universidad promueva sus campos de especialización y esté dispuesta a fusionarse con otras universidades para formar una universidad, como en Francia, cuando se fundó la Université Paris Sciences et Lettres, lo que a su vez fortaleció su posición y reputación a nivel mundial con gran rapidez. Este es un tema mucho más importante que la cuestión de los nombres y las universidades", opinó el profesor Hy.

El director de una universidad también coincidió en que el modelo de universidad nacional y regional con el nombre actual de universidad en Vietnam tiene factores históricos, por lo que al cambiar el nombre, este factor debe tenerse en cuenta. Por consiguiente, no es sencillo para una universidad con una trayectoria y reputación consolidadas, como la Universidad de Ciencia y Tecnología, eliminar la palabra "Universidad" y mantener únicamente la palabra "Universidad de Ciencia y Tecnología".

Fuente: https://thanhnien.vn/de-tranh-nham-dai-hoc-voi-truong-dai-hoc-185241208214726474.htm