"Preservando el espíritu original" en medio de los vastos bosques de Binh Lieu
Enclavado en las majestuosas montañas del noreste de Vietnam, el distrito de Binh Lieu alberga numerosas comunidades de minorías étnicas, incluyendo al pueblo Tay en la aldea de Ban Cau, comuna de Luc Hon. Gracias a su privilegiada ubicación, su singular paisaje natural y su rico patrimonio cultural, Ban Cau se ha identificado como un destino potencial para el desarrollo del turismo comunitario vinculado a la preservación cultural. Sin embargo, el desarrollo de esta aldea está plagado de desafíos, con numerosas dificultades relacionadas con la economía , la infraestructura, la concienciación comunitaria y el riesgo de perder su patrimonio tradicional.
El Sr. Loan Thanh Len, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Luc Hon, comentó: «Uno de los mayores obstáculos actualmente es que el sistema de infraestructura aún no cumple con los requisitos para el desarrollo turístico . Ban Cau aún no ha desarrollado productos turísticos comunitarios y carece de las instalaciones de apoyo necesarias, como casas de huéspedes, alojamiento o un sistema para introducir las especialidades locales. Además, el patrimonio cultural, un recurso invaluable del pueblo Tay en Ban Cau, corre el riesgo de un rápido deterioro. Solo quedan 4 de las 83 casas tradicionales...».
“Actualmente, la aldea de Ban Cau no cuenta con las condiciones necesarias para desarrollar productos turísticos, por lo que sus habitantes aún viven principalmente de la agricultura y la silvicultura, además de trabajar como jornaleros. Los hogares también carecen de los recursos y la capacidad para desarrollar el turismo, por lo que necesitan que las empresas inviertan en orientar y apoyar a la gente para que trabaje en equipo”, comentó la Sra. Ly Thi Hoang, jefa de la aldea de Ban Cau.
El Sr. Giap The Phong, una de las cuatro familias que aún conservan casas tradicionales en la aldea de Ban Cau, compartió: Aunque los aldeanos quieren participar en el turismo, la mayoría no sabe por dónde empezar, ya que carece de conocimientos, habilidades y conexiones con el mercado turístico.
Ante esta situación, la provincia de Quang Ninh y el distrito de Binh Lieu han demostrado una firme determinación por preservar y desarrollar sosteniblemente las aldeas de minorías étnicas. En particular, la aldea de Ban Cau ha sido seleccionada como una de las cuatro aldeas para implementar el modelo piloto de aldea cultural y turística comunitaria durante el período 2023-2025, según el Plan Provincial n.º 161/KH-UBND.
En Bản Cáu, se han seleccionado cuatro hogares ejemplares para restaurar viviendas tradicionales con fines turísticos. Uno de ellos se ha designado como espacio de exhibición de herramientas y artículos domésticos tradicionales, con el objetivo de recrear el espacio cultural del pueblo Tay. Este es un paso fundamental para la formación gradual de un espacio vital tradicional con una identidad propia, que contribuye al desarrollo del turismo comunitario. Se están fomentando y ampliando actividades como la enseñanza del idioma Tay, el tejido con añil y las artes folclóricas escénicas, como el canto Then y la interpretación del Tinh.
El Sr. Vi Ngoc Nhat, jefe del Departamento de Cultura, Ciencia e Información del distrito de Binh Lieu, dijo: Según el Plan 161/KH-UBND, Ban Cau (comuna de Luc Hon) y Ban Luc Ngu (comuna de Huc Dong) en Binh Lieu tendrán infraestructura de transporte rural construida alrededor de Ban Cau y una casa de exhibición de patrimonio cultural. Además, el desarrollo de un modelo de aldea turística comunitaria en Ban Cau se identifica como una estrategia a largo plazo. Además de apoyar la restauración de la arquitectura tradicional, el distrito también se centra en capacitar a la población local en habilidades turísticas, comunicación y comportamiento civilizado, y en conectar las excursiones con destinos cercanos como la cascada Khe Van, el bosque Binh Lieu y el hito fronterizo 1305 para crear una cadena de valor turística interconectada en las tierras altas.
Desde 2023, el distrito de Binh Lieu también ha implementado un proyecto para preservar la cultura étnica Tay, en conjunción con el desarrollo turístico. Festivales tradicionales como el Festival del Arroz Nuevo, el Festival Soong Co y el Festival de Canto Then y Toque Dan Tinh se celebran anualmente y se promueven ampliamente. Cabe destacar que el primer borrador del libro "Aprendiendo el idioma Tay" ya está terminado y actualmente se está revisando para su impresión y distribución generalizada en la comunidad y las escuelas.
Más allá del desarrollo cultural, Ban Cau avanza gradualmente hacia su objetivo de convertirse en un destino turístico verde y ecológico. Las autoridades locales coordinan esfuerzos para mejorar el paisaje, restaurar los espacios habitables tradicionales, organizar eventos del "Domingo Verde" y fomentar el uso de materiales respetuosos con el medio ambiente. Animar a la gente Invertir en la renovación de espacios residenciales para convertirlos en casas de familia, construir huertos orgánicos y crear áreas tradicionales de registro para turistas; realizar proyectos piloto como "Un día como persona Tay", que incluye actividades como cosechar arroz, preparar platos tradicionales, realizar danzas de bambú y aprender el idioma Tay... atrayendo la atención de turistas nacionales e internacionales.
La sensibilización, el fomento del orgullo nacional y la promoción de la participación activa de la comunidad serán clave tanto para preservar la identidad cultural como para desarrollar la economía de forma sostenible. A pesar de los numerosos desafíos que enfrenta, Bản Cáu, con un enfoque adecuado y coordinado entre los niveles central y local, se convertirá sin duda en un modelo de desarrollo turístico comunitario vinculado a la preservación del patrimonio en las tierras altas de Quảng Ninh.
Formación de pueblos modelo en las tierras altas.
El desarrollo de aldeas de turismo cultural comunitario no es solo un proyecto piloto en unas pocas localidades aisladas, sino una estrategia integral que la provincia de Quang Ninh está implementando simultáneamente en numerosas localidades. Esto incluye, además de Ban Cau (comuna del grupo étnico Tay, etc.),... Seis almas, Binh Lieu), otros tres lugares, incluido Luc Ngu (pueblo San Chi, Comuna de Huc Dong, Binh Lieu), Po Hen (pueblo Thanh Y Dao, comuna Hola hijo, Mong Cai) y Vong Tre (pueblo San Diu, comuna Gente común y corriente, Se ha seleccionado a Van Don para desarrollar modelos ejemplares de aldeas culturales y turísticas comunitarias para el período 2023-2025.
En la aldea de Luc Ngu, comuna de Huc Dong, distrito de Binh Lieu, el pueblo San Chi se esfuerza por preservar sus valores tradicionales únicos, como la ropa bordada a mano, su idioma y sus antiguas costumbres. Con el apoyo de las autoridades del distrito y la comuna, así como del sector cultural, las familias han comenzado a renovar sus casas y a restaurar la arquitectura tradicional. El Comité Popular del Distrito de Binh Lieu ha implementado una planificación detallada a escala 1/500 para una aldea de turismo comunitario en Luc Ngu, con un presupuesto de 500 millones de VND, cuya finalización está prevista para 2025. El distrito también coordina la organización de clases de idioma San Chi, clases de tejido artesanal, el festival Soong Co y el fortalecimiento de la comunicación para promover la identidad local.
En la comuna de Hai Son (ciudad de Mong Cai), la aldea de Po Hen es la principal zona de residencia del grupo étnico Dao Thanh Y, y conserva numerosos rituales y festivales tradicionales, en especial la ceremonia de mayoría de edad, un rito sagrado de paso. El Comité Popular de la ciudad de Mong Cai ha implementado un plan para el centro comunal de Hai Son, junto con la zona cultural de la aldea de Po Hen, invirtiendo en la construcción de caminos internos, un mercado e instalaciones de saneamiento ambiental. El mercado de Po Hen se ha convertido en un centro comercial y un referente cultural único en la región fronteriza.
Vong Tre, comuna de Binh Dan (distrito de Van Don), alberga a la comunidad étnica San Diu, un grupo étnico con una rica cultura popular, que incluye canciones soong co, costumbres nupciales y literatura popular. En 2024, la provincia de Quang Ninh asignó 6 mil millones de dongs al distrito de Van Don (4200 millones de dongs de la provincia y 1800 millones de dongs del presupuesto del distrito) para completar el espacio cultural étnico San Diu en Vong Tre. La localidad organizó la inauguración de la Aldea Cultural y Turística Comunitaria, construyó una puerta tradicional y añadió un centro comunitario con artefactos culturales característicos. El distrito también publicó 1000 ejemplares del libro "Literatura Popular del Grupo Étnico San Diu en Van Don" para su difusión en la comunidad y su enseñanza en las escuelas.
Más allá de su componente de conservación, el modelo de turismo comunitario en las aldeas de minorías étnicas también abre un camino hacia el desarrollo económico sostenible. Las autoridades locales se han centrado en integrar productos OCOP (Una Comuna, Un Producto) en el ecosistema turístico: jengibre, fideos, ciruelas, naranjas Van Yen, hierbas aromáticas, miel, aceite esencial de anís, etc. Simultáneamente, están desarrollando recorridos de turismo experiencial desde Ha Long - Mong Cai - Binh Lieu - Van Don, creando un vínculo regional entre los destinos culturales de las minorías étnicas. La provincia también está fortaleciendo la formación profesional de la población local, especialmente de mujeres y jóvenes, en habilidades como guía, comunicación, recepción y preparación de platos tradicionales, aumentando así el porcentaje de personas que participan directamente en las actividades turísticas.
Con una dirección clara, la participación coordinada de todo el sistema político y la respuesta positiva de la población, los modelos de aldeas culturales y turísticas comunitarias en Quang Ninh están cobrando un nuevo impulso. Esto sienta las bases para replicar modelos exitosos, con el objetivo de construir aldeas ejemplares que preserven la identidad cultural tradicional y proporcionen medios de vida sostenibles a la población de las zonas montañosas y fronterizas de la provincia de Quang Ninh.
En 2024, la provincia de Quang Ninh asignó más de 28 000 millones de VND para implementar el Plan 161 en estas tres localidades. De esta cantidad, la ciudad de Mong Cai recibió 10 500 millones de VND, el distrito de Van Don, 10 900 millones de VND, y el distrito de Binh Lieu, 7400 millones de VND. Para 2025, se prevé que el presupuesto total de inversión siga aumentando, lo que demuestra un firme compromiso con la implementación de la Resolución 06-NQ/TU.
Sin embargo, el proceso de implementación aún enfrenta numerosos desafíos. Algunas localidades enfrentan dificultades en los procedimientos de planificación y el avance de los proyectos de inversión es lento. Las actividades de turismo comunitario aún no se han profesionalizado, carecen de la participación de las agencias de viajes, y la fuerza laboral turística local no ha recibido la capacitación adecuada. La deficiencia política más importante es la falta de políticas que apoyen a las empresas que invierten en las aldeas de minorías étnicas. Además, algunas personas aún albergan reservas y temores sobre la transición de sus modelos de producción al sector turístico.
Ante esta situación, la provincia consideró clave la capacitación y el desarrollo de capacidades de la comunidad. Se han organizado decenas de cursos de capacitación sobre servicios de alojamiento, elaboración de alimentos tradicionales, guías turísticos locales y habilidades turísticas in situ. Al mismo tiempo, la provincia está intensificando la comunicación y la promoción del turismo comunitario en plataformas digitales, construyendo gradualmente la marca de cada aldea étnica.
Paralelamente, Quang Ninh también ha implementado activamente programas de apoyo específicos para minorías étnicas y zonas montañosas, como la construcción de centros culturales, centros comunitarios, sistemas de saneamiento ecológico y sistemas de tratamiento de residuos en destinos turísticos. En particular, el proyecto de recuperación de espacios culturales en aldeas étnicas ha impulsado el desarrollo de rutas turísticas experienciales temáticas como: "Un día como persona Dao", "Experimentando un mercado de las Tierras Altas", "Artesanos narrando historias de aldeas", etc.
La construcción de aldeas culturales y turísticas comunitarias para minorías étnicas no solo es una solución para el desarrollo económico, sino también una acción práctica para concretar la Resolución 06-NQ/TU, marcando gradualmente un hito en el desarrollo integral de las regiones montañosas, fronterizas y con minorías étnicas. Modelos piloto como Ban Cau, Luc Ngu, Po Hen y Vong Tre están generando nuevas esperanzas, impulsando la transformación en las tierras altas de Quang Ninh, además de construir aldeas modelo en las zonas de minorías étnicas de la provincia. Esta no es solo una estrategia a corto plazo, sino también a largo plazo para que Quang Ninh se convierta en un ejemplo destacado del desarrollo del turismo cultural comunitario en las zonas de minorías étnicas a nivel nacional.
Fuente: https://baoquangninh.vn/giu-hon-ban-dung-lang-no-am-3357549.html
![[Foto] El Secretario General To Lam asiste a la Conferencia Nacional sobre el estudio, aprendizaje, comprensión e implementación de la Resolución del XIV Congreso Nacional del Partido.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F02%2F07%2F1770434509574_ndo_br_bnd-4944-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)