Los "guardianes de la llama" de la cultura de Cao Lan

Nacido y criado en una familia tradicional Cao Lan en la comuna de Yen Binh, provincia de Lao Cai , el Sr. Lac Tien Sinh estuvo expuesto desde temprana edad a las melodías sencillas y familiares de las canciones folclóricas Sinh Ca. Su pasión por la música folclórica comenzó a surgir en su juventud, cuando notó que muchos valores culturales de su grupo étnico se estaban desvaneciendo gradualmente.

En particular, en la década de 1980, el difunto poeta étnico Cao Lan, Lam Quy, llegó a Tan Huong (ahora parte de la comuna de Yen Binh) para recopilar canciones de Sinh Ca, lo que lo motivó aún más a investigar y preservar esta melodía folclórica.

Según el Sr. Sinh, el pueblo Cao Lan suele cantar canciones Sinh durante el Año Nuevo, en bodas, festivales, inauguraciones de casas y en cualquier otro lugar, como en los campos, en los caminos o en las laderas de las montañas; cantan para invocar a los espíritus. La forma más popular es el canto responsorial, también conocido como canto de cortejo, entre hombres y mujeres para expresar sus sentimientos. Hasta la fecha, el Sr. Sinh ha recopilado y escrito nuevas letras para casi 200 canciones Sinh.

En 2015, la comuna fundó el Club de Canciones Folclóricas de Grupos Étnicos, y el Sr. Sinh fue invitado a presidirlo. Bajo su liderazgo, el Club ha crecido y atraído a un gran número de miembros.

Actualmente, el club cuenta con más de 50 miembros que participan regularmente en actuaciones e intercambios con otros clubes dentro y fuera de la provincia, y toman parte en competiciones y festivales de todos los niveles.

Además, desde 2021 hasta la actualidad, ha participado en la enseñanza de seis clases sobre artes y cultura folclóricas; costumbres, prácticas y rituales tradicionales; el idioma, las canciones y las danzas folclóricas características del grupo étnico Cao Lan, como el canto Sinh Ca, la danza de la pesca de camarones y la danza Pang Loong...

Según Tran Thi Thach, una artesana de 95 años de la aldea de Khe Gay: "Considero que el Sr. Sinh es una persona muy dedicada y responsable en lo que respecta a la transmisión de la cultura étnica".

Vu Thi Hong Manh, jefa de la aldea de Khe Gay y miembro veterana del Club de Canciones Folclóricas de Grupos Étnicos de la comuna de Yen Binh, compartió: “El Sr. Sinh nos ha guiado y enseñado canciones y danzas folclóricas, lo que nos ha permitido actuar en muchos lugares. Gracias a las actividades del Club, me siento muy orgullosa y amo la cultura de mi grupo étnico”.

Profundamente comprometido con su cultura nacional, el distinguido artesano Lac Tien Sinh siempre ha conservado con esmero los libros que recogen las letras de las canciones de Sinh Ca. Según él, preservar la esencia de la nación es como un mandato de su corazón, que lo impulsa a hacerlo.

Gracias a su discreta dedicación y compromiso, el Sr. Lac Tien Sinh ha contribuido a la restauración, preservación y salvaguarda de los valores culturales del grupo étnico Cao Lan. Ha sido y sigue siendo un guardián de la tradición, manteniendo vivo el espíritu de las canciones folclóricas Cao Lan, para que esas melodías suaves y profundas resuenen para siempre en la tierra de Yen Binh.

Presentado por HOANG THU

Fuente: https://baolaocai.vn/nguoi-giu-lua-van-hoa-cao-lan-post881730.html