Lugares que llevan el nombre de árboles

Pueblo de Go Dau. Foto: Hai Trieu

El nombre del árbol se convierte en el nombre del distrito.

En “Trang Bang Phuong Chi”, el autor Vuong Cong Duc señaló: “El primer lugar llamado Trang Bang era la zona frente a la escuela secundaria Nguyen Trai, detrás de la oficina de correos y el Departamento Distrital de Recursos Naturales y Medio Ambiente…”. Entre los siglos XVIII y XIV, la mayoría de los residentes de Trang Bang provenían de las provincias centrales, principalmente de Quang Ngai, Binh Dinh y Hue. Tras siglos de formación y desarrollo, Trang Bang se ha convertido en una ciudad con diez unidades administrativas a nivel de distrito y comuna.

Según Wikipedia, el origen del nombre Trang Bang se explica de la siguiente manera: Si según la etimología, "Trang" es una tierra con escasos árboles leñosos, solo puede crecer hierba por ser una zona baja inundada, y Bang (un tipo de planta similar a la juncia) es una planta herbácea utilizada para tejer colchones, que se encuentra en abundancia en esta pradera, por lo que la gente de la zona a menudo la llama Trang Bang.

Trang Bang se ha convertido en una de las zonas de mayor desarrollo económico y cultural de la provincia. Trang Bang es la localidad con más zonas industriales de la provincia, incluyendo la Zona Industrial de Trang Bang, Thanh Thanh Cong, la Zona Industrial y de Procesamiento de Exportación Linh Trung III, parte de la Zona Industrial de Phuoc Dong. Trang Bang también es conocida por numerosos turistas de todo el mundo por sus famosos platos de banh canh, banh trang phoi suong, o la tradicional herrería de Loc Trat, entre otros.

El nombre del distrito de Go Dau también proviene del nombre de una especie de árbol. En el siglo XVII, durante el conflicto Trinh-Nguyen, la guerra civil se prolongó durante mucho tiempo, la gente sufría de hambre y algunos compatriotas del centro abandonaron sus pueblos natales para ir al sur, a Can Gio, Ben Nghe... para ganarse la vida; otros continuaron siguiendo el río hacia el norte, hacia las tierras de Trang Bang, para reclamar tierras y establecerse. Entre ellos se encontraban 16 familias de la aldea de Nhat Tao, incluyendo a las familias Le, Nguyen, Tran, Cai y Truong... que siguieron el río Vam Co hasta una tierra agreste con numerosos árboles de aceite en un montículo elevado. Allí se establecieron y llamaron a la aldea Go Dau.

El Sr. Tran Hung Dung, exjefe del Departamento de Cultura e Información del distrito de Ben Cau, explicó que antiguamente, en esta zona existían dos lugares llamados Go Dau Thuong y Go Dau Ha. Go Dau Thuong se encontraba en la orilla oeste del río Vam Co Dong, antiguamente una tierra agreste, con densos bosques y animales salvajes, rodeada de pantanos, ríos y canales. En medio de un alto montículo, había numerosos árboles de aceite, del tamaño de tres o cuatro brazos de un adulto. Go Dau Thuong es ahora la comuna de An Thanh, distrito de Ben Cau. En la comuna también se encuentra el palacio de Ong, construido a gran escala con numerosos árboles de aceite antiguos.

Go Dau Ha es una zona de tierras más bajas que Go Dau Thuong, ubicada en la orilla oriental del río Vam Co, actualmente un pueblo en el distrito de Go Dau. En el pasado, la zona de Go Dau Ha también albergaba muchos árboles de aceite, pero su crecimiento era escaso.

Muchos nombres de lugares sólo se transmiten a través del folclore.

Además del nombre del lugar Cay Me Slope en el Distrito 1, Ciudad Tay Ninh , que recientemente ha sido mencionado por muchas personas debido al incidente de la caída de un antiguo árbol de tamarindo, hay muchos otros lugares en la provincia de Tay Ninh que solo son conocidos entre la gente.

Hablando sobre la intersección de Mit Mot, barrio de Hiep Tan, ciudad de Hoa Thanh, el Sr. Nguyen Quoc Viet, ex vicepresidente de la Asociación de Literatura y Artes de Tay Ninh, quien tiene muchos años de investigación y estudio sobre la cultura, historia y religión en Tay Ninh y ha escrito sobre este lugar, dijo: "El dueño de una cafetería en la intersección de Mit Mot, quien dice ser el bisnieto del terrateniente de esta área, dijo: en el pasado, había un árbol de yaca con mucha fruta. Cada temporada de yaca, había que contratar gente para recogerla y llevársela. La fruta era tan abundante que la gente de los alrededores pensó que era un árbol de yaca "único", un árbol de yaca "número uno", de donde se formó el nombre del lugar Mit Mot".

El Sr. Tien, de 60 años, residente cerca del cruce de Mit Mot, comentó que de niño no vio el árbol de yaca aquí. Según sus abuelos, el árbol de yaca estaba allí durante la época colonial francesa y fue talado posteriormente; nadie recuerda cuándo.

De igual manera, en el Distrito 3 de la ciudad de Tay Ninh, aún existe un lugar llamado la intersección de Bong Dau, que actualmente es la intersección de las calles Cach Mang Thang Tam y Hoang Le Kha. Según muchos ancianos, antiguamente, cerca de la intersección había tres grandes árboles oleaginosos. Algunas personas ahuecaban los troncos para obtener aceite como combustible y embotellarlo para recubrir los barcos. Con el tiempo, el hueco se convirtió en un agujero bastante grande, al que los lugareños llamaban la intersección de Bong Dau.

Parque Industrial Trang Bang. Foto de Hai Trieu

La Sra. Pham Ngoc Trinh, mayor de 60 años, residente cerca del cruce de Bong Dau, recuerda que hace más de 30 años, debido a la remodelación y ampliación de la calle Cach Mang Thang Tam, se talaron los árboles de aceite. Ahora, el lugar donde se ubican los árboles de aceite es una cafetería y un restaurante, cerca del Hospital Le Ngoc Tung.

También en la calle Cach Mang Thang Tam, frente al Distrito IV de la ciudad de Tay Ninh, hay un lugar llamado Cay Go. El Sr. Lien Van Minh, de 70 años y residente cerca de la zona de Cay Go, recuerda que tras la liberación del Sur el 30 de abril de 1975, regresó a Tay Ninh para vivir. En ese momento, cerca del comienzo del callejón 68 de la calle Cach Mang Thang Tam, había un árbol de go bastante grande, truncado, de unos 4 m de altura y hueco. El árbol de go estaba ubicado en el terreno de la familia del Sr. Bay Hon. Hace unos 30 años, cuando se invirtió en la calle Cach Mang Thang Tam para mejorar y expandir, el árbol de go fue talado. Después de eso, el Sr. Hon transfirió este terreno a otro lugar para ganarse la vida. El terreno donde solía estar el árbol de go es ahora un barrio con muchas tiendas de lujo.

El árbol de Go ya no está, pero mucha gente aún conoce el lugar. Hace poco, algunos de mis hermanos menores de Ciudad Ho Chi Minh vinieron de visita. El autobús los llevó a la Santa Sede. Llamaron para preguntar cómo llegar. Les dije que me llevaran al árbol de Go y el conductor lo encontró enseguida, dijo el Sr. Minh.

En la aldea de Ben Keo, comuna de Long Thanh Nam, ciudad de Hoa Thanh, hay un lugar llamado Go Duoi. Hay un montículo de tierra y un olmo antiguo, cuya edad se estima en más de 100 años. Justo al pie del olmo se encuentra un santuario dedicado al gran mandarín Huynh Cong Nghe. A unas pocas decenas de metros del santuario se encuentra la tumba del Sr. Voi.

Según muchos ancianos locales, en el pasado, este era el lugar donde el Sr. Huynh Cong Nghe montaba elefantes para entrenar a sus tropas. Cada año, el 16 y el 17 de enero, los lugareños celebran una ceremonia para venerar el palacio, con un ritual para traer el elefante de vuelta al palacio y rendirle homenaje.

Además de los lugares mencionados anteriormente, hay muchas comunas en la provincia que llevan el nombre de árboles, como: Cha La, Bau Nang, Truong Mit (distrito de Duong Minh Chau); Suoi Day, Suoi Ngo (distrito de Tan Chau); o Ven Ven, Bau Nau (distrito de Go Dau), Bau Co (distrito de Tan Chau), Trai Bi (distrito de Tan Bien)...

Océano

Fuente