Reglamento sobre los sujetos galardonados con la Medalla "Por la causa de la construcción de la Capital"

La Resolución establece claramente que la Medalla "Por la causa de la construcción de la Capital" se otorga a personas que han implementado eficazmente las políticas del Partido y las leyes y políticas del Estado, han contribuido al desarrollo de la capital, Hanoi , y cumplen uno de los siguientes criterios: Personas que han vivido o viven, trabajan o participan en actividades revolucionarias en Hanoi y son uno de los siguientes sujetos:

Participó en actividades revolucionarias en Hanoi antes del 19 de agosto de 1945; Participó en la guerra de resistencia contra Francia y los EE. UU. en Hanoi y fue galardonado con la Medalla de la Guerra de Resistencia contra Francia y los EE. UU., o personas que eran ciudadanos residentes en Hanoi durante ese tiempo participaron en la guerra de resistencia contra Francia y los EE. UU. en localidades fuera de Hanoi y fueron galardonados con la Medalla de la Guerra de Resistencia contra Francia y los EE. UU.;

Se le otorgó la Medalla "Glorioso Voluntario Juvenil" por logros obtenidos durante el tiempo trabajando en Hanoi o personas que son ciudadanos residentes en Hanoi durante ese tiempo participando en el Voluntariado Juvenil en localidades fuera de Hanoi y reciben la Medalla "Glorioso Voluntariado Juvenil";

Las personas que reciben el título de "Madre Heroica Vietnamita" tienen familiares que participaron en actividades, lucharon y se sacrificaron en Hanoi.

Personas que hayan ocupado o estén ocupando uno de los siguientes cargos: Secretario, Subsecretario del Comité del Partido de Hanoi; Presidente del Consejo Popular, Comité Popular de Hanoi.

Miembro del Comité Permanente del Comité del Partido de Hanoi; Vicepresidente del Consejo Popular y del Comité Popular de Hanoi; Presidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de Hanoi.

Delegados asistentes a la sesión de trabajo en la tarde del 2 de julio

Jefe de los comités y organismos del Partido directamente bajo el Comité del Partido de Hanoi; Miembro del Comité Ejecutivo del Comité del Partido de Hanoi; Director de departamentos, jefes de organismos, sectores, organizaciones sociopolíticas y equivalentes de la ciudad; Secretario de distritos, ciudades y comités del Partido directamente bajo el Comité del Partido de Hanoi con un mandato de 5 años o más.

Jefe Adjunto del Comité del Partido, agencias directamente bajo el Comité del Partido de Hanoi; Vicepresidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la ciudad de Hanoi; Secretario de los miembros del Comité Central del Partido que son líderes de la ciudad de Hanoi, Director Adjunto del Departamento, Jefe Adjunto de agencias, departamentos, sucursales, organizaciones sociopolíticas y equivalentes en la ciudad; Secretario Adjunto del Distrito, Ciudad, Comité del Partido directamente bajo el Comité del Partido de Hanoi; Presidente del Consejo Popular, Comité Popular; Miembro del Comité de Inspección del Comité del Partido de la Ciudad; Jefe de asociaciones a nivel de ciudad asignadas a la nómina con una permanencia de 8 años o más.

Ser delegado del Consejo Popular de la Ciudad que haya participado en 2 períodos (de 10 años) o más;

Los títulos equivalentes a los miembros del comité de distrito antes del 30 de abril de 1975 incluyen: Jefe de departamentos y sucursales a nivel de distrito; Comando Militar Adjunto de Distrito; Subsecretario, Vicepresidente de organizaciones de masas a nivel provincial; Miembro del comité provincial, miembro del Comando Militar Provincial, Comisionado de Seguridad Provincial...

La Resolución también establece claramente que no serán considerados para la concesión de la Medalla "Por la causa de la construcción de la Capital" los siguientes casos: las personas que estén bajo revisión disciplinaria o estén involucradas en causas penales que aún no hayan sido concluidas por los organismos estatales competentes.

La persona se encuentra cumpliendo una de las medidas disciplinarias. El tiempo dedicado a cumplir dicha medida no se computa como jornada laboral para la concesión de la Medalla Conmemorativa.

Las personas galardonadas con medallas conmemorativas, marcos de certificados, medallas conmemorativas, cajas de medallas conmemorativas y bonificaciones se encuentran en el nivel máximo prescrito en el Decreto No. 98/2013/ND-CP del 31 de diciembre de 2023 del Gobierno que detalla la implementación de una serie de artículos de la Ley de Emulación y Reconocimiento, que es 0,6 veces el salario básico.

Las bonificaciones para personas físicas se deducen del Fondo de Emulación y Recompensa de la Ciudad de acuerdo a la normativa vigente.

Escena de la sesión de trabajo en la tarde del 2 de julio

Anteriormente, al presentar el informe de revisión del Comité Legal, el subdirector del Comité Legal del Consejo Popular de la Ciudad, Hoang Thuy Hang, dijo: desde el momento de la emisión de la Resolución No. 30/2022/NQ-HDND (diciembre de 2022) hasta ahora, la Ciudad ha considerado otorgar la Insignia "Por la causa de la construcción de la Capital" a 19 personas que viven y trabajan en agencias y unidades de la capital.

La concesión de la Insignia "Por la causa de la construcción de la Capital" es una medida y una política de gestión estatal que ha contribuido a perfeccionar el trabajo de gestión estatal en el campo de la emulación y las recompensas en Hanoi; al mismo tiempo, incentiva eficazmente a las personas con logros que contribuyen a la causa de la construcción y el desarrollo de la Capital en los tiempos recientes.

El 16 de mayo de 2022, la Asamblea Nacional aprobó la Ley de Emulación y Reconocimiento (vigente desde el 1 de enero de 2024 y que sustituye a las anteriores Leyes de Emulación y Reconocimiento). El artículo 71, cláusula 2, de la Ley de Emulación y Reconocimiento de 2022 estipula: «Se otorgan medallas conmemorativas a las personas que han contribuido al desarrollo de ministerios, departamentos, ramas, provincias, organizaciones políticas, organizaciones sociopolíticas, organizaciones sociopolíticas y profesionales, organizaciones sociales, organizaciones socioprofesionales con organizaciones de partidos o con organizaciones de partidos pertenecientes al bloque oriental de organismos centrales».

El nombre de la medalla, el tema y los criterios para aumentar la medalla son prescritos por el Ministerio, la rama, el nivel provincial...

Además, durante la implementación de la Resolución n.° 30/2022/NQ-HDND sobre la consideración de la Insignia "Por la causa de la construcción de la Capital", se ha evidenciado la necesidad de modificar y complementar algunas disposiciones de la Resolución, especialmente en lo que respecta al nombre, los sujetos a consideración para la concesión de las normas y el proceso de consideración de la concesión del título, para que sea coherente con las nuevas regulaciones emitidas en la Ley de Emulación y Reconocimiento de 2022 y con las condiciones y circunstancias prácticas de la Capital, a fin de garantizar la coherencia y la sincronización entre los documentos legales del Gobierno Central y los documentos legales de la Ciudad. Por lo tanto, es necesario que el Comité Popular de la Ciudad presente la Resolución del Consejo Popular de la Ciudad para su consideración y decisión sobre la política de construcción, dentro del marco de sus competencias y con suficiente fundamento jurídico.

Fuente: https://kinhtedothi.vn/quy-dinh-doi-tuong-duoc-tang-ky-niem-chuong-vi-su-nghiep-xay-dung-thu-do.html