Se lanza la segunda parte de 'Totto-chan junto a la ventana'.

Tras más de cuatro décadas alejada de la escena literaria, a los 91 años la autora japonesa Kuroyanagi Tetsuko ha regresado con la segunda parte de 'Totto-chan junto a la ventana'.

La primera parte de la obra es uno de los libros más vendidos de todos los tiempos, con 8 millones de copias vendidas sólo en Japón y 25 millones de copias en todo el mundo .

Publicado por Nha Nam y la Editorial de la Asociación de Escritores de Vietnam, traducido por Truong Thuy Lan.

FOTO: Proporcionada por el editor

En Vietnam, la primera parte de la obra ha cautivado a generaciones de lectores. Tras su publicación, la segunda parte, titulada "Totto-chan junto a la ventana: Las próximas historias" (publicada por Nha Nam y la Editorial de la Asociación de Escritores de Vietnam, traducida por Truong Thuy Lan), agotó rápidamente 3000 ejemplares en tan solo tres días.

La primera parte de la obra narra la historia de Totto-chan durante sus años de primaria en la escuela Tomoe. La segunda parte continúa ese proceso, desde el bombardeo de Tokio durante la Guerra del Pacífico hasta su ingreso al conservatorio, su conexión con la NHK y su ascenso al estrellato en las artes japonesas en diversos roles, desde actriz de teatro y cine hasta presentadora y actriz de doblaje. A través de esto, la autora Kuroyanagi transmite valiosos mensajes sobre el poder de la voluntad, la inocencia y la perseverancia inquebrantable.

En particular, el libro dedica gran parte a retratar con veracidad los tiempos difíciles de Japón durante la guerra, especialmente su impacto en los niños. Con un tono ingenioso, humorístico y a veces travieso, estos dolores y heridas se desvanecen junto con el noble pueblo japonés, que se representa de forma única.

Fuente: https://thanhnien.vn/ra-mat-phan-2-totto-chan-ben-cua-so-185250709225527643.htm