Comunicado de Prensa N° 25, 7ª Sesión, 15ª Asamblea Nacional

El lunes 24 de junio, bajo la presidencia del Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, la Asamblea Nacional continuó su vigésimo tercer día de trabajo en la 7ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional en el edificio de la Asamblea Nacional en Hanoi .

Vista de la reunión en el salón de la 7ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional , 24 de junio. (Foto: DANG KHOA)

Mañana

Bajo la dirección del Vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Khac Dinh, la Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en la sala, llevando a cabo los siguientes contenidos:

Contenido 1: La Asamblea Nacional escuchó a la Sra. Le Thi Nga, miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional y presidenta del Comité Judicial de la Asamblea Nacional, presentar el informe explicando, recibiendo retroalimentación y revisando el proyecto de Ley sobre la Organización de los Tribunales Populares (enmendado).

Luego, la Asamblea Nacional votó para aprobar la Ley de Organización de Tribunales Populares (enmendada) mediante votación electrónica, con los siguientes resultados: 464 delegados participaron en la votación (igual al 95,28% del número total de delegados de la Asamblea Nacional); 459 delegados aprobaron (igual al 94,25% del número total de delegados de la Asamblea Nacional); 4 delegados no aprobaron (igual al 0,82% del número total de delegados de la Asamblea Nacional); 1 delegado no votó (igual al 0,21% del número total de delegados).

Contenido 2: La Asamblea Nacional debatió en el pleno el proyecto de Ley de Prevención y Combate a la Trata de Personas (enmendado). En la sesión de debate, intervinieron 24 diputados, quienes expresaron su mayor consenso sobre la necesidad de enmendar la Ley de Prevención y Combate a la Trata de Personas para garantizar la coherencia del sistema jurídico y subsanar las deficiencias en la aplicación de la legislación vigente en materia de prevención y combate a la trata de personas.

Además, los delegados analizaron y evaluaron a fondo la situación práctica, los problemas y obstáculos existentes y propusieron soluciones para revisar y mejorar muchos contenidos y disposiciones del proyecto de ley, específicamente: el alcance y los temas de regulación; los actos de trata de personas; los actos estrictamente prohibidos en las actividades de trata de personas; las políticas estatales para prevenir y combatir la trata de personas; las regulaciones sobre la exención de responsabilidad penal y el procesamiento administrativo para las víctimas obligadas a cometer actos ilegales; los beneficiarios y los regímenes de apoyo; las asignaciones por dificultades iniciales y el apoyo crediticio para las víctimas; el principio de igualdad de género; informar y denunciar las violaciones; las medidas de protección y la autoridad aplicable; la difusión de información y educación sobre la prevención y el combate de la trata de personas; la gestión de la seguridad y el orden, etc.

Español Los delegados sugirieron considerar y complementar una serie de regulaciones tales como: regulaciones relacionadas con el acto de compra y venta de fetos en el útero; regulaciones sobre el acto prohibido de informar, denunciar, acusar o hacer declaraciones falsas intencionalmente sobre la prevención y el combate de la trata de personas; aclarar las regulaciones sobre la exención de responsabilidad penal y el manejo administrativo de las víctimas obligadas a cometer actos ilegales; complementar regulaciones específicas sobre el establecimiento, gestión y funcionamiento de instalaciones para recibir y apoyar a las víctimas sobre la base de satisfacer sus necesidades de género, derechos e intereses legítimos y legales; regulaciones sobre la asignación de responsabilidad a la agencia donde reside la víctima en el monitoreo y apoyo a la reintegración de la víctima, brindando el apoyo más efectivo para las víctimas, especialmente mujeres, niños y menores; la responsabilidad de la Unión de Mujeres de Vietnam y la Unión de la Juventud Comunista de Ho Chi Minh en la prevención y el combate de la trata de personas; considerar agregar el tema de la responsabilidad penal como una entidad legal comercial para el delito de trata de personas; Investigar la asignación de presupuesto para localidades con dificultades para prevenir y combatir la trata de personas; priorizar la asignación de presupuesto para áreas con situaciones graves y complicadas de trata de personas; complementar el concepto de trata de personas para garantizar una mayor exhaustividad...

Al final del debate, el Ministro de Seguridad Pública, Luong Tam Quang, habló para explicar y aclarar una serie de cuestiones planteadas por los delegados de la Asamblea Nacional.

Tarde

Bajo la dirección del Vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Duc Hai, la Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en la sala, llevando a cabo los siguientes contenidos:

Contenido 1: La Asamblea Nacional escuchó al miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, presidente del Comité de Finanzas y Presupuesto de la Asamblea Nacional, Le Quang Manh, presentar un informe explicando, recibiendo y revisando el proyecto de Resolución sobre la aprobación de la liquidación del presupuesto estatal de 2022.

Luego, la Asamblea Nacional votó para aprobar la Resolución sobre la aprobación de la liquidación del presupuesto estatal de 2022 mediante votación electrónica, con los siguientes resultados: 460 delegados participaron en la votación (igual al 94,46% del número total de delegados de la Asamblea Nacional); 459 delegados aprobaron (igual al 94,25% del número total de delegados de la Asamblea Nacional); 1 delegado no aprobó (igual al 0,21% del número total de delegados de la Asamblea Nacional).

Contenido 2: La Asamblea Nacional debatió en el pleno el proyecto de Ley del Impuesto al Valor Agregado (enmendado). En la sesión de debate, 19 diputados de la Asamblea Nacional intervinieron y un delegado debatió. Durante el debate, los diputados coincidieron en la necesidad de enmendar la Ley del Impuesto al Valor Agregado para superar las deficiencias y limitaciones de la ley vigente, institucionalizando la política del Partido de modificar y complementar las leyes sobre impuestos y tasas según los principios de mercado, en consonancia con las prácticas internacionales, y en relación con la reestructuración de las fuentes de ingresos, la ampliación de la base imponible, la mejora de la eficiencia de la administración tributaria y la aplicación de tipos impositivos razonables.

Además, los delegados se centraron en discutir contenidos específicos como: contribuyentes; sujetos no pasivos; precio imponible; tipo impositivo; tipo impositivo aplicable a los fertilizantes; deducción del IVA soportado; declaración de deducción adicional; devolución del IVA; condiciones para la deducción con tipo impositivo del 0%; plazo para la determinación del IVA...

Los delegados solicitaron a la Agencia de Redacción aclarar la base legal y evaluar el impacto en la determinación de los casos de no tener que pagar el impuesto al valor agregado de salida como se estipula en el Decreto No. 209/2013/ND-CP sin continuar permitiendo la deducción del impuesto al valor agregado de entrada y salida no sujeto al impuesto al valor agregado como se determina en el proyecto de ley; evaluar cuidadosamente el impacto de cambiar los artículos fertilizantes de no sujetos a impuestos a estar sujetos a la tasa impositiva del 5%; definir claramente el estatus legal de los contribuyentes como personas físicas y jurídicas para asegurar su estatus y entidades jurídicas; es necesario diseñar políticas fiscales de acuerdo con una hoja de ruta; identificar cuidadosamente los casos específicos de deducción con una tasa impositiva del 0% para estipular en la Ley, el Gobierno no debe ser asignado para regular cuestiones claras; considerar aumentar los ingresos presupuestarios ajustando el impuesto al valor agregado...

Al final del debate, el Ministro de Finanzas, Ho Duc Phoc, habló para explicar y aclarar una serie de cuestiones planteadas por los delegados de la Asamblea Nacional.

Martes 25 de junio de 2024, mañana: La Asamblea Nacional votó a favor de la Resolución que ratifica la adhesión del Reino Unido e Irlanda del Norte al Tratado Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico (CPTPP); debatió el proyecto de Ley de Notarización (enmendado) en sesión plenaria; posteriormente, la Asamblea Nacional celebró una reunión a puerta cerrada para considerar y decidir sobre asuntos de su competencia. Tarde: La Asamblea Nacional continuó su reunión a puerta cerrada para considerar y decidir sobre asuntos de su competencia.

Fuente