El libro es como una porción más profunda y emotiva de la vida, el alma y los ideales de la heroica médica que cayó a los 27 años.
Esta es también una ocasión para conmemorar el 55º aniversario de su muerte (22 de junio de 1970 - 22 de junio de 2025) y el 20º aniversario de la publicación de su primer diario, que conmocionó y conmovió los corazones de millones de vietnamitas, así como de amigos internacionales.
PÁGINAS ESCRITAS DESDE EL CORAZÓN
Las tres hermanas menores de Dang Thuy Tram, Dang Huyen Tram, Dang Phuong Tram y Dang Kim Tram, viajaron desde Hanói a Quang Ngai para presentar el libro titulado Dang Thuy Tram y el tercer diario . El libro incluye la introducción familiar y páginas del diario (aproximadamente el 30 %), escritas entre octubre de 1965 y diciembre de 1966, es decir, antes de partir al sur a combatir. Este es, de hecho, el primer diario que escribió, pero recién ahora se ha publicado.
La Sra. Dang Kim Tram (tercera desde la izquierda) presenta el libro - FOTO: PHAM ANH
La Sra. Dang Kim Tram, editora del libro, compartió que, antes de ir al campo de batalla, le envió el diario a su madre biológica, la Sra. Doan Ngoc Tram. El diario permaneció en una pequeña caja junto a la cama de su madre, donde permaneció en silencio durante muchos años.
La Sra. Kim Tram, la hija menor de la familia, es quien siempre ha estado al lado de su madre. También fue la primera persona en recibir la llamada telefónica, hace 20 años, de un veterano estadounidense que quería devolver el diario de Tram a su familia. Fueron los recuerdos y la comprensión de su madre lo que la inspiró a convertirse en la secretaria de su difunta madre para completar este libro.
"Esperamos que los jóvenes reciban este tercer diario como una forma de reavivar la llama de sus veinte años que ardió hace 20 años, cuando se publicó por primera vez el diario de la Sra. Tram, para comprender mejor el patriotismo, las ambiciones de vida y los ideales de dedicación de la generación anterior", dijo la Sra. Kim Tram.
"Ese fuego todavía arde hoy"
Al hablar en el seminario, el Sr. Nguyen Tien Dung, Director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Quang Ngai , se emocionó varias veces. Le conmovió recordar la imagen de la Sra. Tram dejando Hanoi, dejando su querido hogar con tan solo veinte años para ir al sur a luchar. En silencio, se dedicó a cirugías peligrosas, entre el sonido de bombas y balas, mientras aún escribía un diario, páginas llenas de lágrimas, sangre y amor.
El libro de Dang Thuy Tram y el tercer diario - FOTO: PHAM ANH
"Vivió como una llama, ardiendo con tenacidad en la marcha, en cada línea escrita con prisa. Y esa llama aún arde hoy en los corazones de las jóvenes generaciones de Vietnam, inspirando coraje infinito, amor por la patria y noble sacrificio", compartió con emoción el Sr. Dung.
El poeta Thanh Thao, quien ha estado asociado con Quang Ngai durante muchos años y también presentó el libro en el seminario, habló sobre "las capas más profundas del alma" claramente mostradas en las páginas del diario.
Citó al escritor ruso Paustovsky: «Escribo para mis propias necesidades, porque la vida lo exige, no para que la gente lo lea», y comentó que este es también el espíritu de la Sra. Tram al escribir su diario. No para exponer ni elogiar, sino como una necesidad personal, para dialogar consigo misma, para expresar lo más profundo de su corazón.
Según el poeta Thanh Thao, lo más conmovedor del diario no son solo los nobles ideales, sino también los pequeños amores: el amor por los padres, el amor por las hermanas menores, el amor por los amigos, el amor por los amantes, el amor por los soldados heridos y el pueblo de Duc Pho, que sufre mucho. Y, sobre todo, el amor por la Patria.
En una ocasión, con un nudo en la garganta, escribió: «Tanta gente cayó, pero nadie lo supo... En esta lucha a muerte, decenas de miles de personas murieron, miles de muertes no menos heroicas, pero silenciosas». La Sra. Tram, durante muchos años, también fue una de esas muertes silenciosas», dijo con emoción el poeta Thanh Thao.
Al leer las páginas del diario, se puede percibir que, tras el alma sensible de la Sra. Tram, se esconden muchas preocupaciones y angustias. Escribe sobre sus emociones y orgullo por el ejemplo de sacrificio del Sr. Nguyen Van Troi; y su dolor por los héroes anónimos que cayeron en silencio en medio de feroces luchas.
Durante muchos años, la propia Sra. Tram fue una de esas muertes silenciosas. No fue hasta hace 20 años, en las montañas de Quang Ngai, que su llama se reavivó: una llama de patriotismo, bondad y resiliencia, que nunca se extinguió en los corazones de quienes quedaron.
Fuente: https://thanhnien.vn/xuc-dong-voi-cuon-nhat-ky-thu-3-cua-liet-si-bac-si-dang-thuy-tram-185250619231823495.htm
Kommentar (0)