راهنمای وزارت کشور در مورد تبدیل و تغییر نام روستاها و گروه‌های مسکونی پس از بازآرایی

وزارت کشور به تازگی راهنمایی‌هایی در مورد تبدیل روستاها و گروه‌های مسکونی و تغییر نام روستاها و گروه‌های مسکونی به دلیل نام‌های تکراری در واحدهای اداری تازه تأسیس در سطح کمون پس از بازآرایی ارائه کرده است.

مردم روستایی در استان باک کان به تبلیغات مربوط به چیدمان و ادغام روستاها و گروه‌های مسکونی گوش می‌دهند. عکس: Backan.gov.vn

این یکی از مطالب قابل توجه در ابلاغیه رسمی شماره ۴۱۶۸/BNV-CQDP است که توسط وزیر امور داخلی، فام تی تان ترا، در ۲۳ ژوئن ۲۰۲۵ امضا و صادر شده است.

این سند به کمیته حزبی استان، کمیته حزبی شهر، کمیته خلق استان‌ها و شهرهای تحت مدیریت مرکز ارسال می‌شود تا برخی از مطالب مربوط به چیدمان دستگاه‌های سازمانی و واحدهای اداری (ADU) را راهنمایی کند.

در خصوص تبدیل روستاها و گروه‌های مسکونی و تغییر نام روستاها و گروه‌های مسکونی به دلیل نام‌های تکراری در واحدهای اداری تازه تأسیس در سطح کمون پس از بازآرایی، وزارت امور داخلی اظهار داشت: فعلاً روستاها و گروه‌های مسکونی در واحدهای اداری (جدید) در سطح کمون تا زمان وضع مقررات جدید از سوی دولت ، دست نخورده باقی خواهند ماند.

تعیین نوع سازمان اجتماعی در واحد اداری سطح کمون (جدید) طبق مفاد قانون اجرای دموکراسی در سطح مردمی شماره 10/2022/QH15 اجرا می‌شود.

بر این اساس، سازماندهی روستاها و گروه‌های مسکونی به شرح زیر اجرا می‌شود:

روستاها در بخش‌ها و مناطق ویژه سازماندهی شده‌اند (بخش‌های پایین‌تر، روستاها هستند)؛ گروه‌های مسکونی در بخش‌ها سازماندهی شده‌اند (بخش‌های پایین‌تر، گروه‌های مسکونی هستند). در صورتی که یک منطقه ویژه طبق مفاد قانون به عنوان یک منطقه شهری شناخته شود (منطقه ویژه فو کوک)، در زیر منطقه ویژه، گروه‌های مسکونی قرار دارند.

در صورت ادغام یا تعدیل کمون‌ها و شهرها با بخش‌ها برای ایجاد بخش‌های (جدید): سازماندهی گروه‌های مسکونی در بخش‌های (جدید) را یکپارچه کنید؛

در صورت ادغام و تنظیم یک شهر با یک بخش برای ایجاد یک بخش (جدید): روستاها را در بخش (جدید) متحد کنید.

قانون سازماندهی حکومت محلی شماره ۷۲/۲۰۲۵/QH15 تصریح می‌کند که شورای خلق در سطح کمون اختیار تأسیس، سازماندهی مجدد، انحلال، نامگذاری و تغییر نام روستاها و گروه‌های مسکونی را دارد (بند د، بند ۲، ماده ۲۱). بر این اساس، تبدیل روستاها و گروه‌های مسکونی و تغییر نام روستاها و گروه‌های مسکونی به دلیل نام‌های تکراری در واحدهای اداری تازه تأسیس در سطح کمون پس از سازماندهی مجدد به شرح زیر اجرا خواهد شد:

برای تبدیل روستاها به گروه‌های مسکونی یا گروه‌های مسکونی به روستا: کمیته مردمی در سطح کمون (جدید) فهرستی از روستاهایی که نیاز به تبدیل به گروه‌های مسکونی دارند یا فهرستی از گروه‌های مسکونی که نیاز به تبدیل به روستا دارند تهیه کرده و آن را برای بررسی و تصمیم‌گیری به شورای مردمی در همان سطح ارائه می‌دهد.

برای تغییر نام روستاها و گروه‌های مسکونی به دلیل نام‌های تکراری: کمیته مردمی در سطح کمون (جدید) طرحی را تدوین می‌کند، با رأی‌دهندگانی که نماینده خانوارهای روستا یا گروه مسکونی هستند مشورت می‌کند. اگر بیش از ۵۰٪ از رأی‌دهندگانی که نماینده خانوارها هستند موافق باشند، کمیته مردمی در سطح کمون طرح را تکمیل کرده و برای بررسی و تصمیم‌گیری به شورای مردمی در سطح کمون ارائه خواهد داد.

در صورتی که استان‌ها و شهرها، روستاها و گروه‌های مسکونی را به دلیل نام‌های تکراری در واحدهای اداری سطح کمون (جدید) که پس از ترتیبات ۲۰۲۵ تشکیل شده‌اند، قبل از لازم‌الاجرا شدن قانون سازماندهی حکومت محلی شماره ۷۲/۲۰۲۵/QH15، تغییر نام داده باشند یا روستاها و گروه‌های مسکونی را تغییر نام داده باشند، مفاد فوق دیگر اجرا نخواهند شد.

منبع: https://hanoimoi.vn/bo-noi-vu-huong-dan-chuyen-doi-doi-ten-thon-to-dan-pho-sau-sap-xep-706503.html