Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مقررات جدید در مورد صدور، ابطال و ابطال گذرنامه‌ها از اول ژوئیه ۲۰۲۶ لازم‌الاجرا است.

قانون اصلاح‌شده‌ی خروج و ورود شهروندان ویتنامی، موارد بیشتری را برای ابطال و بی‌اعتبار کردن گذرنامه‌ها اضافه کرده است که از اول ژوئیه ۲۰۲۶ لازم‌الاجرا است.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ14/12/2025

hộ chiếu - Ảnh 1.

تصویر تزئینی - عکس: TTO

مجلس ملی قانونی را تصویب کرده است که ۱۰ قانون مربوط به امنیت و نظم را اصلاح می‌کند و از اول ژوئیه ۲۰۲۶ لازم‌الاجرا است. از جمله قوانین اصلاح‌شده، قانون خروج و ورود شهروندان ویتنامی است.

اضافه شدن موارد ابطال و لغو گذرنامه.

نکته قابل توجه این است که قانون جدید سه مورد دیگر برای ابطال یا بی‌اعتبار کردن گذرنامه‌ها اضافه می‌کند. به طور خاص، گذرنامه‌های معمولی معتبری را که قبلاً صادر شده‌اند، بی‌اعتبار می‌کند.

ابطال یا ابطال گذرنامه‌های صادر شده برای افراد دارای اطلاعات نادرست. ابطال گذرنامه‌های افرادی که تحت تعقیب مقامات هستند.

طبق مقررات فعلی، موارد ابطال یا بی‌اعتبار کردن گذرنامه‌ها شامل ابطال گذرنامه معتبری است که مفقود شده است، یا در مواردی که بیش از ۱۲ ماه از تاریخی که مقامات برای بازگرداندن گذرنامه تعیین کرده‌اند گذشته باشد اما شهروند گذرنامه را دریافت نکرده و دلیل عدم دریافت آن را کتباً اعلام نکرده باشد.

گذرنامه‌های افرادی که تابعیت ویتنامی خود را ترک کرده‌اند، از تابعیت ویتنامی خود محروم شده‌اند یا تصمیمات مربوط به اعطای تابعیت ویتنامی آنها لغو شده است، باطل یا باطل خواهد شد.

ابطال و بی‌اعتبار کردن گذرنامه‌های دیپلماتیک معتبر و گذرنامه‌های رسمی برای کسانی که دیگر واجد شرایط استفاده از آنها نیستند.

گذرنامه‌های صادر شده برای افراد مشمول موارد مندرج در بند ۱، ماده ۲۱ قانون خروج و ورود شهروندان ویتنامی را لغو و باطل کند.

دولت در این گزارش ضمن توضیح، دریافت بازخورد و اصلاح پیش‌نویس قانون قبل از تصویب آن توسط مجلس ملی، اظهار داشت که پیشنهادهایی برای بررسی ماده‌ای برای ابطال گذرنامه‌های افراد تحت تعقیب وجود دارد.

اگر فرد در کشوری باشد که نمایندگی دیپلماتیک ویتنام در آن وجود ندارد، نمی‌تواند برای گذرنامه جایگزین درخواست دهد.

بنابراین، پیشنهاد می‌شود مقرراتی مورد مطالعه قرار گیرند تا انعطاف‌پذیری و تناسب در مواردی که افراد تحت تعقیب داوطلبانه برای تسلیم شدن به خانه بازمی‌گردند، تضمین شود.

در این خصوص، دولت به صراحت اعلام می‌کند که این آیین‌نامه، گذرنامه‌های افراد تحت تعقیب را باطل می‌کند تا آزادی رفت و آمد آنها را برای انجام تحقیقات، پیگرد قانونی، محاکمه یا اجرای احکام محدود کند.

برای افرادی که تحت تعقیب هستند اما هنوز از کشور خارج نشده‌اند، ابطال گذرنامه مانع از خروج آنها خواهد شد.

در مواردی که فرد تحت تعقیب کشور را ترک کرده باشد، ابطال گذرنامه او به عنوان دلیلی برای ویتنام محسوب می‌شود تا از مرجع ذیصلاح خارجی درخواست اخراج یا استرداد فرد تحت تعقیب را داشته باشد.

وقتی فرد تحت تعقیبی بخواهد برای تسلیم شدن یا همکاری در روند دادرسی کیفری به ویتنام بازگردد، نمایندگی دیپلماتیک ویتنام در خارج از کشور از طریق یک رویه سریع، گذرنامه معمولی برای آن فرد صادر می‌کند.

دولت اظهار داشت که مسئولیت اطلاع‌رسانی به شهروندان در مورد اطلاعات نادرست گذرنامه در قانون تصریح شده است. بر این اساس، هنگامی که شواهدی وجود داشته باشد که نشان دهد گذرنامه صادر شده به یک شهروند حاوی اطلاعات شخصی نادرست است، مرجع صادرکننده گذرنامه آن را بررسی کرده و از دارنده گذرنامه می‌خواهد که گذرنامه را برای ابطال بازگرداند.

دولت توضیح می‌دهد که در حال حاضر، گذرنامه‌های صادر شده برای افراد ۱۴ سال به بالا به مدت ۱۰ سال و گذرنامه‌های صادر شده برای افراد زیر ۱۴ سال به مدت ۵ سال اعتبار دارند. پس از انقضای گذرنامه، نیازی به لغو آن نیست.

با این حال، در عمل، موارد زیادی وجود دارد که شهروندان به دلایل مختلف، حتی با وجود اینکه گذرنامه‌شان منقضی نشده است، درخواست تمدید می‌کنند. این موارد شامل گذرنامه‌های آسیب‌دیده، اطلاعات شخصی نادرست، گذرنامه‌های گم‌شده، گذرنامه‌هایی که صفحات بیشتری برای مهر تأیید ندارند، یا گذرنامه‌هایی که صفحات بیشتری برای برچسب ویزا ندارند و غیره می‌شود.

در موارد فوق، گذرنامه باید باطل شود، به خصوص اگر گذرنامه قابل بازیابی نباشد و برای اهداف مدیریتی نیاز به لغو در سیستم داده‌ها داشته باشد. با این حال، این موارد هنوز به صورت قانونی تنظیم نشده‌اند، بنابراین هیچ مبنایی برای اجرا وجود ندارد.

گذرنامه‌ها یا سایر مدارکی که تاریخ انقضا دارند، پس از آن تاریخ به طور خودکار نامعتبر می‌شوند (مگر اینکه تمدید شوند) و سیستم به طور خودکار وضعیت گذرنامه را به «منقضی شده» به‌روزرسانی می‌کند.

مقررات جدید در مورد گذرنامه‌های عادی صادر شده تحت رویه‌های تسریع‌شده.

نکته دیگر این است که قانون جدید تصریح می‌کند که گذرنامه‌های عادی که تحت رویه تسریع‌شده صادر می‌شوند، بیش از ۱۲ ماه اعتبار ندارند، قابل تمدید نیستند و فقط برای یک بار استفاده هنگام خروج یا ورود به ویتنام معتبر هستند.

قانون جدید مقرراتی را در مورد صدور گذرنامه‌های عادی در داخل کشور اضافه می‌کند. بر این اساس، متقاضیان باید فرم درخواست تکمیل‌شده، دو عکس با اندازه گذرنامه و مدارک مربوطه را ارائه دهند؛ و کارت شناسایی شهروندی، کارت شناسایی ملی، کارت شناسایی الکترونیکی یا گذرنامه معتبر خود را ارائه دهند.

این مقررات اصلاح شده‌اند تا اسناد مربوط به صدور گذرنامه‌های عادی در خارج از کشور را نیز شامل شوند. به طور خاص، در مواردی که تغییری در اطلاعات شخصی در مقایسه با اطلاعات موجود در آخرین گذرنامه صادر شده وجود دارد، ارائه یک کپی از کارت شناسایی شهروندی، کارت شناسایی ملی، کارت شناسایی الکترونیکی یا سایر مدارک مربوطه صادر شده توسط یک مرجع ذیصلاح ویتنامی الزامی است.

نهایی

منبع: https://tuoitre.vn/cac-quy-dinh-moi-ve-cap-thu-hoi-huy-gia-tri-su-dung-ho-chieu-tu-1-7-2026-20251214103017405.htm


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

هوین نهو در بازی‌های SEA تاریخ‌ساز شد: رکوردی که شکستن آن بسیار دشوار خواهد بود.
کلیسای خیره‌کننده‌ای در بزرگراه ۵۱ برای کریسمس چراغانی شد و توجه همه رهگذران را به خود جلب کرد.
لحظه‌ای که نگوین تی اوآنه با سرعت به خط پایان رسید، رکوردی که در 5 بازی SEA بی‌رقیب بود.
کشاورزان در روستای گل سا دِک مشغول رسیدگی به گل‌های خود هستند تا خود را برای جشنواره و تِت (سال نو قمری) ۲۰۲۶ آماده کنند.

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

کلیساهای هانوی به طرز درخشانی چراغانی شده‌اند و حال و هوای کریسمس خیابان‌ها را پر کرده است.

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول