این روزنامه به عنوان یک کمیسر سیاسی عمل میکند.
۷۵ سال پیش، به منظور تأمین سریع نیازهای ایدئولوژی سیاسی و کار تبلیغاتی، زمانی که جنگ مقاومت علیه استعمار فرانسه در اوج خود بود، فرماندهی کل تصمیم گرفت دو روزنامه «وِ کواک کوان» و «کوان چریکی» را در روزنامه «کیند» ادغام کند. این روزنامه نه تنها مفتخر به نامگذاری توسط رئیس جمهور هوشی مین شد، بلکه از همان شماره اول (۲۰ اکتبر ۱۹۵۰)، رئیس جمهور هوشی مین به روزنامهنگاران روزنامه «کیند» دستور داد: «چیزهایی را بگویید که واقعاً عملی باشند، مطابق با دستورالعملهای سیاسی باشند، کمتر شوخی کنند، کوتاه، ساده، قابل فهم، واضح ارائه دهند و به صفحات دیگر نروند». این آموزه، گرانبهاتر از طلا و یشم، همیشه در ذهن و قلب هر روزنامهنگار روزنامه «کیند» وجود دارد.
![]() |
هیئت تحریریه روزنامه ارتش خلق، نتایج وظایف سیاسی روزنامه در دوران اخیر را به رئیس جمهور لونگ کونگ گزارش داد. عکس: TRONG HAI |
پیش از این، در ۲۷ دسامبر ۱۹۴۴، یعنی ۸۱ سال پیش، روزنامه «تیانگان رزودینگ» - سلف روزنامه ارتش خلق - تنها ۵ روز پس از تأسیس تیم ارتش آزادیبخش ویتنام - سلف ارتش خلق ویتنام - منتشر شد. ژنرال وو نگوین جیاپ کسی بود که مستقیماً انتشار روزنامه «تیانگان رزودینگ» را هدایت کرد. روزنامه «تیانگان رزودینگ» به سرعت همراه با تولد تیم ارتش آزادیبخش ویتنام متولد شد و نشان داد که ژنرال وو نگوین جیاپ عمیقاً افکار رئیسجمهور هوشی مین در مورد ایجاد نیروهای مسلح انقلابی و کار تبلیغات مسلحانه را درک کرده است: «سیاست از ارتش مهمتر است»، «این یک ارتش تبلیغاتی است»، «ارتش بدون سیاست مانند درختی بدون ریشه است»... در ابتدا، ارتش ما فقط ۳۴ سرباز داشت، بدون هیچ شاخه یا خدمات نظامی، اما بلافاصله یک ارتش مطبوعاتی داشت. اطلاعات، نظریه سیاسی، ایدئولوژی سیاسی، نیروها را ایجاد میکنند، قدرت جنگی ایجاد میکنند. ژنرال وو نگوین جیاپ تأکید کرد: «ایجاد یک روزنامه مانند سازماندهی یک نبرد هماهنگ است.»
برای روزنامهنگاران روزنامه ارتش خلق، دو نقطه عطف ۸۱ سال و ۷۵ سال هر دو مبدأ هستند و به وضوح نقش روزنامه را در تاریخ ارتش خلق ویتنام و همچنین در تاریخ انقلاب ویتنام نشان میدهند که ارتباط نزدیکی با فعالیتهای انقلابی رئیس جمهور هوشی مین و ژنرال وو نگوین جیاپ دارد. میتوان مشاهده کرد که برای رهبران انقلابی قبلی، مطبوعات یک سلاح انقلابی بسیار مهم بود که در وهله اول مورد نیاز بود.
به دلیل اهمیت ویژهای که برای ارتش مطبوعات و سلاحهای مطبوعاتی قائل بودند، در اولین شماره روزنامه ارتش خلق، رفیق نگوین چی تان - که در آن زمان مدیر کل سیاسی بود - اولین مقاله سیاسی را در صفحه اول با عنوان «بهرهبرداری و محافظت از محصولات کشاورزی» نوشت.
فرماندهی کل، اولین وظیفه سردبیر و سردبیر ارشد (سردبیر کل) روزنامه ارتش خلق را به رفیق لو لیم، که در آن زمان معاون مدیر کل سیاسی بود، واگذار کرد. فام فو بانگ، روزنامهنگار پیشکسوت (1930-2024) به یاد میآورد: «مقالاتی که آقای لو لیم مینوشت، تقریباً توسط همه افسران عالیرتبه، همه کمیسرهای سیاسی لشکرها و هنگها با دقت بسیار خوانده میشد. این مقالات ماهیتی دستوری داشتند و با اهداف استراتژیک مرتبط بودند. در این مورد، روزنامه نقش کمیسر سیاسی را ایفا میکرد.» در طول نبرد دین بین فو، رفیق لو لیم رئیس اداره سیاسی جبهه بود و توسط ژنرال وو نگوین جیاپ، فرمانده کل و دبیر کمیته حزب جبهه، مأمور سازماندهی انتشار روزنامه ارتش خلق در جبهه شد. روزنامه ارتش خلق پس از دریافت دستور، یک دفتر تحریریه خط مقدم تشکیل داد، ۳۳ شماره را درست در جبهه منتشر کرد، مستقیماً بین افسران و سربازان در سنگرها توزیع کرد و روحیه جنگی سربازان را تشویق و ترغیب نمود.
![]() |
مقامات و خبرنگاران روزنامه ارتش خلق از محل نگهداری آثار مدرسه روزنامهنگاری هوین توک خانگ، آوریل ۲۰۲۵ بازدید کردند. عکس: ویت ترونگ |
در بحبوحه دو جنگ بزرگ مقاومت ملت، کادرها و خبرنگاران روزنامه ارتش خلق از سختیها و فداکاریها نهراسیدند، به جبههها و میادین نبرد شتافتند و به سرعت دستورالعملها و مصوبات کمیسیون کل نظامی و فرماندهی کل را به کادرها و سربازان منتقل کردند؛ و به سرعت روحیه شجاع و سرسخت رزمنده و شاهکارهای قهرمانانه ارتش و خلق ما را منعکس کردند. روزنامه ارتش خلق 9 روزنامهنگار دارد که شهدای قهرمانی هستند که جان خود را در میدان نبرد فدا کردند. قابل توجه است که دو روزنامهنگار پس از مرگ به آنها نشان قهرمان نیروهای مسلح خلق اهدا شد: ستوان ارشد شهید له دین دو و سرهنگ دانگ تو تروات. گفتهی شهید له دین دو، قهرمان نیروهای مسلح خلق، در تاریخ مطبوعات انقلابی ویتنام، در مورد جایگاه روزنامهنگاران و خبرنگاران ارتش، ماندگار شده است: «یک سرباز میتواند بایستد و شلیک کند، زانو بزند و شلیک کند، یا دراز بکشد و شلیک کند، اما ما خبرنگاران در این زمان فقط میتوانیم در سنگرها صاف بایستیم و با استفاده از سلاحهایی مانند دوربین و خودنویس، شاهکارهای رفقای خود و جنایات دشمن را ثبت کنیم!».
![]() |
تصویر روزنامه ارتش خلق که در جبهه دین بین فو منتشر شده و در صدمین سالگرد روز مطبوعات انقلابی ویتنام، ژوئن ۲۰۲۵، به نمایش گذاشته شده است. عکس: توآن هوی |
پس از صلح و اتحاد مجدد کشور، و به ویژه در دوران نوسازی، روزنامه ارتش خلق نقش خود را در جهتدهی به ایدئولوژی، اطلاعرسانی و تبلیغ دستورالعملها و سیاستهای حزب، قوانین و سیاستهای دولت، به ویژه در زمینههای نظامی و دفاعی، مبارزه با دیدگاههای نادرست، مخالفت با طرح «تکامل مسالمتآمیز» و مظاهر «خودتکاملی» و «خوددگرگونی» به خوبی ایفا کرده است. این روزنامه به وضوح زندگی، مبارزه، کار و تولید کادرها، سربازان و مردم را منعکس میکند و به تقویت اعتماد به نفس، برانگیختن میهنپرستی، اراده انقلابی و آرمانها برای ساختن کشوری مرفه و شاد و محافظت قاطع از میهن سوسیالیستی کمک میکند.
دبیرکل نگوین فو ترونگ (۱۹۴۴-۲۰۲۴) در بازدید و جلسه کاری خود با روزنامه ارتش خلق در ۱۹ اکتبر ۲۰۱۵ تأکید کرد: «روزنامه ارتش خلق حقیقتاً روزنامهای قهرمانانه از ارتش قهرمان خلق ویتنام و ملت قهرمان ویتنام است. این روزنامهای مهم و ضروری در سیستم مطبوعاتی انقلابی ویتنام است؛ یکی از روزنامههای سیاسی پیشرو کشور و ارتش، با اعتبار و هویت خاص خود.»
دائماً در حال نوآوری اما ثابت قدم، با حفظ هویت
«اعتبار» و «هویت» داراییهای ارزشمند روزنامه ارتش خلق هستند. در هر شرایطی، روزنامه ارتش خلق همیشه سربازی وفادار در جبهه سیاسی و ایدئولوژیک است، همیشه از نظر سیاسی ثابت قدم، پیرو دیدگاهها و دستورالعملهای حزب و دولت و اجرای خوب قطعنامهها و دستورالعملهای مستقیم کمیسیون مرکزی نظامی، وزارت دفاع ملی و اداره کل سیاست ارتش خلق ویتنام. این روزنامه اصول و اهداف خود را به درستی اجرا میکند و هویت یک روزنامه سیاسی، یک روزنامه حزبی در ارتش را حفظ میکند. روزنامه ارتش خلق علاوه بر ویژگیهای سیاسی خود، روزنامهای سرشار از ویژگیهای فرهنگی نیز هست، با نویسندگان، شاعران و نقاشان مشهور بسیاری، مانند نسل مقاومت در برابر فرانسویها، تام تام، توی هو...، نسل مقاومت در برابر آمریکا، آن نگوک، نسل بعدی، دو ترونگ لای، تران آن تای، هونگ تان کوانگ... با بسیاری از آثار شاعرانه معروف، که در کتابهای درسی عمومی گنجانده شدهاند و بسیاری از آنها جایزه دولتی ادبیات و هنر را دریافت کردهاند. سپتامبر گذشته، سه هنرمند که قبلاً در روزنامه ارتش خلق کار میکردند، مای وان هین، نگوین بیچ و دونگ هونگ مین، مفتخر شدند که خیابانی در بخش دین بین فو، استان دین بین، به نام آنها نامگذاری شود.
این روزنامه مفتخر به نامگذاری QĐND توسط عمو هو شد و عبارت «خدمت به مردم!» بالای نام روزنامه روی طاقچه قرار گرفت. بنابراین، روزنامه QĐND قطعاً باید نیازهای اطلاعاتی کادرها، سربازان و مردم را به خوبی برآورده کند. این روزنامه باید به طور فعال خوانندگان را جستجو کند و اطلاعات مربوط به موضوعات مورد علاقه خوانندگان را ارائه دهد.
![]() |
نمایندگان نسلهای روزنامهنگاران روزنامه ارتش خلق برای جشن گرفتن هفتاد و پنجمین سالگرد تأسیس این روزنامه گرد هم آمدند. عکس: توان هوی |
در شرایط فعلی، روزنامه ارتش خلق باید برای ایفای نقش خود به عنوان یک آژانس رسانهای کلیدی، چندرسانهای و جهتدهنده افکار عمومی، نوآوری کند. دلیل این امر آن است که شبکههای اجتماعی در حال تبدیل شدن به یک نیروی اطلاعاتی هستند که به شدت با روزنامههای جریان اصلی رقابت میکنند، در حالی که پلتفرمهای رسانهای بینالمللی از نظر سرعت، جذابیت و توانایی دسترسی به خوانندگان، فشار رقابتی زیادی ایجاد میکنند.
سلیقه خوانندگان جوان ایجاب میکند که روزنامه ارتش خلق، رویکرد خود را به طور فعال نوآوری کند و از فناوریهای جدید استفاده کند. با توجه کمیسیون مرکزی نظامی، وزارت دفاع ملی و اداره کل سیاست ارتش خلق ویتنام، روزنامه ارتش خلق، تحول دیجیتالی جامعی را از محتوا تا شکل، روشهای گزارشدهی و روشهای رویکرد به خواننده انجام داده است. این روزنامه یک سیستم ارتباطی چندرسانهای و چند پلتفرمی ایجاد کرده است که روزنامههای چاپی، روزنامههای الکترونیکی و پلتفرمهای دیجیتال مدرن را با هم ترکیب میکند. روزنامههای چاپی هنوز هم به عنوان سنگ نوشتهها، به عنوان صفحاتی از تاریخ برای نسل امروز در نظر گرفته میشوند که نه تنها معنای انتشار اطلاعات را دارند، بلکه معنای ذخیره اطلاعات بسیار ارزشمند را نیز دارند.
روزنامههای الکترونیکی از قدرت فناوری دیجیتال برخوردارند و با ارائه اطلاعات چندرسانهای، دسترسی به خوانندگان را آسانتر میکنند. روزنامه ارتش خلق با مقالات، ویدیوها، اینفوگرافیکها و پادکستهای باکیفیت، تعداد زیادی از خوانندگان را جذب کرده است. این روزنامه به طور فعال محتوا را در پلتفرمهای شبکههای اجتماعی مانند یوتیوب، فیسبوک، تیکتاک، زالو... توسعه داده است. این روزنامه همچنین بر پیادهسازی محصولات روزنامهنگاری خلاق، روزنامهنگاری داده با استفاده از فناوریهای مدرن تمرکز دارد. این روزنامه به زودی از هوش مصنوعی (AI) و تجزیه و تحلیل کلانداده برای بهینهسازی محتوا، پیشبینی روند خوانندگان و شخصیسازی تجربه کاربر استفاده کرده است.
![]() |
نمایندگان به هنرمندان و بازیگران شرکت کننده در مراسم خلاصه و اهدای جوایز چهارمین مسابقه نویسندگی «حفاظت از بنیان ایدئولوژیک حزب در شرایط جدید» که به طور مشترک توسط روزنامه ارتش خلق و انجمن روزنامهنگاران ویتنام در ماه مه 2025 برگزار شد، گل اهدا کردند. عکس: توآن هوی |
در رقابت اطلاعاتی با شبکههای اجتماعی، روزنامه ارتش خلق به پیروزی و حفظ خوانندگان خود اطمینان دارد. شبکههای اجتماعی نمیتوانند جایگزین اطلاعات مطبوعاتی شوند، زیرا ماهیت، نقش و مسئولیتهای اطلاعاتی مطبوعات و شبکههای اجتماعی متفاوت است. در دنیای آشفته اطلاعات در شبکههای اجتماعی، کاربران به وضوح نمیدانند چه چیزی درست یا غلط، درست یا غلط است. بنابراین، مطبوعات همیشه یک پشتوانه محکم برای اطلاعات جامعه، یک ابزار اطلاعاتی حزب و دولت است. برای کسانی که برای روزنامه ارتش خلق کار میکنند، دقت، اصالت و قابلیت اطمینان اطلاعات از مسائل حیاتی است.
فناوری بسیار مهم است، با این حال، روزنامه ارتش خلق همیشه مردم را به عنوان موضوع و مرکز شناسایی میکند. مردم اشیایی هستند که روزنامه به آنها خدمت میکند و کیفیت منابع انسانی عامل تعیینکننده در توسعه روزنامه است. اخیراً، در مطبوعات ویتنام، روندی از تأکید بیش از حد و سوءاستفاده بیش از حد از هوش مصنوعی مشاهده شده است. با این حال، نتایج کار هوش مصنوعی مربوط به دادههای ورودی خودکار در پلتفرمهای فناوری خارجی است، بنابراین اگر از هوش مصنوعی برای تولید محتوای مطبوعاتی استفاده شود، کنترل خوب آن دشوار خواهد بود و خطر خطاها غیرقابل پیشبینی است. بنابراین، افرادی که در روزنامه ارتش خلق کار میکنند فقط از هوش مصنوعی برای پشتیبانی و مرجع استفاده میکنند، اما برای تولید محتوا به هوش مصنوعی وابسته نیستند و اجازه نمیدهند هوش مصنوعی رهبری کند.
روزنامهنگاری یکی از بخشهای کار فکری با جنبهای نخبهگرایانه محسوب میشود. به لطف هوش مصنوعی، روزنامهنگاری فراغت بیشتری پیدا خواهد کرد، اما اگر این امر محدود نشود، به راحتی با کار ساده اشتباه گرفته میشود و روزنامهنگاران گور خود را خواهند کند.
مهم نیست چقدر هوشمند باشد، هوش مصنوعی فقط یک ماشین است، قلب ندارد، احساسات انسانی ندارد، نمیتواند با انسانها همدلی کند و مطمئناً نمیتواند جایگزین انسانها در روزنامهنگاری شود.
با درک این موضوع، روزنامه ارتش خلق همیشه بر این باور است که بهبود کیفیت روزنامه به کادر روزنامهنگاری بستگی دارد، بنابراین بر آموزش تیمی از خبرنگاران و سردبیرانی تمرکز کرده است که «هم سرخ و هم حرفهای»، دارای شجاعت سیاسی، متخصص، مسلط به فناوری و همچنین افرادی احساسی باشند، بدانند چگونه تحت تأثیر زیبایی قرار گیرند، از آنچه درست و خوب است محافظت کنند، از آنچه بد، منفی و منحط است انتقاد کنند و با آن مبارزه کنند.
روزنامه ارتش خلق، روزنامهای است که دو بار عنوان قهرمانی را دریافت کرده است: قهرمان نیروهای مسلح خلق و قهرمان کار؛ و نشان ستاره طلایی - والاترین مدال کشور ما - را دریافت کرده است. ۷۵ سال از انتشار اولین شماره، روزنامه ارتش خلق نوآوریها و پیشرفتهای مداومی داشته است، اما کیفیت و هویت روزنامه همواره حفظ شده است. روزنامه ارتش خلق همواره تلاش میکند تا شایسته اعتماد حزب، دولت و ارتش باشد و همواره دوست صمیمی، صمیمی و محبوب مردم بوده و به طور فعال در امر سازندگی و دفاع از میهن مشارکت داشته است.
منبع: https://www.qdnd.vn/chao-mung-ky-niem-75-nam-ngay-thanh-lap-bao-quan-doi-nhan-dan/kien-dinh-va-doi-moi-o-to-bao-hai-lan-anh-hung-885639
نظر (0)