مادر آمریکایی دو پسر یتیم ویتنامی

بعدازظهر یکی از روزهای ژوئیه ۲۰۰۰، خانم لوئیزا دوآرته-سیلوا وارد خانه‌ای در بخش فو لوی، تو دائو موت، بین دونگ شد و دو پسر کاملاً شبیه به هم را دید که خوابیده بودند.

لوئیزا دوارته-سیلوا، ۶۵ ساله، اولین باری را که لوک و مارک (که نام‌هایشان در شناسنامه ویتنامی‌شان لوک و مین است) را ملاقات کرد، به یاد آورد: «دوقلوها خیلی زیبا، خیلی دوست‌داشتنی و غیرقابل تشخیص بودند. حالت خواب آرام و شیرین آنها مثل فرشته‌ها بود، فقط می‌خواستم برای همیشه به آنها نگاه کنم.»

وقتی آنها از خواب بیدار شدند، استاد دانشگاه پرینستون (ایالات متحده آمریکا) با کمال میل متوجه شد که این دوقلوهای همسان شخصیت‌های کاملاً متفاوتی دارند. مین شیطون و بازیگوش بود و همیشه اسباب‌بازی‌هایش را دراز می‌کرد تا آنها را پس بگیرد، در حالی که لاک فقط خیره شده بود و فقط وقتی به آنها عادت می‌کرد با آنها بازی می‌کرد. هنگام بازی، او همچنین مطیع‌تر و جدی‌تر بود.

دوقلوها لوک و مین در آغوش پدربزرگ و مادربزرگ خوانده‌شان در بین دونگ، ژوئیه ۲۰۰۰. عکس: لوئیزا دوارته-سیلوا

این دو پسر تنها چند روز پس از تولد در بیمارستان عمومی بین دونگ در اوایل نوامبر ۱۹۹۸ رها شدند. در بدو تولد، هر دو کمتر از دو کیلوگرم وزن داشتند. هولت اینترنشنال، یک سازمان بین‌المللی برای کودکان در ویتنام، در حالی که آنها به دنبال والدین فرزندخوانده مناسب بودند، از آنها مراقبت کرد.

این یک سازمان فرزندخواندگی است که بیش از ۷۰ سال در ایالات متحده فعالیت می‌کند و امروزه با هدف کمک به کودکان برای زندگی در یک محیط خانوادگی فعالیت می‌کند. برای کودکان رها شده، هولت اینترنشنال سعی خواهد کرد والدین بیولوژیکی را پیدا کند و از آنها در بزرگ کردن فرزندان حمایت کند. اگر این امر امکان‌پذیر نباشد، این سازمان والدین فرزندخوانده ویتنامی را در اولویت قرار می‌دهد. در مرحله آخر، آنها والدین فرزندخوانده را در ایالات متحده انتخاب خواهند کرد.

خانم لوئیزا با بیان اینکه این انتخاب سرنوشت بود، گفت: «این مرکز به آدرسی که در پرونده‌های بیمارستان ثبت شده بود، مراجعه کرد اما نتوانست آنها را پیدا کند. خانواده‌های ویتنامی بودند که کودک را به فرزندی پذیرفتند، اما آنها فقط می‌توانستند یک کودک را به فرزندی بپذیرند. با توجه به اینکه بچه‌ها را می‌توان از هم جدا کرد، مرکز موافقت نکرد، بنابراین در نهایت این فرصت به من رسید.»

این زن آمریکایی از زمان ازدواجش آرزوی به فرزندی پذیرفتن فرزندانی در آسیا یا آفریقا را در سر می‌پروراند. پس از داشتن دو دختر، این استاد دانشگاه تصمیم گرفت دیگر بچه‌دار نشود تا درهای خانواده‌اش را به روی کودکان کم‌درآمد باز کند.

لوئیزا گفت: «من فرزندخوانده نگرفتم چون بچه‌های بیشتری می‌خواستم، بلکه می‌خواستم به کودکان محروم فرصت داشتن خانواده بدهم.»

در سپتامبر ۱۹۹۹، او از ماجرای دوقلوهایی به نام‌های لاک و مین در ویتنام مطلع شد. ده ماه دیگر طول کشید تا مراحل فرزندخواندگی برای خانواده تکمیل شود. به محض اتمام مراحل، او و دو دخترش به ویتنام پرواز کردند.

لوئیزا با علم به اینکه دور کردن بچه‌های تقریباً دو ساله از مراقبانشان کار آسانی نیست، آنها را به یک تور یک ماهه در ویتنام برد تا با شرایط آشنا شوند.

این مادر آمریکایی گفت: «دو هفته اول بچه‌ها دلتنگ پدربزرگ و مادربزرگشان بودند، اما وقتی به بغل شدن توسط من و بازی کردن با خواهرانشان در ساحل عادت کردند، ما تبدیل به یک خانواده شدیم و از آن به بعد جدایی‌ناپذیر بودیم.»

دوقلوها لوک و مارک به همراه دو خواهرشان آنا و مگان، در خانه‌شان در مندهام، نیوجرسی، در سال ۲۰۰۱. عکس: شخصیت ارائه شده

برای خوشامدگویی به دو پسر ویتنامی در آمریکا، بسیاری از دوستان نزدیک لوئیزا در خانه‌شان در مندهام، نیوجرسی جمع شدند. آنها برای این دو پسر برنج، مرغ و فو پختند تا آنها احساس کنند در خانه خودشان هستند. در دومین سالگرد تولدشان در ۳۱ اکتبر همان سال، خانواده مهمانی‌ای برگزار کردند و از همه اقوام و دوستان دعوت کردند تا در آن شرکت کنند. همه از دیدن دو پسر تپل بسیار هیجان‌زده بودند، اما همه فریاد می‌زدند: «نمی‌توانم آنها را از هم تشخیص دهم».

روز بعد از تولدش، خانم لوئیزا ایده نمایش ۶ پیراهن با ۶ رنگ مختلف را مطرح کرد. لوک آبی و مارک قرمز را انتخاب کردند. از آن به بعد، تمام لباس‌ها، کیف‌های مدرسه و اسباب‌بازی‌های لوک آبی و مارک قرمز بودند تا تشخیص آنها آسان‌تر باشد.

وقتی بزرگ شدند، دوقلوها می‌دانستند که مردم نمی‌توانند آنها را از هم تشخیص دهند، بنابراین اغلب شوخی می‌کردند. آنها اغلب مخفیانه لباس‌هایشان را عوض می‌کردند، جوایزشان را رد و بدل می‌کردند و وانمود می‌کردند که یکدیگر هستند تا مردم را اذیت کنند. در مدرسه، این دو پسر اغلب لباس‌هایشان را عوض می‌کردند، همه دوستانشان می‌دانستند اما معلمانشان نمی‌دانستند. مادر گفت: «در روز فارغ‌التحصیلی دبیرستان، آنها کراوات‌هایشان را رد و بدل کردند تا یکی بتواند دیپلم دیگری را بدون اطلاع هیئت مدیره مدرسه دریافت کند.»

لوئیزا در طول ۲۰ سال حضورش در دانشگاه پرینستون، هشت سال زبان اسپانیایی تدریس کرد و بیش از ۱۲ سال به عنوان مدیر برنامه کارآموزی بین‌المللی خدمت کرد. او که اکنون بازنشسته شده است، داوطلبانه در سازمانی کار می‌کند که به دانشجویان آسیایی و آفریقایی کمک می‌کند تا بورسیه دانشگاه‌های آمریکا را دریافت کنند. او به عنوان یک مادر، دو پسرش را همانطور که دخترانش را بزرگ کرده بود، به شیوه‌ای عاشقانه و طبیعی بزرگ کرد.

لوک و مارک در مهدکودک به مدرسه‌ای نزدیک به طبیعت می‌رفتند. این دو برادر از سه سالگی باغبانی، نجاری و طرز تهیه نان را یاد گرفتند و برای والدینشان نان خانگی به خانه می‌آوردند. به عنوان کودکانی شاد و سازگار، هر روز دوستان زیادی به خانه آنها می‌آمدند.

هم مارک و هم لوک به مادرشان بسیار وابسته هستند. وقتی کوچک بودند، هر شب یک کتاب داستان برمی‌داشتند و آن را روی تخت می‌گذاشتند تا مادرشان قبل از خواب برایشان بخواند. لوئیزا همچنین اعتراف می‌کند که به تدریس، رفتن به پارک و آشپزی با فرزندانش "معتاد" است، بنابراین از هر لحظه با آنها بودن نهایت استفاده را می‌برد.

عصرها همیشه شادترین زمان برای خانواده هستند. مادر و فرزندان با هم برنامه های تلویزیونی مورد علاقه خود را تماشا می کنند، در حالی که لوک و مارک همیشه در دو طرف لوئیزا دراز کشیده اند. این مادر آمریکایی گفت: «بزرگ کردن دوقلوها آسان است، تا حدودی به این دلیل که همیشه دو دختر برای کمک و بازی کردن وجود دارد.»

خانم لوئیزا (با پیراهن آبی) به همراه همسر و فرزندانش در کریسمس، زمانی که لوک و مارک 9 ساله بودند. از کودکی، لوک آبی و مارک قرمز می‌پوشید تا به راحتی از هم متمایز شوند. عکس: خانواده ارائه می‌دهند

از دبستان تا دبیرستان، لوک و مارک همیشه در صدر کلاس خود بودند. این دو برادر کاملاً با هم جور بودند و در زمین لاکراس - یک ورزش تیمی محبوب در دبیرستان‌های آمریکا - می‌درخشیدند. به طور خاص، هر دو در ریاضی و طراحی و مهندسی خوب بودند، بنابراین وقتی به دانشگاه رفتند، این مسیر را دنبال کردند. مارک در حال حاضر یک مهندس است که در شرکت مهندسی لانگان - شرکتی با سابقه بیش از ۵۰ سال - کار می‌کند، در حالی که لوک در حال تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد معماری در دانشگاه کلرادو دنور است.

وقتی از بهترین خاطرات کودکی‌شان پرسیده شد، هر دو برادر از موج‌سواری‌های تابستانی صحبت کردند،   اسکی زمستانی با خانواده. در ساحل، آنها همچنین با دوستان زیادی آشنا شدند، حتی به عنوان نجات غریق ساحلی با هم کار می‌کردند.

مارک گفت: «والدین ما اغلب در مورد ریشه‌هایمان به ما می‌گفتند، بنابراین ما کنجکاو و آگاه بودیم که والدین بیولوژیکی ما ممکن است جایی در ویتنام باشند. پیدا کردن والدین بیولوژیکی‌مان عالی خواهد بود، اما ما همچنین از زندگی فعلی خود بسیار سپاسگزاریم.»

این مادر آمریکایی امروز به دو فرزند بالغ و سالم خود افتخار می‌کند. اما او همچنین سپاسگزار است، زیرا نه تنها زندگی فرزندانش را تغییر داده، بلکه دوقلوها به او نیز زندگی کاملی بخشیده‌اند.

این استاد ۶۵ ساله گفت: «اولین روزی که فرزندانم را ملاقات کردم، بهترین روز زندگی من بود.»

فان دونگ

Vnexpress.net