50 ans de relations Vietnam-Angola : Camaraderie, compréhension, avantages mutuels

Ce sont les trois mots qu'a utilisés l'ambassadeur du Vietnam en Angola, Duong Chinh Chuc, pour décrire l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et l'Angola au cours des 50 dernières années, depuis l'établissement des relations diplomatiques le 12 novembre 1975.

L'ambassadeur du Vietnam en Angola, Duong Chinh Chuc. (Photo : Quang Hoà)

Comment l'ambassadeur évalue-t-il l'importance de ce jalon de cinq décennies depuis que le Vietnam et l'Angola ont établi des relations diplomatiques le 12 novembre 1975, soit un jour seulement après la déclaration d'indépendance de l'Angola ?

L'année 2025 revêt une importance particulière pour le Vietnam et l'Angola. Le Vietnam célèbre le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale le 2 septembre ; tandis que l'Angola célèbre le 50e anniversaire de son indépendance (11 novembre 1975 - 11 novembre 2025).

Les deux pays entretiennent des liens étroits et s'adressent leurs félicitations à l'occasion des principales fêtes. C'est notamment dans cette ambiance festive que l'Angola a accueilli le président Luong Cuong pour une visite d'État en août 2025, marquant ainsi une nouvelle étape et faisant de l'année 2025 un moment encore plus significatif.

Comme l'ont clairement indiqué les hauts dirigeants des deux pays lors de la visite du président Luong Cuong, la reconnaissance par le Vietnam de l'Angola et l'établissement de relations diplomatiques avec ce pays, un jour seulement après la déclaration d'indépendance de l'Angola, témoignent du soutien et de la solidarité du Vietnam avec la cause révolutionnaire angolaise.

Le président João Manuel Gonçalves Lourenço et la présidente de l'Assemblée nationale Carolina Cerqueira ont souligné que l'Angola était touché et reconnaissant du soutien sans réserve du Vietnam, et appréciaient grandement le maintien par le Vietnam de son bureau de représentation en Angola même pendant les périodes les plus difficiles.

Lors des rencontres, les dirigeants angolais ont indiqué que de nombreux fonctionnaires et citoyens angolais avaient bénéficié de l'enseignement d'enseignants vietnamiens et de soins de médecins vietnamiens. L'image du Vietnam et du président Hô Chi Minh demeure profondément ancrée dans le cœur des Angolais. Par conséquent, le développement des relations et de la coopération avec le Vietnam constitue la volonté commune du peuple et de tous les partis politiques angolais.

2025 est une année significative et mémorable pour les populations des deux pays, une étape importante qui ouvre une nouvelle page de l'histoire du développement.

Le président Luong Cuong, son épouse et la délégation vietnamienne de haut rang ont posé pour une photo de groupe avec les délégués lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Angola, qui s'est tenue à Luanda, la capitale, le 7 août. (Photo : Quang Hoa)

Si nous devions choisir trois mots pour décrire l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et l'Angola au cours des 50 dernières années, quels seraient-ils ?

Je pense que si l'on devait résumer la relation entre les deux pays en trois mots, ce seraient la camaraderie, la compréhension et l'intérêt mutuel.

Cinquante ans de relations, c'est cinquante ans de confiance et de soutien mutuel, fondés sur les mêmes idéaux d'indépendance, d'autonomie et de socialisme, plaçant le peuple au centre, dans un respect et un soutien sincères réciproques, et témoignant d'une profonde affection pour les dirigeants des deux pays. C'est cela, l'amour fraternel.

Les deux parties ont entretenu une compréhension profonde, développé des relations et une coopération solides, et se sont apporté un soutien mutuel opportun et approprié sans avoir besoin de se persuader ni de convaincre. C'est cela, la compréhension.

Les deux parties privilégient une coopération désintéressée, dans l'intérêt commun des deux peuples, sans conclure d'accords ni de relations qui puissent nuire à l'autre partie. Cette coopération est mutuellement avantageuse.

D’après la déclaration conjointe Vietnam-Angola publiée lors de la visite d’État du président Luong Cuong en Angola en août dernier, les deux pays sont déterminés à bâtir un partenariat de coopération pour le développement mutuel, ambitionnant de devenir un modèle de coopération Sud-Sud. Selon l’ambassadeur, quelles mesures les deux parties devraient-elles prendre prochainement pour concrétiser les résultats de cette visite et mettre en œuvre les dispositions de la déclaration conjointe ?

La déclaration conjointe Vietnam-Angola, adoptée par les dirigeants des deux pays lors de la visite d'État du président Luong Cuong, est un document important qui définit la vision et les grandes orientations des relations bilatérales et fixe des objectifs précis dans chaque domaine de coopération pour les années à venir.

Pour concrétiser les visions et les tâches fixées, les organismes compétents des deux parties doivent se coordonner de manière continue, étroite et efficace, notamment dans les domaines économique et juridique.

Avant toute chose, les deux parties doivent maintenir des contacts de haut niveau à tous les échelons afin de renforcer la confiance et la compréhension mutuelles, et de créer un environnement politique favorable à la coopération dans divers domaines. Les formes de contact sont très variées : visites et réunions à l’occasion de conférences internationales et régionales, échanges directs et en ligne entre ministères, administrations et collectivités locales.

Ensuite , les deux parties doivent promouvoir la coopération économique et dans d'autres domaines par des mesures concrètes et pragmatiques en matière de politiques et de technologies. Parallèlement, il est nécessaire de créer les conditions permettant aux entreprises et aux experts des deux pays de se rencontrer et d'échanger directement, notamment par le biais de voyages d'étude et de séminaires, et de lever progressivement les principaux obstacles au commerce et à l'investissement, à savoir les mécanismes de transport et de paiement.

Par ailleurs, les deux pays doivent poursuivre l'amélioration de leur cadre juridique afin de garantir la sécurité des personnes et des actifs de chacun. Il est notamment nécessaire de signer rapidement l'Accord de promotion et de protection des investissements, la Convention de non-double imposition et les accords relatifs aux paiements et aux devises. De plus, la simplification des procédures de visa et de gestion des permis de séjour est également indispensable pour favoriser les échanges entre les populations des deux pays.

À l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques, et compte tenu de l'orientation des hauts dirigeants des deux pays, quelle sera, selon l'ambassadeur, la vision des relations Vietnam-Angola pour la période à venir ?

Actuellement, le Vietnam et l'Angola entretiennent un partenariat traditionnel. Dans un avenir proche, les deux pays devront viser à donner une nouvelle dimension à leur relation.

Les organismes concernés doivent se coordonner pour déterminer le contenu, les objectifs et les mécanismes de mise en œuvre spécifiques.

Dans la période à venir, le Vietnam et l'Angola peuvent promouvoir leurs rôles centraux dans chaque région, en devenant un pont reliant la coopération entre l'ASEAN, l'Asie et l'Union africaine (UA) et d'autres mécanismes, contribuant au maintien et à la consolidation de la paix et de la stabilité, promouvant la coopération pour un développement durable et la prospérité, et apportant des avantages concrets aux populations.

Le président Luong Cuong, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des gerbes au pied de la stèle commémorative du président Hô Chi Minh, sur l'avenue Hô Chi Minh, dans la capitale angolaise, Luanda.

À Luanda, la capitale, une avenue porte le nom d'Hô Chi Minh, témoignant de l'affection particulière du peuple angolais pour le président Hô Chi Minh et le Vietnam. Que pensez-vous de cette affection ? Selon vous, que devraient faire les générations futures pour entretenir cette amitié et la promouvoir concrètement dans le développement socio-économique de chaque pays ?

L'avenue Hô Chi Minh est la plus belle avenue de la capitale, Luanda. On y trouve de nombreuses institutions importantes, notamment le siège du MPLA et la statue du dirigeant angolais António Agostinho Neto. Les autorités angolaises ont affirmé que le choix de cette avenue avait été mûrement réfléchi et non attribué au hasard.

Le gouvernement angolais et le gouvernement de la capitale, Luanda, ont toujours veillé à l'entretien de la stèle commémorative qui donne son nom à l'avenue Ho Chi Minh, et juste avant la visite du président Luong Cuong, le gouvernement de Luanda a organisé une rénovation à grande échelle pour témoigner de son respect.

Ceci prouve également que la flamme de l'amitié entre le Vietnam et l'Angola s'est entretenue au fil des ans. Pour que cette flamme brille encore plus fort, les générations futures devront redoubler d'efforts.

Il est tout d'abord nécessaire de maintenir une juste conscience de la camaraderie, de l'importance de préserver et de développer les relations entre les deux pays, ainsi que de se donner mutuellement la priorité.

Deuxièmement, nous devons persévérer dans la promotion de la coopération, trouver des mesures pour surmonter les obstacles et développer davantage la coopération économique à la mesure des bonnes relations politiques entre les deux pays.

Troisièmement, il est nécessaire de promouvoir les échanges entre les peuples sous diverses formes, de mener de nombreuses activités pour présenter et promouvoir les pays et les peuples de chacun, consolidant et approfondissant ainsi la compréhension et la confiance mutuelles.

Merci beaucoup, Monsieur l'Ambassadeur !

Le président Luong Cuong, son épouse et la délégation de haut niveau ont posé pour une photo de groupe avec le personnel de l'ambassade du Vietnam en Angola. (Photo : Quang Hoa)

« Cinquante années de relations entre le Vietnam et l’Angola représentent cinquante années de confiance et de soutien mutuel, fondées sur les mêmes idéaux d’indépendance, d’autonomie, de marche vers le socialisme, de place centrale accordée au peuple, de respect mutuel et de soutien sincère, et notamment sur une profonde affection pour les dirigeants des deux pays. »

L'ambassadeur du Vietnam en Angola, Duong Chinh Chuc

Source : https://baoquocte.vn/50-nam-quan-he-viet-nam-angola-dong-chi-hieu-biet-cung-co-loi-334093.html