Assurer le progrès et la qualité de la délivrance des documents pour la mise en œuvre de la loi sur le capital de 2024

Ont assisté à la réunion le vice-président du Conseil populaire de Hanoi, Pham Qui Tien, des représentants du ministère de la Justice , du Bureau de l'Assemblée nationale, du Comité du Front de la patrie du Vietnam de Hanoi et des départements et branches de la ville.

Rédaction et promulgation de 114 actes juridiques et documents individuels

Lors de la conférence, le directeur du département de la justice de Hanoi , Ngo Anh Tuan, a déployé la décision n° 4279/QD-UBND sur la création d'un groupe de travail et d'un groupe de travail pour aider à la mise en œuvre de la loi capitale 2024.

Vue de la réunion. Photo : Hong Thai

Le Groupe de travail a trois tâches principales : diriger, encourager et inspecter les agences et unités de la ville dans la mise en œuvre de la Loi sur la capitale ; coordonner avec les ministères et les branches dans la mise en œuvre des tâches conformément au plan et à la direction du gouvernement et des agences centrales sur la mise en œuvre de la Loi sur la capitale ; coordonner et lier la mise en œuvre de la Loi sur la capitale avec la mise en œuvre du Plan directeur de la capitale et de la planification de la capitale.

Lors de la réunion, le directeur du Département de la justice de Hanoï, Ngo Anh Tuan, a présenté la décision n° 4279/QD-UBND relative à la création d'un groupe de travail et d'un groupe de travail chargé d'aider à la mise en œuvre de la loi capitale de 2024. Photo : Hong Thai

Français En ce qui concerne les documents juridiques sous l'autorité du gouvernement, la ville de Hanoi a demandé aux départements et branches spécialisés de participer à l'élaboration de 6 décrets, notamment : Décret détaillant l'organisation et le fonctionnement des comités populaires des quartiers de Hanoi ; Décret détaillant les conditions, les procédures, les programmes éducatifs, l'octroi de diplômes et de certificats pour la mise en œuvre des liens éducatifs, l'enseignement de programmes éducatifs intégrés ; Décret détaillant la mise en œuvre de projets d'investissement dans le cadre du modèle de partenariat public-privé dans les domaines de la culture et des sports ; Décret détaillant la gestion et l'utilisation de l'espace souterrain ; Décret détaillant la loi sur le capital sur les contrats de construction-transfert et Décret détaillant la création ou la participation à la création d'entreprises, la participation à l'apport de capital aux entreprises pour commercialiser les résultats de la recherche scientifique et du développement technologique.

Des représentants des unités ont pris la parole lors de la réunion. Photo : Hong Thai

Concernant l'avancement de l'élaboration des documents d'application de la Loi sur la capitale, le Conseil populaire et le Comité populaire, selon leurs compétences respectives, rédigeront et publieront 114 documents juridiques et individuels ; 87 documents sont des résolutions du Conseil populaire et 27 documents relèvent de la compétence du Comité populaire. Sur ces 114 documents, les progrès seront publiés en 2024, les documents restants le seront en 2025 et les années suivantes.

Supprimer les obstacles dans le processus de mise en œuvre

Lors de la réunion, les membres du groupe de travail ont clairement défini le contenu des travaux, les délais d'exécution et les responsabilités des agences et organisations concernées dans la rédaction et la promulgation des documents visant à organiser la mise en œuvre de la loi sur la capitale. Parallèlement, le groupe de travail a également encouragé et guidé la résolution des problèmes et des difficultés survenant au cours du processus de mise en œuvre afin de garantir le progrès et l'efficacité de la rédaction et de la promulgation des documents d'application de la loi sur la capitale.

Le vice-président permanent du Comité populaire de la ville, Le Hong Son, a prononcé un discours de clôture lors de la réunion. Photo : Hong Thai

S'exprimant à la fin de la réunion, le vice-président permanent du Comité populaire de la ville, Le Hong Son, a demandé que, pour la liste des documents juridiques et des documents individuels qui doivent être émis pour guider la mise en œuvre de la loi sur la capitale à compter du 1er janvier 2025, les unités doivent se conformer au délai de soumission au Comité populaire de la ville et au Conseil populaire de la ville pour examen selon le processus et les procédures raccourcis conformément aux dispositions de la loi sur la promulgation des documents juridiques.

« En tant qu'organisme permanent du groupe de travail, le ministère de la Justice doit définir clairement les tâches à accomplir, telles que l'organisation de séminaires, de discussions, la proposition d'embauche d'experts, etc., pour élaborer des documents juridiques et des documents spécifiques pour mettre en œuvre la loi sur la capitale, et faire rapport à la ville pour examen », a souligné le vice-président permanent du comité populaire de la ville, Le Hong Son.

Source : https://kinhtedothi.vn/bao-dam-tien-do-chat-luong-ban-hanh-van-ban-trien-khai-thi-hanh-luat-thu-do-2024.html