Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Trésor national : les neuf chaudrons tripodes de la citadelle impériale de Hué

Việt NamViệt Nam05/08/2024


Bảo vật quốc gia Cửu đỉnh trong Hoàng thành Huế - 1

Les Neuf Chaudrons Trépieds sont neuf chaudrons en bronze commandés par le roi Minh Mang, dont la fabrication a débuté en décembre 1835 et s'est achevée en 1837.

Chaque pic possède un nom distinct, notamment : pic Cao, pic Nhan, pic Chuong, pic Anh, pic Nghi, pic Tuyen, pic Huyen, pic Thuan, pic Du.

Les neuf urnes dynastiques sont actuellement situées dans la cour du temple To, derrière le pavillon Hien Lam, à l'intérieur de la citadelle impériale de Hué , et ont été reconnues comme trésors nationaux en 2012.

Bảo vật quốc gia Cửu đỉnh trong Hoàng thành Huế - 2

Après deux siècles et de nombreuses guerres dévastatrices, les Neuf Chaudrons Trépieds sont restés intacts, tels qu'ils étaient à l'origine. Ce sont les originaux, les seuls exemplaires, jamais réparés, pas même dans les moindres détails. De ce fait, ils ont une valeur inestimable et sont irremplaçables.

Chaque sommet est orné de 17 motifs sculptés et d'une calligraphie, représentant des thèmes tels que l'univers, les montagnes, les rivières, les oiseaux, les animaux, les produits, les armes, etc., formant un tableau panoramique du Vietnam unifié sous la dynastie Nguyen.

Bảo vật quốc gia Cửu đỉnh trong Hoàng thành Huế - 3

Au centre est placé le Cao Dinh, correspondant au nom posthume du roi Gia Long (l'ancêtre Cao Hoang De, de son vrai nom Nguyen Phuc Anh).

Sur le Cao Dinh sont sculptées des images du soleil, de la mer de l'Est, de la montagne Thien Ton, de la rivière Nguu Chu, de la rivière Vinh Te, de faisans, de tigres, de tortues, de dragons, de fleurs violettes, de jacquiers, de graines de riz, de bois d'agar, de bois de fer, d'oignons, de bateaux à nombreuses cordes et de gros canons.

Bảo vật quốc gia Cửu đỉnh trong Hoàng thành Huế - 4

En prenant Cao Dinh comme étendard, sur le côté gauche se trouvent : Nhan Dinh, correspondant au nom posthume du roi Minh Mang (Thanh To Nhan Hoang De) ; Anh Dinh est le nom posthume du roi Tu Duc (Duc Tong Anh Hoang De) ; Thuan Dinh est le nom posthume du roi Dong Khanh (Canh Tong Thuan Hoang De) et Du Dinh ne correspond au nom posthume d'aucun roi de la dynastie Nguyen.

Sur le côté droit se trouvent : les urnes du Chapitre, correspondant au nom posthume du roi Thieu Tri (empereur Hien To Chuong) ; les urnes Nghi, le nom posthume du roi Kien Phuc (empereur Gian Tong Nghi) ; les urnes Tuyen, le nom posthume du roi Khai Dinh (empereur Hoang Tong Tuyen) et les urnes Huyen, qui ne correspondent à aucun nom posthume de roi.

Selon le Centre de conservation des monuments de Hué, parmi les 13 rois de la dynastie Nguyen, 6 n'ont pas reçu de nom de temple ni de nom posthume, notamment : Duc Duc, Hiep Hoa, Ham Nghi, Thanh Thai, Duy Tan et Bao Dai.

Bảo vật quốc gia Cửu đỉnh trong Hoàng thành Huế - 5

En particulier, parmi les 9 sommets, il y en a 3 sur lesquels le roi Minh Mang a fait graver des images de la mer pour représenter l'ensemble des mers et des îles du Vietnam : la mer de l'Est au sommet de Cao ; la mer du Sud au sommet de Nhan et la mer de l'Ouest au sommet de Chuong, qui sont les 3 sommets les plus grands et les plus importants.

Bảo vật quốc gia Cửu đỉnh trong Hoàng thành Huế - 6
Bảo vật quốc gia Cửu đỉnh trong Hoàng thành Huế - 7
Bảo vật quốc gia Cửu đỉnh trong Hoàng thành Huế - 8

Gros plan sur les reliefs des Neuf Urnes de Bronze de la Citadelle Impériale de Hué, un patrimoine documentaire de la région Asie- Pacifique récemment reconnu par l'UNESCO.

Selon le Centre de conservation des monuments de Hué, sur les 162 motifs en relief ornant les pics en bronze de la dynastie Nguyen, 90 représentent des animaux et des plantes typiques du Vietnam.

Les motifs et les ornements témoignent du très haut niveau et du raffinement du savoir-faire des artisans fondeurs de bronze de notre pays sous la dynastie Nguyen.

Bảo vật quốc gia Cửu đỉnh trong Hoàng thành Huế - 9

Selon l'ouvrage « Kham dinh Dai Nam hoi dien su le », les Neuf Chaudrons Trépieds ont été coulés de manière traditionnelle et manuelle, les moules étant donc fabriqués à la main. Afin d'éviter toute contrefaçon, une fois la coulée terminée, tous les moules étaient détruits.

Bảo vật quốc gia Cửu đỉnh trong Hoàng thành Huế - 10

Les neuf chaudrons tripodes de Hué sont des œuvres d'art uniques, d'une grande valeur culturelle et historique pour le peuple vietnamien, renfermant le contenu idéologique d'une époque, les pensées et les idées du peuple sur le pays, l'univers et la nature.

Dans le monde, rares sont les cas où un même site archéologique est reconnu par l'UNESCO et reçoit de nombreux titres prestigieux, comme le complexe des monuments de Hué.

Le 8 mai, les moulages en bronze de neuf chaudrons en bronze du palais impérial de Hué, au Vietnam, ont été officiellement inscrits au patrimoine documentaire Asie-Pacifique de l'UNESCO, portant à 10 le nombre total de biens documentaires vietnamiens répertoriés.

La seule ville de Thua Thien Hue compte 8 sites inscrits au patrimoine mondial et régional de l'UNESCO.

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/bao-vat-quoc-gia-cuu-dinh-trong-hoang-thanh-hue-20240802152635943.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC