Le ministre Hau A Lenh assiste au 4e Congrès des minorités ethniques dans la province de Lang Son, 2024

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh ân cần hỏi thăm các đại biểu tham dự Đại hội — Le ministre et président du Comité ethnique, Hau A Lenh, a aimablement posé des questions sur les délégués présents au Congrès.

Ont assisté au Congrès : le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de Lang Son , le chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Lang Son, Hoang Van Nghiem ; le président du Comité populaire de la province de Lang Son, Ho Tien Thieu ; les dirigeants de certains départements, unités du Comité ethnique, comité ethnique de certaines provinces ; les dirigeants du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité provincial du Front de la patrie, les dirigeants des départements, des branches, des districts et 250 délégués officiels représentant les minorités ethniques de la province.

Après 5 ans de mise en œuvre de la résolution du 3e Congrès des minorités ethniques, en 2019, la vie des minorités ethniques de la province de Lang Son a connu des changements positifs.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh trò chuyện cùng các em học sinh tại Đại hội — Le ministre et président du comité ethnique Hau A Lenh s'entretient avec des étudiants au Congrès

Après avoir visionné le rapport documentaire sur les résultats de la mise en œuvre des politiques ethniques et du travail ethnique au cours de la période 2019-2024 et la direction et les tâches à venir, le Congrès a consacré beaucoup de temps aux délégués pour participer à l'expression de leurs opinions afin de clarifier et d'affirmer les réalisations et les résultats du travail ethnique au cours des 5 années de mise en œuvre de la résolution du 3e Congrès des minorités ethniques ; l'expérience du travail de propagande et de mobilisation dans les zones de minorités ethniques sur la mise en œuvre des politiques ethniques, la réforme des coutumes et pratiques arriérées ; la préservation et la conservation de l'identité culturelle des groupes ethniques ; les bonnes pratiques en matière de développement socio -économique...

Các đại biểu tham dự Đại hội — Délégués présents au Congrès

En participant et en dirigeant le Congrès, le ministre et président du Comité des minorités ethniques Hau A Lenh prononcera un discours félicitant Lang Son pour ses réalisations dans la mise en œuvre des politiques ethniques et du travail ethnique ainsi que la résolution du 3e Congrès des minorités ethniques pour la période 2019-2024 ; les principales tâches dans la mise en œuvre des politiques ethniques dans les temps à venir...

Các dân tộc tỉnh Lạng Sơn đoàn kết, đổi mới sáng tạo, phát huy lợi thế, tiềm năng, hội nhập và phát triển bền vững — Les groupes ethniques de la province de Lang Son s'unissent, innovent, valorisent leurs avantages et leurs potentiels, s'intègrent et se développent de manière durable.

Lors du Congrès, de nombreux collectifs et individus ayant accompli des réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre des politiques ethniques et du travail ethnique au cours de la période 2019-2024 ont été honorés de recevoir des certificats de mérite du ministre, du président du Comité des minorités ethniques ; des certificats de mérite du président du Comité populaire de la province de Lang Son...

Văn nghệ chào mừng Đại hội — Spectacle de bienvenue du Congrès

Le Congrès adoptera également une Lettre de Résolution avec 5 objectifs et tâches importants contribuant à promouvoir le développement socio-économique, la sécurité nationale et la défense dans la province ; accueillant les Congrès du Parti à tous les niveaux, vers le 14e Congrès National du Parti.