Des personnes travaillant comme ferrailleurs et exerçant d'autres professions, vêtues de l'ao dai traditionnel vietnamien, ont reçu des fleurs et des cadeaux à Hoi An le matin du 7 mars. - Photo : THUY ANH
Une cérémonie très spéciale a récemment été organisée par diverses organisations dans la ville de Hoi An (province de Quang Nam ).
Le moment le plus émouvant fut celui où elles sont montées sur scène ; l'image de ces femmes peinant dans la chaleur et la poussière devant les ateliers de récupération de métaux s'est transformée en celle de jeunes filles vêtues de robes traditionnelles ao dai.
« Je n'ai même pas porté cette chemise une seule fois. »
Comme pour les autres femmes vietnamiennes, l'ao dai n'est pas qu'un simple vêtement, mais un bien précieux, un souvenir que chaque femme, riche ou pauvre, acquiert.
La plupart des personnes qui travaillent comme ferrailleurs à Hoi An possèdent ces uniformes, mais en raison de la nature de leur travail, ils sont presque toujours rangés cachés dans des placards.
Bien que ce soit la deuxième année que la cérémonie en l'honneur des femmes travaillant comme ferrailleurs se tienne à Hoi An, il y a encore quelques moments gênants mêlés de tristesse.
Mme Thuy Anh, cadre supérieure en communication et développement communautaire au sein d'une organisation impliquée dans l'événement, a raconté un incident à la fois « mignon » et poignant, au cours duquel les organisateurs ont appelé par leur nom chaque femme collectant des déchets recyclables pour recevoir leurs cadeaux.
Chacun hésitait en montant sur scène pour serrer la main des invités, puis en faisant la queue pour recevoir des fleurs. Quand on a appelé le nom d'une femme qui collectait des matériaux recyclables, elle a catégoriquement refusé de monter car… elle n'avait pas apporté d'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne).
« Elle était confuse et embarrassée, même si elle avait été invitée à monter », a déclaré Mme Thuy Anh.
Exprimer notre gratitude aux femmes qui travaillent sans relâche et dans l'ombre.
La ville de Hoi An est un important centre touristique . Contrairement à d'autres endroits, les déchets y sont presque entièrement collectés afin de garantir la sécurité du secteur touristique. Ainsi, les personnes qui travaillent dans la collecte des déchets recyclables gagnent leur vie tout en contribuant à la protection de l'environnement.
Rendre hommage aux femmes et les honorer pour leur travail unique vise également à reconnaître comme il se doit leur contribution à l'image du Vieux Quartier.
Lors de la cérémonie rendant hommage aux travailleurs du secteur du recyclage, les organisateurs ont souligné leur contribution aux efforts de réduction des déchets solides. Le recyclage constitue « une forme élémentaire d' économie circulaire ».
Le terme « économie circulaire », traditionnellement associé à des professions prestigieuses et grandioses, a laissé de nombreuses femmes travaillant dans ce domaine perplexes face à sa reconnaissance récente.
Aujourd'hui, à Hoi An, on compte des centaines de personnes, pour la plupart des ferrailleurs à petite échelle. Quelques organismes achètent leurs produits, mais les propriétaires eux-mêmes étaient autrefois des personnes qui ramassaient des canettes de bière et des bouteilles en plastique. Au fil du temps, ils ont développé leurs activités et créé leurs propres entreprises de collecte de déchets.
Mme Nguyen Thi Tai, âgée de 65 ans, explique qu'elle récupère de la ferraille depuis 40 ans. Ce travail ardu lui a permis d'élever ses trois filles, dont l'une est étudiante à l'université. Son mari est malade et incapable de travailler depuis de nombreuses années.
Après avoir reçu des fleurs et des cadeaux le matin du 7 mars, Mme Tài, vêtue de son élégant ao dai (robe traditionnelle vietnamienne), de ses sabots et légèrement maquillée, se rendit le 8 mars à un séminaire avec des experts dans un hôtel de luxe près du Vieux Quartier. Son récit, empreint de sa lutte pour la survie, de sa détresse et des rares marques de soutien et d'encouragement qu'elle a reçues, a profondément ému l'assistance.
« J'ai fait ce travail par nécessité, juste pour gagner ma vie et subvenir aux besoins de ma famille ; personne d'autre ne voulait le faire. Personne comme nous, qui ramassons de la ferraille, ne suivra nos traces, car personne n'y pense. Maintenant, je suis faible et ma principale source de revenus provient des hôtels. »
« Je collectionne ces objets depuis des décennies, alors les hôtels ont mon numéro de téléphone. Quand ils en ont beaucoup, ils m'appellent pour que je vienne les chercher et les vendre à des revendeurs. Le revenu me permet tout juste de vivre. Le travail est dur, et parfois je suis découragée. Mais le grand avantage, c'est la liberté : je peux travailler quand je suis fatiguée et me reposer quand je suis fatiguée », a déclaré Mme Tài.
De nombreuses circonstances difficiles
La plupart des femmes qui travaillent comme ferrailleurs à Hoi An vivent dans des conditions difficiles ; beaucoup sont malades et leurs familles sont incomplètes. Mme Pham Thi Sam, du quartier de Son Phong (Hoi An), explique que son mari est malade et que son beau-frère souffre de troubles mentaux. Depuis des années, le fardeau de la récupération de ferraille est d'autant plus lourd pour elle, car elle tente de subvenir aux besoins de sa famille.
Ce n'est pas seulement le cas de Mme Sam ; des personnes exerçant des professions similaires partagent ce même sentiment. La cérémonie du 8 mars leur apporte des mots d'affection, des poignées de main, des cadeaux et de chaleureuses étreintes empreintes de gratitude.
L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), par le biais de son programme de partenariat stratégique UICN-PRO Vietnam, en collaboration avec l'Union des femmes de la ville de Hoi An et l'Association provinciale de Quang Nam pour la protection des personnes handicapées, les droits des enfants et les patients pauvres, a organisé une cérémonie pour honorer les femmes exemplaires et les femmes impliquées dans la collecte de matériaux de récupération dans la ville de Hoi An le matin du 8 mars.
C’est la deuxième année que l’UICN collabore avec ses partenaires pour organiser cette cérémonie de remise de prix.
Cet événement a été organisé pour reconnaître la contribution de femmes exemplaires dans des domaines tels que le développement économique, le bien-être social, et en particulier celle des femmes impliquées dans la collecte de matériaux de récupération dans la ville, et pour célébrer le 114e anniversaire de la Journée internationale des femmes, le 8 mars.
Le rôle des ferrailleurs doit être dûment reconnu.
Femmes travaillant comme récupératrices de ferraille à Hoi An - Photo : THUY ANH
Selon les statistiques, à l'échelle mondiale, environ 60 % des déchets plastiques sont collectés et recyclés par 20 millions de travailleurs du secteur informel, dont la majorité appartient aux groupes les plus vulnérables et marginalisés de la société.
Au Vietnam, le secteur informel, où jusqu'à 90 % de la population est féminine, contribue à collecter plus de 30 % des déchets plastiques recyclables, réduisant ainsi la charge financière pesant sur les organismes de collecte officiels et minimisant potentiellement les dépenses publiques consacrées à la collecte et au traitement des déchets.
Selon Jake Brunner, représentant de l'UICN au Vietnam, ce groupe de récupérateurs de déchets, majoritairement des femmes, accomplit un travail très important en collectant, transportant et prétraitant différents types de déchets.
Par conséquent, selon Jake, ce groupe joue un rôle clé dans l'économie circulaire. Le défi consiste à améliorer leurs conditions de travail et à les intégrer au système formel de gestion des déchets solides.
Cela nécessite la mise en œuvre effective du tri des déchets à la source, l'augmentation des investissements publics dans la collecte et le traitement des déchets, et l'application des réglementations contre les dépôts sauvages.
Source
Comment (0)