Cérémonie spéciale des femmes ramassant de la ferraille

Des ferrailleurs et des personnes d'autres professions portant l'Ao Dai reçoivent des fleurs et des cadeaux à Hoi An le matin du 7 mars - Photo : THUY ANH

Une cérémonie très spéciale vient d'être organisée par les unités de la ville de Hoi An ( Quang Nam ).

Le plus touchant, c'était sur scène, l'image des femmes luttant contre la chaleur et la poussière à l'extérieur des brocantes se transformant en jeunes filles portant l'ao dai.

"Je n'ai jamais porté cette chemise"

Comme pour les autres femmes vietnamiennes, l'ao dai n'est pas seulement un vêtement mais un souvenir « de propriété » que chaque femme, qu'elle soit pauvre ou riche, s'achète.

Pour ceux qui travaillent comme ramasseurs de ferraille dans la ville de Hoi An, la plupart d'entre eux en ont, mais en raison de la nature de leur travail, ils les gardent presque toujours dans un placard.

Bien que ce soit la deuxième année que la cérémonie visant à honorer et à témoigner de la gratitude aux femmes collectrices de ferraille se déroule dans la ville de Hoi An, des sentiments mêlés de confusion et de tristesse persistent.

Mme Thuy Anh, responsable principale des communications et du développement communautaire dans une organisation qui a participé à l'événement, a déclaré qu'un incident « mignon » mais aussi triste s'est produit lorsque les organisateurs ont appelé le nom de chaque femme collectrice de ferraille pour recevoir des cadeaux.

Tout le monde était perplexe lorsqu'ils sont montés sur le podium pour serrer la main des invités, puis ont fait la queue pour recevoir les fleurs. Lorsqu'on a appelé une ferrailleuse, elle a refusé de monter parce qu'elle n'avait pas apporté d'ao dai.

« Elle était confuse et timide, même si elle avait été invitée », a déclaré Mme Thuy Anh.

Gratitude à l'équipe de sœurs qui travaillent dur et en silence

La ville de Hoi An est un centre touristique . Contrairement à d'autres villes, les déchets y sont presque entièrement collectés afin de garantir la sécurité du secteur touristique. Ainsi, les personnes qui collectent les bouteilles et les canettes non seulement gagnent leur vie, mais contribuent également à la protection de l'environnement.

Montrer sa gratitude et honorer les femmes par ce travail particulier vise également à reconnaître comme il se doit leur contribution à l’image de la vieille ville.

En rendant hommage aux récupérateurs de ferraille, les organisateurs ont souligné qu'ils contribuaient aux efforts de réduction des déchets solides. La ferraille est « une forme précoce d' économie circulaire ».

L'expression « économie circulaire » est à l'origine destinée aux emplois luxueux et importants, mais lorsqu'elle est mise à l'honneur, elle déroute de nombreuses femmes travaillant dans cette profession.

Aujourd'hui, à Hoi An, des centaines de personnes s'adonnent à la collecte de ferraille à petite échelle. Quelques agences acceptent les achats de ce groupe, mais les propriétaires eux-mêmes étaient autrefois des collecteurs de canettes de bière et de bouteilles en plastique. Au fil du temps, ils ont développé leurs propres installations et sont devenus leurs propres acheteurs.

Mme Nguyen Thi Tai, 65 ans, explique qu'elle collecte de la ferraille depuis 40 ans. Son travail acharné et son statut lui ont permis d'élever trois filles, dont l'une est étudiante. Son mari est malade et incapable de travailler depuis de nombreuses années.

Après avoir reçu des fleurs et des cadeaux le matin du 7 mars, Mme Tai, vêtue d'un ao dai impeccable, de sabots de bois et le visage légèrement maquillé, assistait le 8 mars à une discussion d'experts dans un hôtel de luxe près de la vieille ville. Son histoire, racontée sous l'angle de sa vie, de son statut social, et du peu d'attention et d'encouragement qu'elle recevait, a ému de nombreuses personnes présentes.

Je fais ce travail par nécessité, pour gagner ma vie et subvenir aux besoins de ma famille. Personne ne veut me suivre. Personne d'autre ne prend le relais dans la récupération de ferraille comme nous, car personne n'a jamais rêvé de faire ce métier. Maintenant, je suis faible, ma principale source de revenus vient de l'hôtellerie.

« Je collectionne depuis des décennies, donc l'hôtel a leur numéro de téléphone. Lorsqu'ils en ramassent beaucoup, ils m'appellent pour que je vienne les récupérer et les vendre à des agents. Les revenus sont tout juste suffisants pour survivre. Le travail est dur, parfois je m'apitoie sur mon sort. Mais l'avantage, c'est que j'ai la liberté, je peux travailler et quand je suis fatiguée, je peux me reposer », a déclaré Mme Tai.

De nombreuses circonstances difficiles

La plupart des femmes qui travaillent comme ferrailleurs à Hoi An vivent dans des conditions difficiles : beaucoup sont malades et leurs familles sont démunies. Mme Pham Thi Sam, du quartier de Son Phong (Hoi An), explique que son mari est malade et que son beau-frère a un tempérament anormal. Au fil des ans, sa charge de travail s'est donc alourdie.

Non seulement Mme Sam, mais aussi les personnes de sa profession partagent ce sentiment. Lorsqu'on leur rend hommage le 8 mars, ils reçoivent des mots d'amour, des poignées de main, des échanges et même de chaleureuses accolades de gratitude.

L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), par l'intermédiaire du programme de partenariat stratégique UICN - PRO Vietnam, en collaboration avec l'Union des femmes de la ville de Hoi An et l'Association pour le soutien des personnes handicapées, des droits des enfants et des patients pauvres de la province de Quang Nam, a organisé une cérémonie pour honorer les femmes avancées typiques et les femmes collectrices de ferraille dans la ville de Hoi An le matin du 8 mars.

C’est la deuxième année que l’UICN collabore avec des partenaires pour organiser cette cérémonie de reconnaissance.

L'événement a été organisé pour reconnaître les contributions des femmes typiques dans des domaines tels que le développement économique, la sécurité sociale, en particulier les femmes récupératrices de ferraille de la ville et pour répondre au 114e anniversaire de la Journée internationale de la femme, le 8 mars.

Le rôle des récupérateurs de ferraille doit être pleinement pris en compte.

Femmes ramassant de la ferraille à Hoi An - Photo : THUY ANH

Selon les statistiques, à l’échelle mondiale, environ 60 % des déchets plastiques sont collectés et recyclés grâce à 20 millions de travailleurs informels, dont la plupart sont les groupes les plus vulnérables et marginalisés de la société.

Au Vietnam, le secteur informel, composé à 90 % de femmes, collecte plus de 30 % des déchets plastiques recyclables, réduisant ainsi la charge financière des collecteurs formels et réduisant potentiellement les dépenses du budget public consacrées à la collecte et au traitement des déchets.

Selon le représentant de l'UICN au Vietnam, M. Jake Brunner, les ramasseurs de déchets, principalement des femmes, font un travail très important de collecte, de transport et de prétraitement de toutes sortes de déchets.

Selon Jake, ce groupe joue un rôle clé dans l'économie circulaire. L'enjeu est d'améliorer leurs conditions d'emploi et de les intégrer au système officiel de gestion des déchets solides.

Cela nécessite une mise en œuvre efficace de la classification des déchets à la source, une augmentation des investissements publics dans la collecte et le traitement des déchets et l’application des réglementations anti-déchets.

Source: https://tuoitre.vn/buoi-le-dac-biet-cua-nhung-nguoi-phu-nu-nhat-ve-chai-20240309092559086.htm