Les organismes et unités de la province aident la population à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles.

Dans l'après-midi du 17 octobre, la succursale de Ha Giang de la Banque commerciale par actions pour l'investissement et le développement du Vietnam (BIDV) a organisé une cérémonie de remise de fonds de sécurité sociale destinés à soutenir les unités touchées par les tempêtes n° 10 et 11 dans la province. Étaient présents M. Nguyen Viet Long, directeur adjoint de la Banque d'État du Vietnam pour la région IV, et les unités bénéficiaires.

Báo Tuyên Quang•17/10/2025

Le représentant de la direction de la Banque BIDV a offert 50 millions de VND pour soutenir les unités scolaires.

Suite à deux tempêtes consécutives, la province de Tuyen Quang a subi d'importants dégâts. La tempête n° 10 a causé à elle seule des pertes estimées à plus de 4 300 milliards de dongs, affectant gravement la vie des habitants, les infrastructures routières, les écoles, les hôpitaux et de nombreux travaux publics.

Promouvant l'esprit d'entraide au service de la communauté, la Banque BIDV Vietnam a alloué 1,8 milliard de VND, issus des fonds de sécurité sociale, pour soutenir les efforts de lutte contre les conséquences des catastrophes naturelles. Ces fonds ont été répartis entre 77 organisations et unités, avec des montants de soutien allant de 20 à 100 millions de VND pour les comités populaires des communes, des quartiers, des écoles et des hôpitaux.

Le représentant de la Banque BIDV a offert 100 millions de VND en soutien au Comité populaire des quartiers 1 et 2 de Ha Giang .

Cette activité démontre le sens des responsabilités et du partage du personnel et des employés de BIDV Ha Giang, contribuant à aider les unités et les personnes à stabiliser rapidement leur vie, à restaurer la production et les activités de vie après des catastrophes naturelles.

Actualités et photos : Le Hai

* Dans l'après-midi du 17 octobre, le Conseil provincial de gestion du projet d'investissement dans la construction a lancé une campagne pour soutenir les populations des localités touchées par les catastrophes naturelles.

Des fonctionnaires, des employés et des employés du Conseil provincial de gestion du projet d'investissement dans la construction et de 11 conseils de gestion régionaux affiliés ont fait des dons.

Lors de la cérémonie, plus de 200 officiers, fonctionnaires et employés de l'unité et de 11 conseils régionaux affiliés ont collecté près de 60 millions de dongs pour venir en aide aux populations des zones durement touchées par les tempêtes et les inondations. Ces dons seront reversés au Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam afin d'aider rapidement les ménages à surmonter les difficultés et à stabiliser leurs conditions de vie.

Lors de la cérémonie de lancement, le camarade Luong Van Doan, directeur du Conseil provincial de gestion du projet d'investissement dans la construction, a souligné : « Il s'agit d'une activité pratique d'une profonde signification humanitaire, qui démontre le sens des responsabilités et l'affection du personnel et des travailleurs de l'unité envers les populations de la zone sinistrée, contribuant à unir leurs efforts avec l'ensemble du pays pour surmonter les conséquences, stabilisant bientôt la production et la vie des populations. »

Actualités et photos : Van Long

* Le 17 octobre, dans la commune de Na Hang, la société hydroélectrique de Tuyen Quang a fait don de 200 millions de VND pour aider la population de la commune à surmonter les conséquences de la tempête n° 10 (BUALOI).

Le montant ci-dessus est une contribution collective de la direction, du personnel et des ouvriers de la compagnie hydroélectrique de Tuyen Quang, témoignant de l'esprit d'entraide et de responsabilité de l'entreprise envers la communauté. Auparavant, suite à la tempête n° 10, de fortes pluies se sont abattues sur la commune de Na Hang, provoquant des crues soudaines et des glissements de terrain, causant de graves dommages aux biens, aux cultures et aux habitations. La commune compte 397 foyers touchés et endommagés ; près de 80 hectares de rizières et de cultures ont été inondés. Les villages 2, 3, 4, 7, 14 et Tan Lap, points chauds des inondations de la commune, ont été placés en alerte rouge. Les dégâts sont estimés à plus de 555 milliards de dongs. Immédiatement après avoir reçu ce don, le Comité du Front de la Patrie de la commune de Na Hang a prévu d'allouer cet argent pour aider la population à stabiliser rapidement ses conditions de vie.

Actualités et photos : Le Duy

Source: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/cac-co-quan-don-vi-trong-tinh-ung-ho-nhan-dan-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-182136a/