Comment dit-on « champions consécutifs

Le Vietnam a remporté le championnat d'Asie du Sud-Est des moins de 23 ans pour la deuxième fois consécutive, ou l'Indonésie a terminé deuxième. Comment dit-on cela en anglais ?

En anglais, un tournoi sportif se dit « tournoi ». Les joueurs ou les équipes s'affrontent jusqu'à ce qu'il ne reste qu'un seul joueur ou une seule équipe. Par exemple : amateurs et professionnels peuvent participer au tournoi de tennis de cette année.

Le terme « ligue » peut également être compris comme un tournoi ; cependant, alors qu'un « tournoi » ne dure que quelques jours, une « ligue » peut durer des semaines : la Ligue des champions de cette année se déroule de juin à août .

Le championnat est appelé « championnat ». Le champion ou le vainqueur est appelé « champion » ou « vainqueur ».

La personne ou l'équipe qui termine deuxième est appelée « finaliste » : l'Indonésie est finaliste du championnat AFF de cette année .

Le dernier tour s'appelle la finale. Les finalistes sont appelés finalistes.

Les demi-finales sont appelées demi-finales, et les quarts de finale sont appelés quarts de finale.

Dans les compétitions sportives, un adversaire est appelé un « adversaire » : Lors du dernier match, son adversaire a commencé à perdre sa concentration.

Lorsqu'une personne ou une équipe bat un adversaire, on utilise le mot « battre » ou « vaincre » : La Corée a battu la Turquie en quarts de finale du tournoi féminin de volley-ball pour se qualifier pour les demi-finales .

Dans le sport, la victoire est une « victoire ». S'il s'agit d'un exploit sans précédent, on utilise le terme « inédit », car cela ne s'est jamais produit auparavant dans l'histoire.

Si une personne ou une équipe gagne consécutivement pendant plusieurs tours ou plusieurs années, on utilise « d'affilée » : l'équipe de football des moins de 23 ans du Vietnam a remporté le championnat AFF des moins de 23 ans deux années de suite.

De plus, les mots « successifs » ou « consécutifs » sont également fréquemment utilisés pour remplacer « d'affilée » : Les États-Unis se sont classés premiers en nombre de médailles pendant trois Jeux olympiques consécutifs.

Lorsqu'un athlète remporte des médailles ou des trophées, on dit qu'il « gagne une médaille » ou qu'il « gagne un trophée ». Le terme « récompense » est également couramment employé : L'équipe a reçu une médaille pour son esprit sportif.

Choisissez la meilleure réponse pour compléter les phrases suivantes :

Khanh Linh

Lien source