Réduire et simplifier les procédures administratives sous la gestion du Ministère de la Sécurité Publique

Les officiers et les soldats de l'équipe d'examen et de délivrance des permis de conduire des véhicules routiers (département de la police de la circulation, police de la ville de Hanoi ) effectuent les procédures de délivrance et d'échange des permis de conduire pour les citoyens.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a signé la décision n° 1891/QD-TTg du 3 septembre 2025 du Premier ministre approuvant le Plan de réduction et de simplification des procédures administratives liées aux activités de production et d'affaires sous la gestion du ministère de la Sécurité publique en 2025.

Il s’agit des domaines suivants : identification et authentification électroniques ; gestion de l’immigration ; maintien de l’ordre et de la sécurité de la circulation.

Réduisez le temps nécessaire pour confirmer l'éligibilité aux services d'authentification électronique des entreprises

Pour la procédure d'octroi d'un Certificat d'éligibilité pour exercer une activité de service d'authentification électronique, le délai de traitement est réduit de 46 jours à 31 jours.

Les procédures de modification du certificat d’éligibilité pour effectuer des services d’authentification électronique réduisent le délai de traitement de 40 jours à 27 jours.

Les procédures de réémission du certificat d'éligibilité pour exercer des activités de services d'authentification électronique ont réduit le temps de traitement de 3 jours à 2 jours.

Réduire le délai de délivrance, de réémission et d'échange des permis de conduire

Le Premier ministre a également approuvé la réduction du délai de traitement des procédures d'octroi du permis de conduire de 7 jours ouvrables à 4,5 jours ouvrables (soit une réduction de 2,5 jours ouvrables).

Réduire le délai de traitement des procédures d'échange de permis de conduire de 5 jours ouvrables à 3,5 jours ouvrables (réduction de 1,5 jour ouvrable).

Réduire le délai de traitement pour la réémission des permis de conduire de 5 jours ouvrables à 3,5 jours ouvrables (soit une réduction de 1,5 jour ouvrable).

Les gens effectuent des procédures pour changer de permis de conduire au commissariat de police de Binh Tho, à Ho Chi Minh-Ville.

Supprimer la procédure de réémission des permis de conduire pour les centres d'examen de conduite

Le Premier ministre a également décidé de supprimer la procédure de réémission d'un permis de conduire pour un centre d'examen de conduite de type 1, de type 2 ou de type 3 en cas de détérioration, de perte ou de changement de nom du centre d'examen, car lorsque la version papier du permis de conduire est endommagée ou perdue, la version électronique sera utilisée ; en cas de changement de nom du centre d'examen, celui-ci sera ajusté dans l'environnement électronique.

30 % de réduction sur les frais et taxes d'immatriculation des véhicules

Conformément au plan de simplification des procédures administratives, les procédures : première immatriculation en ligne des véhicules assemblés dans le pays et importés ; modification et réémission des certificats d'immatriculation des véhicules et des plaques d'immatriculation en utilisant des services publics en ligne partiels ou directs ;... sont complétées par des réglementations selon lesquelles les résultats d'immatriculation des véhicules sont intégrés sur le VNelD de l'individu et les frais et charges d'immatriculation des véhicules sont réduits de 30 % conformément aux frais et charges actuellement appliqués dans les provinces et les villes gérées par le centre.

Dans le même temps, le Premier ministre a également approuvé une réduction de 30 % des frais et des charges d'immatriculation des véhicules, conformément aux frais et charges actuellement appliqués dans les provinces et les villes du centre lors de l'exécution des procédures suivantes : l'immatriculation temporaire du véhicule est effectuée à l'aide du service public en ligne complet ; l'immatriculation temporaire du véhicule est effectuée à l'aide du service public en ligne partiel ou directement.

Người dân đến làm các thủ tục về đăng ký xe tại phường Tân Thành (tỉnh Cà Mau). — Les gens viennent effectuer les procédures d'immatriculation des véhicules dans le quartier de Tan Thanh (province de Ca Mau).

Transférer la propriété d'un véhicule sur le portail des services publics

En ce qui concerne la procédure de délivrance des certificats d'immatriculation des véhicules et des plaques d'immatriculation en cas de changement de propriétaire du véhicule (immatriculation du transfert du nom du véhicule), le contenu simplifié comprend : Piloter la mise en œuvre des transactions de transfert de propriété électronique pour le transfert du nom du véhicule sur le portail des services publics ; mettre en œuvre la mise en œuvre dans les localités avec des données de mariage complètes.

La raison du remplacement du contrat de vente et d'achat de véhicule notarié par des données électroniques pour transférer la propriété du véhicule sur le portail des services publics est de réduire les coûts et le temps de mise en œuvre pour les personnes.

Les réglementations complémentaires sur l'immatriculation des véhicules sont intégrées dans les VNelD individuels et réduisent les frais d'immatriculation des véhicules de 30 % conformément aux frais et charges actuellement appliqués dans les provinces et les villes gérées par le centre.

Récemment, la réforme des procédures administratives et l’amélioration de l’environnement des affaires associé à la transformation numérique nationale ont été des tâches clés du gouvernement.

Le Premier ministre a émis de nombreux documents de directives ; de nombreux programmes, projets et plans ont été mis en œuvre ; les ministères, les branches et les localités ont fait de nombreux efforts.

La réforme des procédures administratives a obtenu des résultats positifs, de nombreux indices du Vietnam ont été améliorés, contribuant à la croissance socio-économique, améliorant l'environnement des affaires, renforçant la compétitivité nationale et réduisant les coûts pour la société.

Comment (0)