Coulant dans les veines de l'histoire et de la culture

Au cours des 28 dernières années (1997-2025), la station de radio et de télévision de Quang Nam (PT-TH) a innové dans l'organisation de ses programmes. Chroniques, reportages, documentaires, jeux télévisés… ont permis de mettre en lumière la richesse des traditions révolutionnaires et de l'identité culturelle de la région, assurant ainsi une propagande efficace tout en contribuant à la transmission de l'histoire révolutionnaire et au rayonnement culturel de Quang Nam.

empreinte documentaire historique

Des films documentaires tels que « Épopée révolutionnaire » ne sont pas seulement consacrés à Quang Nam, mais constituent également un précieux outil pédagogique pour transmettre à chaque Vietnamien la tradition du patriotisme, de la révolution et de la fierté nationale. La chaîne de radio et de télévision de Quang Nam a fait figure de pionnière dans la production de documentaires historiques.

La station de radio et de télévision de Quang Nam publie régulièrement une chronique hebdomadaire intitulée « Terre et peuple de Quang Nam », spécialisée dans la production de documentaires reflétant la richesse de l'histoire, de la culture et des personnalités célèbres de Quang Nam.

Dans le domaine du reportage et du documentaire, la chaîne a lancé en 2011 le projet documentaire « Thu Bon Mother », qui a produit 26 documentaires.

La série de films « Mère Thu Bon » retrace l'histoire et la culture de Quang Nam depuis la préhistoire, en passant par Sa Huynh, Champa et l'expansion méridionale du peuple Dai Viet. Elle présente des lieux emblématiques de Quang Nam liés à la rivière Mère Thu Bon, tels que la source de Tra Linh, Vu Gia, Truong Giang, Chu Lai - Nui Thanh, la rivière Tien, la rivière Tranh, Hon Kem - Da Dung, Lo Canh Giang et Cu Lao Cham.

Lors de sa participation à la production de la série documentaire « Thu Bon Mother », l'écrivain Nguyen Khac Phuc (aujourd'hui décédé) a déclaré : « La production du film « Thu Bon Mother », outre la soif de connaissance, recèle également un amour plus profond, de la gratitude et le désir d'explorer la terre qui existe depuis le début du monde et qui a été transmise de génération en génération par les ancêtres Quang, afin de construire un riche héritage, honorant les valeurs humanistes vietnamiennes sur cette terre unique, à cristalliser dans les mots « Culture Quang », pour les générations futures… ».

Le succès rencontré par la série « Thu Bon Mother », tant en termes de communication et d'humanité que de mise en valeur du patrimoine culturel et historique de la province de Quang Nam et de ses habitants, a inspiré et encouragé la chaîne provinciale dans ses projets suivants. Celle-ci a ainsi produit et diffusé de nombreux autres documentaires historiques consacrés à cette terre de culture et de traditions héroïques.

Suivant l'histoire de la nation, ces films documentaires ont évoqué des périodes et des événements historiques importants de Quang Nam, tels que : l'ouverture du pays par Quang Nam, les mouvements Nghia Hoi et Duy Tan, le mouvement de résistance fiscale de 1908 ; des personnalités célèbres comme Hoang Dieu, Phan Chau Trinh, Phan Thanh, Le Dinh Tham, Huynh Thuc Khang, Tran Quy Cap, Thai Phien, Tran Cao Van, Hoang Huu Nam, Vo Chi Cong, Pham Phu Thu, Le Tri Vien... ; des lieux comme Nui Thanh, Kham Duc, Cam Doi, Khu Uy Khu 5, Hoi An Hero... ont également été produits et diffusés tour à tour.

En 10 ans (2016 - 2025), la Station a produit 50 documentaires sur des sujets historiques et des personnalités célèbres de Quang Nam, de l'époque moderne à l'époque contemporaine.

Jeu télévisé « Ma ville natale à Quang Nam »

L'émission de téléréalité « Ma ville natale à Quang Nam », organisée par la chaîne en collaboration avec l'Association provinciale des agriculteurs, est un exemple d'émission de téléréalité à grande échelle imprégnée d'identité culturelle et d'esprit communautaire.

Les programmes télévisés de la station de radio et de télévision de Quang Nam sont imprégnés de la culture de Quang Nam. Photo : DANG TRUONG

« Ma ville natale, Quang Nam » est une émission qui, outre sa richesse culturelle, met en avant un fort esprit communautaire et laisse de nombreuses impressions. Bien plus qu'un simple concours, elle offre un portrait vivant de la vie, de la culture et des habitants de Quang Nam.

Des costumes aux voix, en passant par l'organisation du concours, tout respirait l'esprit rustique et chaleureux de cette terre « imprégnée de la terre avant même la pluie ». « Ma ville natale à Quang Nam » ne s'est pas déroulée en studio, mais a investi les communes, les villages et les hameaux, là où l'on croise des paysans aux mains et aux pieds couverts de boue, et des artisans venus des villages d'artisanat.

Au cours de ses neuf années d'existence (2016-2025), le jeu télévisé a vu la participation de 40 communes, quartiers et villes répartis dans 17 districts, villes et agglomérations de la province. Cette proximité crée une ambiance chaleureuse et authentique, et permet à chacun de se sentir pleinement intégré au programme.

L’identité de Quang Nam s’exprime clairement : proche de ses habitants, des campagnes aux montagnes, elle est diverse, dynamique et riche en éducation. Chaque compétition est non seulement divertissante, mais aussi instructive, et suscite la fierté nationale.

Ce programme brille non seulement par son contenu captivant, mais aussi par la participation de gens ordinaires. Ce sont des agriculteurs ingénieux, des femmes habiles, des personnes âgées qui racontent des histoires du village et des jeunes qui aiment la culture de leur région. Ce sont aussi eux, les conteurs, qui donnent vie à Quang Nam.

Jeu télévisé « Étudiants de Quang Nam »

À l'instar de « Ma ville natale de Quang Nam », le jeu télévisé « Étudiants de Quang Nam », coproduit par la Radio-Télévision de Quang Nam et le Département de l'Éducation et de la Formation, est également une émission qui reflète le patrimoine culturel de Quang Nam. Ce programme n'est pas seulement un lieu d'épanouissement intellectuel pour les étudiants, mais il exprime aussi profondément l'identité culturelle de Quang Nam à travers de multiples aspects.

Le programme intègre de nombreuses questions relatives à l'histoire locale, notamment les événements historiques, les personnalités culturelles et les traditions de la lutte révolutionnaire associées à Quang Nam. L'identité culturelle, les coutumes et les pratiques telles que les chants folkloriques et les festivals traditionnels sont mises en valeur lors du concours, comme le festival de Ba Thu Bon, Ba Chua Ngoc, la coutume de préparer le bánh tét, le bánh it la gai, etc.

« Les Étudiants du Quang Nam » est considéré comme une version miniature des Jeux Olympiques pour ceux qui travaillent dans l'éducation et la télévision au Quang Nam. L'intérêt créatif et l'expression claire de l'âme culturelle du Quang Nam dans ce jeu télévisé résident dans la préservation et la diffusion de l'image d'étudiants du Quang Nam intelligents, travailleurs, assidus et polis.

« Les étudiants de Quang Nam » prouvent que l’éducation peut devenir attrayante si elle est liée à la culture et à l’identité locale, et que la télévision n’est pas seulement un divertissement, mais aussi un moyen efficace d’éducation, notamment pour la préservation du patrimoine culturel immatériel.

Préserver l'âme de la patrie

Des rubriques telles que « Expérience du Quang Nam », « Couleurs de la vie », « Littérature et arts », « Littérature et arts du Quang Nam », « Culture et société » ; des rubriques consacrées aux identités culturelles des minorités ethniques des régions montagneuses, comme les programmes linguistiques Ca Dong et Co Tu… ont mis l’accent sur la mise en valeur des valeurs culturelles matérielles et immatérielles riches et uniques du Quang Nam.

S'y ajoutent des programmes profonds et empreints d'humanité, tels que « Les chants du pays Quang », « Les chants folkloriques de Bai Choi » ou des reportages sur les villages d'artisans, la cuisine, les festivals traditionnels…

Ces dernières années ont vu la diffusion de séries documentaires telles que « Quang Rivers » (20 épisodes produits en 2023), « Quintessence of Craft Villages » (20 épisodes produits en 2024) et « Returning to the Quang Nam Festival Region » (20 épisodes produits en 2025). Les équipes de télévision de Quang Nam ont ainsi permis aux téléspectateurs de redécouvrir des choses simples mais précieuses, afin que chaque enfant de Quang puisse s'y reconnaître et que ceux qui n'y sont jamais allés aient envie de visiter la région au moins une fois.

Toutes les productions sont diffusées régulièrement sur les chaînes de télévision et publiées sur des plateformes en ligne telles que YouTube et Facebook, ce qui permet au public de les suivre et d'interagir facilement.

Préserver l'identité culturelle n'est pas seulement un métier, mais aussi une manière d'exprimer un profond attachement à la patrie. Hier comme demain, les employés de PT-TH à Quang Nam s'engagent à transmettre l'information tout en préservant l'âme de la patrie, afin que les belles traditions ancestrales perdurent à jamais.

Source : https://baoquangnam.vn/chay-trong-mach-nguon-lich-su-van-hoa-3156939.html