Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Supprimer officiellement le monopole d’État sur les lingots d’or

Le décret modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 24/2012 du gouvernement a supprimé la disposition selon laquelle « L'État a le monopole de la production de lingots d'or, de l'exportation d'or brut et de l'importation d'or brut pour produire des lingots d'or.

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An27/08/2025

L'achat et la vente d'or 20 millions de VND/jour doivent transférer de l'argent

Le 26 août, le gouvernement a publié le décret n° 232/2025 modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 24/2012 du gouvernement sur la gestion des activités de commerce de l'or.

« Les lingots d'or sont des produits en or estampillés en morceaux, estampillés avec des lettres, des numéros de poids et de qualité, et marqués avec les codes des entreprises et des banques commerciales autorisées par la Banque d'État du Vietnam à produire ; les lingots d'or sont produits par la Banque d'État à chaque période », stipule clairement le décret.

En conséquence, le décret nouvellement publié stipule clairement les activités de commerce de l'or, notamment : la production et la transformation de bijoux en or et d'objets d'art ; la production de lingots d'or ; l'achat et la vente de lingots d'or ; les activités d'exportation et d'importation d'or et d'autres activités de commerce de l'or, y compris le commerce de l'or sur compte et les activités de produits dérivés de l'or...

268vang.jpg

Supprimer officiellement le monopole du lingot d’or.

Il est à noter qu'il s'agit d'une activité commerciale conditionnelle et qu'elle nécessite l'obtention d'une licence pour produire des lingots d'or, d'une licence commerciale pour acheter et vendre des lingots d'or et d'un certificat d'éligibilité pour produire des bijoux en or et des beaux-arts auprès de la Banque d'État.

Cet amendement stipule clairement que les paiements pour l'achat et la vente d'or d'une valeur de 20 millions de VND ou plus par jour par un client doivent être effectués via le compte de paiement du client et le compte de paiement de l'entreprise de négoce d'or ouvert auprès d'une banque commerciale ou d'une succursale de banque étrangère.

Lors de la vente d'or brut acheté auprès d'entreprises, les banques commerciales doivent créer et utiliser des factures électroniques conformément aux dispositions de la loi ; stocker de manière complète et précise les données sur les transactions de vente d'or brut ; et se connecter pour fournir des informations à la Banque d'État conformément aux règlements du gouverneur de la Banque d'État.

Supprimer le monopole sur les lingots d'or

En ce qui concerne l'importation et l'exportation d'or, le nouveau décret stipule clairement que, sur la base des objectifs de politique monétaire et de l'offre et de la demande d'or à chaque période, la Banque d'État accordera des licences d'importation et d'exportation d'or brut aux entreprises conformément à la réglementation.

Les activités d'exportation et d'importation d'or brut de la Banque d'État sont exonérées de taxes d'exportation et d'importation conformément à la décision du Premier ministre .

Le nouveau décret modifie et complète également l'article 20 du décret 24 dans le sens que : Les entreprises et les banques commerciales opérant dans le commerce de l'or doivent rendre compte de la production, de l'achat et de la vente de bijoux en or et de beaux-arts.

En particulier, le nouveau décret abolit également la disposition selon laquelle « l'État a le monopole de la production de lingots d'or, de l'exportation d'or brut et de l'importation d'or brut pour produire des lingots d'or ».

Le décret confie au gouverneur de la Banque d’État la responsabilité de guider et d’organiser la mise en œuvre du présent décret.

Seules les entreprises disposant d'un capital social de 1 000 milliards de VND ou plus sont autorisées.

Les entreprises sont prises en considération par la Banque d'État pour l'octroi de licences de production de lingots d'or lorsqu'elles remplissent les conditions suivantes : Avoir une licence commerciale pour acheter et vendre des lingots d'or ; avoir un capital social de 1 000 milliards de VND ou plus ; ne pas être sanctionné administrativement pour des violations dans les activités de commerce de l'or ou être sanctionné administrativement pour des violations dans les activités de commerce de l'or mais avoir terminé les mesures correctives conformément à la décision sur les sanctions administratives, les recommandations avec les délais de mise en œuvre dans la conclusion d'inspection et d'examen des agences d'État compétentes (le cas échéant) ; avoir des réglementations internes sur la production de lingots d'or, y compris les contenus de base tels que le processus d'importation des matières premières ; le processus de production de lingots d'or ; le processus de supervision de la production ; le processus de contrôle de la qualité des produits.

La Banque d'État envisagera d'accorder une licence de production de lingots d'or à une banque commerciale si celle-ci remplit les conditions suivantes : elle doit être titulaire d'une licence de négoce de lingots d'or ; son capital social doit être égal ou supérieur à 50 000 milliards de VND. De plus, la banque ne doit pas avoir fait l'objet de sanctions administratives pour ses activités de négoce d'or et doit disposer d'un règlement intérieur similaire à celui des entreprises susmentionnées.


Source : https://baonghean.vn/chinh-thuc-bai-bo-quy-dinh-nha-nuoc-doc-quyen-vang-mieng-10305317.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des avions de combat Su 30-MK2 larguent des obus de brouillage, des hélicoptères hissent des drapeaux dans le ciel de la capitale
Régalez vos yeux avec l'avion de chasse Su-30MK2 larguant un piège de chaleur incandescent dans le ciel de la capitale
(En direct) Répétition générale de la célébration, du défilé et de la marche pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Duong Hoang Yen chante a cappella « Fatherland in the Sunlight » provoquant de fortes émotions

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit