Le président du Comité populaire provincial, Trinh Xuan Truong, a collaboré avec l'Organisation japonaise du commerce extérieur (JTO).

M. Nakazawa Katsunori, vice-président exécutif de l'Organisation japonaise du commerce extérieur, a reçu et travaillé avec la délégation provinciale de Lao Cai .

Lors de la séance de travail, le président du Comité populaire provincial de Lao Cai, Trinh Xuan Truong, a présenté un aperçu de la province de Lao Cai, de ses potentiels et de ses avantages comparatifs en matière de développement socio- économique , notamment les avantages liés au développement économique des zones frontalières ; le potentiel de développement industriel ; le potentiel de développement agricole et forestier ; et le potentiel de développement touristique.

Le président du Comité populaire provincial de Lao Cai a également fait état de la situation socio-économique de la province en 2023, des activités commerciales, de la situation de la coopération entre la province de Lao Cai et ses partenaires japonais, ainsi que des principales orientations du développement socio-économique de Lao Cai dans les années à venir.

Le président du Comité populaire provincial, Trinh Xuan Truong, a pris la parole lors de la réunion.

Le président du Comité populaire provincial de Lao Cai a déclaré que, malgré un fort potentiel, celui-ci n'est pas exploité à la hauteur des atouts des deux parties. Actuellement, à Lao Cai, seuls la JICA et quelques organisations non gouvernementales japonaises investissent à petite échelle. La province espère donc que, grâce au réseau JETRO, les investisseurs japonais découvriront Lao Cai et y investiront.

Le président du Comité populaire provincial de Lao Cai a demandé aux investisseurs de mener des recherches et d'investir dans la production et la transformation de produits à base de cannelle, de bananes et de thé à Lao Cai en vue de leur exportation vers le Japon.

Le potentiel minier de Lao Cai est énorme, c'est une opportunité pour les entreprises japonaises de coopérer en investissant dans l'exploitation et le traitement des produits minéraux (cuivre, fer, granit).

En matière de tourisme, Lao Cai possède de nombreux atouts uniques, notamment un tourisme quatre saisons. C'est pourquoi Lao Cai souhaite développer son offre touristique auprès des touristes japonais et, simultanément, attirer des investisseurs japonais désireux d'étudier et d'investir dans des produits touristiques locaux, tels que le tourisme de villégiature ou le tourisme de villégiature alliant soins de santé et produits médicinaux de Lao Cai.

En matière de commerce, la province de Lao Cai espère que les investisseurs japonais investiront dans les centres commerciaux, les supermarchés et les chaînes de supermarchés de Lao Cai, car actuellement, le revenu par habitant de Lao Cai est en bonne croissance, les dépenses augmentent en moyenne de 20 % par an et les besoins d'achat des touristes lorsqu'ils viennent à Lao Cai sont en hausse.

Nous espérons que JETRO Tokyo, JETRO Ho Chi Minh City et JETRO Hanoi choisiront Lao Cai comme lieu d'organisation de leurs événements, car Lao Cai remplit pleinement les conditions requises et a déjà organisé de nombreuses conférences internationales importantes.

Le président du Comité populaire provincial de Lao Cai, Trinh Xuan Truong, a respectueusement invité les dirigeants de JETRO à se rendre prochainement à Sa Pa, à Lao Cai.

Les dirigeants de l'Organisation japonaise du commerce extérieur ont reçu et travaillé avec la délégation de la province de Lao Cai.

Lors de la réunion, M. Nakazawa Katsunori, vice-président exécutif de l'Organisation japonaise du commerce extérieur, a déclaré : « Ma première question a été : où se trouve Lao Cai ? Après avoir été présenté par le président du Comité populaire provincial de Lao Cai, j'ai tout de suite été frappé par le charme et la beauté de cette ville, qui recèle de nombreux atouts et un grand potentiel. »

Le vice-président exécutif de JETRO a déclaré : « Actuellement, de nombreuses entreprises japonaises sont présentes au Vietnam dans divers secteurs. Par conséquent, JETRO a pour mission de mener des études au Vietnam afin de fournir aux investisseurs japonais les informations nécessaires pour rechercher et identifier des opportunités d’investissement, notamment dans le domaine du commerce. »

Le président du Comité populaire provincial de Lao Cai a offert des souvenirs à l'Organisation japonaise du commerce extérieur.

« C’est la première fois que je reçois des informations de Lao Cai et j’en suis très impressionné. Par conséquent, je réfléchis également à la manière de transmettre ces informations aux investisseurs japonais », a souligné le vice-président exécutif de JETRO.

JETRO possède des bureaux dans 47 provinces et villes du Japon, offrant son soutien au niveau national et international, notamment au Vietnam, via son réseau. Par l'intermédiaire de son bureau de représentation au Vietnam, JETRO est à la disposition des investisseurs pour les informer et les présenter à Lao Cai ainsi qu'aux zones de coopération potentielle en matière d'investissement.

JETRO a également approuvé les propositions de la province de Lao Cai lors de la séance de travail et en informera prochainement les entreprises et les investisseurs japonais.

Actualités connexes

Séminaire de promotion des investissements et du tourisme au Japon sur le thème « Lao Cai - une destination à succès »

Le président du Comité populaire provincial, Trinh Xuan Truong, a visité l'ambassade du Vietnam au Japon et y a travaillé.

Comment (0)