Normalisation technique nationale sur le co-traitement des déchets dans les fours à ciment

Légende de la photo — Un coin de la chaîne de production de ciment de la société par actions La Hien Cement - VVMI.

Ainsi, la circulaire n° 44/2011/TT-BTNMT publiée le 26 décembre 2011 par le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement (ancienne version) promulguant la réglementation technique nationale sur le co-traitement des déchets dangereux dans les fours à ciment (QCVN 41:2011/BTNMT) cessera d'être en vigueur à compter de la date d'entrée en vigueur de la circulaire 44, sauf dans certains cas.

Plus précisément, les installations mises en service, les projets d'investissement en cours (y compris les projets d'investissement ayant fait l'objet de décisions approuvant les résultats des rapports d'évaluation d'impact environnemental ou dont les dossiers complets et valides ont été reçus par les agences d'État compétentes demandant des rapports d'évaluation d'impact environnemental et des permis environnementaux avant la date d'entrée en vigueur de la présente circulaire) qui ont des activités de co-traitement dans les fours à ciment doivent continuer d'appliquer les règlements techniques, les procédures d'exploitation et les règlements de surveillance spécifiés dans le Règlement technique national sur le co-traitement des déchets dangereux dans les fours à ciment (QCVN 41:2011/BTNMT) jusqu'au 31 décembre 2031.

Ou bien l'installation a été mise en service, le projet d'investissement est mis en œuvre conformément à la clause 1 du présent article, les valeurs limites admissibles des paramètres de pollution dans les gaz d'échappement du four à ciment traitant les déchets conformément aux dispositions de la circulaire n° 45/2024/TT-BTNMT du 30 décembre 2024 du ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement (ancienne version) promulguant le règlement technique national sur les émissions industrielles.

Concernant la feuille de route de mise en œuvre, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a déclaré qu'à compter de la date d'entrée en vigueur de la présente circulaire, les projets d'investissement (y compris les nouveaux projets d'investissement, les projets d'investissement en expansion, l'augmentation des capacités, la soumission de dossiers de demande d'évaluation des rapports d'évaluation d'impact environnemental et l'octroi de permis environnementaux après la date d'entrée en vigueur de la présente circulaire) doivent appliquer les dispositions de la QCVN 41:2025/BNNMT.

À compter du 1er janvier 2032, les entités visées au paragraphe 1 de l'article 3 de la présente circulaire devront également satisfaire aux exigences de la norme QCVN 41:2025/BNNMT. Parallèlement, le Ministère encourage les installations en service et les projets d'investissement en cours de réalisation à appliquer les dispositions de la norme QCVN 41:2025/BNNMT dès l'entrée en vigueur de la présente circulaire.

Dans le cadre de la mise en œuvre de la présente circulaire, si des problèmes surviennent, les organismes, organisations et particuliers devront en informer sans délai par écrit le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement pour examen et résolution.

Ce règlement spécifie les exigences techniques relatives au co-traitement des déchets dans les fours à ciment ; il s'applique aux agences d'État, aux organisations et aux particuliers impliqués dans le co-traitement des déchets dans les fours à ciment.

Les exigences techniques relatives aux fours à ciment comportant des activités de co-traitement des déchets stipulent spécifiquement que ces fours doivent être des fours rotatifs à sec ou qu'ils doivent avoir une pression inférieure à la pression externe (également appelée pression négative) afin de limiter les rejets de gaz d'échappement du four à ciment dans l'environnement par l'orifice d'entrée des déchets.

Les fours à ciment qui traitent conjointement des déchets doivent être équipés d'un système de traitement des gaz d'échappement garantissant l'élimination des polluants toxiques générés par ces activités. L'air extérieur ne doit en aucun cas être introduit dans les gaz d'échappement à la sortie du système de traitement.

Exigences relatives aux déchets chargés dans les fours à ciment : Les types de déchets suivants ne doivent pas être chargés dans les fours à ciment (déchets radioactifs ; équipements cassés, endommagés ou usagés contenant du mercure - code de déchet 13 03 02 ; lampes fluorescentes usagées - code de déchet 16 01 06 ; déchets médicaux infectieux - code de déchet 13 01 01).

De plus, le type, la taille et le volume des déchets, ainsi que leur lieu de chargement pour le co-traitement, doivent être compatibles avec la technologie et ne pas perturber le fonctionnement normal du four à ciment, la qualité du produit ni le traitement des gaz d'échappement. Les zones de stockage, de prétraitement et de chargement des déchets de fours à ciment doivent être équipées de dispositifs permettant de collecter, de traiter ou d'empêcher la propagation des odeurs.

Outre les procédures générales de chargement de la production de ciment, le chargement des déchets dans le co-processeur doit respecter les exigences spécifiques suivantes : les déchets dangereux ne doivent pas être chargés lorsque le four est encore en mode de séchage lors du démarrage ou lorsque le niveau de chargement est inférieur à 75 % du niveau de fonctionnement stable ; les déchets organiques volatils ne doivent pas être chargés ni introduits dans la tour d’échange thermique.

Les déchets dangereux contenant des composants halogénés organiques portant le symbole « NH » (appartenant à la liste des déchets dangereux, des déchets industriels contrôlés et des déchets solides industriels courants publiée par la circulaire n° 02/2022/TT-BTNMT du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement (ancienne) détaillant la mise en œuvre d'un certain nombre d'articles de la loi sur la protection de l'environnement) doivent être chargés dans la zone du brûleur principal à l'extrémité du four.

En cas d'arrêt d'urgence du four, le chargement des déchets doit être immédiatement interrompu avant l'arrêt du chargement des matières premières et du combustible traditionnels, et la procédure d'arrêt du four doit être strictement respectée.

En cas d'arrêt programmé du four, le chargement des déchets doit être interrompu au moins deux heures avant l'arrêt. Il convient alors de passer à l'utilisation de combustibles et de matériaux traditionnels et de procéder à la procédure d'arrêt du four. Un registre d'exploitation du four à ciment doit être tenu, consignant les quantités minimales chargées pour chaque poste d'exploitation (heure et nom de l'opérateur, type et volume des déchets chargés). Ce registre doit être rédigé en vietnamien et conservé pendant au moins deux ans.

La zone où est installé le four à ciment destiné au co-traitement des déchets doit comporter des informations sur la capacité nominale du four à ciment, le type de déchets (déchets dangereux/déchets solides industriels généraux/déchets solides ménagers) à co-traiter ; un résumé de la procédure de fonctionnement du four à ciment lors du co-traitement des déchets.

Les valeurs limites admissibles des paramètres de pollution dans les gaz d'échappement des fours à ciment traitant les déchets doivent respecter les exigences spécifiées dans la QCVN 19:2024/BTNMT - Règlement technique national sur les émissions industrielles (publié avec la circulaire n° 45/2024/TT-BTNMT de l'ancien ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement promulguant le règlement technique national sur les émissions industrielles) ; QCVN 41:2025/BNNMT.

Les performances du co-traitement des déchets dans les fours à ciment sont évaluées à partir des résultats de la surveillance des émissions ; la fréquence de cette surveillance est effectuée conformément aux dispositions légales.

Les fours à ciment avec activités de co-traitement des déchets ne peuvent être mis en service qu'après l'obtention d'une autorisation environnementale pour le projet ou l'installation, conformément aux dispositions de la loi sur la protection de l'environnement.

Source : https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/chuan-hoa-ky-thuat-quoc-gia-ve-dong-xu-ly-chat-thai-trong-lo-nung-xi-mang/20250808072600314

Comment (0)