Journaliste (PV) : Les couvertures de livres sont les « vêtements » du livre. Leur beauté ou leur laideur dépend en grande partie du graphiste. Que pensez-vous du monde des couvertures de livres aujourd'hui ?
Artiste Le Tien Vuong (LTV) : Les couvertures de livre sont un élément indispensable de tout livre. Outre leur fonction de « couverture » durable pour protéger le livre, les couvertures d'aujourd'hui doivent aussi être de « belles couvertures », à la mode et tendance, exprimant avec force, « instantanément et toujours », l'« âme » et le message du livre. Comment créer un livre avec une couverture unique et originale, comme un « coup de foudre », qui suscite un attrait inattendu auprès du lecteur ?
Les couvertures de livres sont en plein essor ces derniers temps. Les technologies modernes de conception et d'impression ont permis de créer de nombreuses couvertures accrocheuses, colorées et impressionnantes… Cependant, il existe peu de couvertures « uniques, étranges et captivantes ».
PV : Certains disent que les couvertures de livres anciens étaient peintes à la main par les générations précédentes d’artistes, et donc plus « émotionnelles », tandis que les couvertures d’aujourd’hui sont trop « généreuses » en termes de couleurs et d’images. À votre avis, que peuvent apprendre les artistes contemporains des couvertures de livres créées par les artistes précédents ?
LTV : Autrefois, les couvertures de livres étaient simples, car la technologie d'impression était encore rudimentaire, obligeant les artistes à « calculer » de manière minimaliste pour exprimer au plus vite l'« âme » du livre aux lecteurs. Par conséquent, la créativité exigeait beaucoup de réflexion et peu de dessin, tout comme les samouraïs, incapables de danser et de tournoyer, devaient vaincre leurs adversaires d'un seul coup de sabre. C'est pourquoi les lecteurs trouvaient leur création « charmante, voire romantique », par sa concision, sa simplicité et sa simplicité. C'est également un sujet de réflexion pour les artistes qui créent des couvertures de livres aujourd'hui.
PV : Alors, avec la technologie d’aujourd’hui, à votre avis, quels sont les avantages et les inconvénients de la conception de couvertures de livres ?
LTV : La technologie actuelle présente plus d'avantages que d'inconvénients, car elle permet aux designers de créer librement et d'optimiser leurs envies, contrairement aux artistes du passé qui minimisaient leurs besoins. La technologie actuelle dispose de suffisamment de logiciels, les ordinateurs sont de plus en plus perfectionnés, rapides et performants. Notamment la modification, la réparation, la duplication et l'envoi de fichiers d'impression à l'international en un clin d'œil.
Mais ces avantages présentent aussi des inconvénients : ils exploitent les mêmes ressources informatiques ou de bibliothèques gratuites, ce qui facilite grandement la duplication et le vol d'idées. Trop de couvertures de livres utilisent les mêmes images, les mêmes mots, les mêmes couleurs et la même mise en page. Le recours à la technologie et aux ressources informatiques a rendu de nombreux designers paresseux dans leurs recherches et la création de couvertures captivantes.
PV : Pouvez-vous partager vos idées pour cette première exposition de couvertures de livres vietnamiennes ?
LTV : Selon les données publiées, en 2020, le Vietnam a publié 410 millions d'exemplaires de livres, soit 33 000 titres. Si l'on additionne les chiffres de ces dernières années, le nombre de livres parvenus aux lecteurs est considérable. Avec la collaboration de nombreux artistes, spécialistes de la culture et enseignants participant à la compilation et à la mise en œuvre, l'Association vietnamienne des éditeurs organise chaque année un prix national récompensant les auteurs et les éditeurs de bons et beaux livres… mais aucune exposition n'a encore été organisée pour récompenser les créateurs de livres et de couvertures – ceux qui ont contribué de manière significative au succès des livres dans la plupart des genres, les éditeurs et les librairies du pays…
Consciente des réflexions de nombreux designers et artistes, la Graphic Design Association 2 a décidé d'organiser la première exposition d'envergure nationale. Elle vise à rassembler et à partager des artistes professionnels du design de livres et de couvertures, afin de présenter l'art de la couverture, du primitif au moderne, du minimaliste à la technique la plus poussée, avec une multitude de styles et de techniques exposés sur des couvertures de livres de tous genres. Cette exposition est une véritable performance, la première démonstration du talent des graphistes et des designers.
PV : Outre les couvertures de livres à la créativité et à l'originalité uniques, on observe sur le marché, et même lors de cette première exposition, des couvertures de mauvaise qualité esthétique, parfois avec un langage graphique dupliqué et, surtout, incorrectes et non conformes au contenu de l'œuvre. À votre avis, quelle en est la principale raison ?
LTV : Actuellement, la conception et la création de couvertures de livres en sont encore à leurs balbutiements et se professionnalisent. De nombreux éditeurs comptent très peu d'artistes spécialisés dans la création de couvertures et doivent compter sur leur équipe de collaborateurs. Nombre d'éditeurs commandent des couvertures à des artistes ou à des connaissances sans savoir si leurs compétences et leur créativité sont adaptées à leur projet… Nombre de personnes chargées de valider les couvertures de livres ne comprennent pas pleinement l'importance d'une couverture adaptée à son contenu. Certains considèrent même une couverture de livre comme une simple couverture et acceptent sans difficulté des couvertures réalisées par des artistes non professionnels, encore inexpérimentés. J'ai conçu des livres et des journaux pendant de nombreuses années et créé d'innombrables couvertures, mais j'ai dû refuser de nombreuses couvertures commandées, les trouvant inintéressantes ou inadaptées à mes compétences et à mon style créatif. Ces raisons fondamentales ont conduit à de nombreuses couvertures inférieures au niveau requis.
PV : Comment évaluez-vous l'équipe actuelle de conception de couvertures de livres ? Quels noms ont marqué le monde des couvertures de livres, du point de vue des experts en art ?
LTV : Nous n’avons pas d’« équipe créative de couvertures de livres » mais seulement quelques artistes qui réussissent à créer des couvertures de livres dans certaines maisons d’édition, parmi lesquels de nombreux artistes « travaillent en plus » pour concevoir des couvertures de livres sur commande… Mais heureusement, il y a encore beaucoup de noms d’artistes qui créent des couvertures de livres qui sont gravés dans le cœur des lecteurs de plusieurs générations que je connais tels que : les artistes Le Huy Van, Nguyen Dang Phu, Thanh Chuong, Le Tri Dung, Le Minh Hai… Les plus jeunes sont les artistes Ngo Xuan Khoi, Tien Vuong, Le Tam… Les plus jeunes encore sont Huu Khoa, Ta Huy Long, Truong Van Ngoc, Kim Duan, Ky Nam… et beaucoup d’autres noms dans les régions du sud et du centre qui sont difficiles à retenir.
PV : Merci pour la conversation !
Source : https://nhandan.vn/chung-ta-con-thieu-doi-ngu-sang-tao-bia-sach-post697239.html
Comment (0)