Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha vient de signer la décision n° 1181/QD-TTg du 17 juin 2025 reconnaissant le district de Thuong Tin, dans la ville de Hanoï , comme répondant aux nouvelles normes rurales avancées en 2024. Cette décision prend effet à la date de sa signature.
En conséquence, le vice- Premier ministre a chargé le Comité populaire de Hanoï d'annoncer et de récompenser les projets conformément à la réglementation ; il a également chargé le Comité populaire du district de Thuong Tin de continuer à maintenir et à améliorer la qualité des critères, en mettant l'accent sur les critères culturels et environnementaux afin de garantir la durabilité des nouvelles constructions rurales.
Résultats de la solidarité
En 2020, le district de Thuong Tin a reçu la certification de « district répondant aux normes NTM ». Depuis, la localité n'a cessé de renforcer et d'améliorer les critères des communes NTM. À ce jour, les 26 communes du district répondent aux normes NTM, dont 20 sont reconnues comme répondant aux normes NTM avancées (4 communes répondant aux normes NTM modèles).
![]() |
Le quartier de Thuong Tin prend progressivement forme d'un aspect urbain. |
La ville de Thuong Tin a été reconnue comme zone urbaine civilisée, répondant aux critères de développement urbain au cœur de la nouvelle zone rurale. Le district a également satisfait aux neuf critères du « District rural nouveau avancé », conformément à la décision n° 320/QD-TTg du Premier ministre. Ces neuf critères sont les suivants : planification ; transport ; irrigation et prévention des catastrophes ; électricité ; éducation , santé et culture ; production, emploi et revenus ; environnement ; sécurité et ordre public ; et orientation de la construction de la nouvelle zone rurale.
Chaque année, lors de la mise en œuvre du projet, Thuong Tin élabore un plan précis, en veillant à l'équilibre des ressources financières et des conditions de réalisation. Grâce à cela, le district évite tout endettement lié aux infrastructures de base dans la construction des nouvelles zones rurales. Les travaux réalisés garantissent ainsi qualité et efficacité.
Le district de Thuong Tin, en particulier, affiche un taux de satisfaction très élevé concernant la construction de nouvelles zones rurales. Selon une enquête menée par le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la ville de Hanoï et le Comité du Front de la Patrie du district, ce taux atteint 99,92 %, un chiffre impressionnant qui témoigne des réels bénéfices du programme de construction de nouvelles zones rurales.
De nombreuses avancées impressionnantes dans le développement économique et des infrastructures
Selon Bui Cong Than, vice-président du Comité populaire du district de Thuong Tin, la production agricole du district s'est développée autour de la production de biens de qualité, grâce à des zones de production spécialisées et hautement performantes. L'organisation des liens entre la production et la consommation, selon les chaînes de valeur, a fait l'objet d'une attention particulière. À ce jour, le district compte 15 chaînes de valeur pour la production agricole.
Les modèles de partenariat ont engendré des changements positifs, aidant les agriculteurs à développer et à créer des produits agricoles de marque. Les coopératives jouent un rôle croissant dans l'organisation et la direction de la production, en reliant les agriculteurs aux entreprises. Le programme OCOP a favorisé la promotion des produits locaux clés et l'augmentation de leur valeur, mettant en avant les atouts de chaque territoire.
![]() |
Une variété de produits sont présentés et vendus par les propriétaires d'OCOP au point de présentation et de vente des produits OCOP au marché de Voi, commune de Ha Hoi (Thuong Tin). |
Grâce à ces investissements, l'infrastructure socio-économique des zones rurales du district de Thuong Tin est constamment développée, modernisée et complétée. Le système scolaire et le matériel pédagogique sont renouvelés chaque année. La qualité de l'éducation s'améliore sans cesse. Le nombre d'enseignants et d'élèves de la région participant à des concours municipaux et nationaux et remportant de nombreux prix prestigieux augmente de jour en jour.
Jusqu'à présent, les 5 lycées publics du district (Thuong Tin, Ly Tu Tan, Nguyen Trai, To Hieu, Van Tao) ont tous atteint le niveau 1 des normes nationales, dont le lycée Nguyen Trai a atteint le niveau 2 des normes nationales conformément à la décision n° 226/QD-SGDĐT du 5 février 2025 du département de l'éducation et de la formation de Hanoi.
L'hôpital général de district, doté de 300 lits et conforme aux normes d'un hôpital de niveau 2, a bénéficié d'un investissement municipal. Il peut prendre en charge 800 patients par jour. Parallèlement, le réseau de 29 centres de santé communaux a été modernisé et mis aux normes nationales afin de répondre aux besoins de soins médicaux de la population locale et des zones limitrophes.
![]() |
Le centre du district de Thuong Tin a fait l'objet d'aménagements et d'investissements visant à construire de nombreux bâtiments spacieux, propres et esthétiques. |
La vie matérielle et spirituelle de la population s'est considérablement améliorée. Le revenu moyen par habitant est en constante augmentation, atteignant 55,1 millions de VND par personne et par an fin 2020, et 76,06 millions de VND par personne et par an en 2024 (soit 1,38 fois plus qu'en 2020). Le taux de couverture d'assurance maladie a atteint 95,01 %.
La structure économique a évolué vers une croissance rapide. En 2024, la valeur totale de la production industrielle et artisanale atteindra 23 896 milliards de VND (en hausse de 17 % par rapport à 2023), celle des services 22 115 milliards de VND (en hausse de 18,6 %) et celle de l’agriculture 1 795 milliards de VND. Les recettes totales du budget de l’État s’élèveront à 1 464,9 milliards de VND, dépassant les prévisions de 118,93 %.
La réforme administrative, le maintien de la sécurité et de l'ordre, ainsi que la construction du système politique ont été mis en œuvre avec succès. La sécurité politique est maintenue et le système politique local a été renforcé. Thuong Tin a réalisé la construction d'un nouveau district rural avancé grâce à un budget de 10 206,328 milliards de VND provenant des budgets central, municipal, de district, communal et social.
Le secrétaire du comité du Parti du district de Thuong Tin, Nguyen Tien Minh, a affirmé : « Dans le cadre de la construction de nouvelles zones rurales avancées, le district a géré ses ressources financières de manière équilibrée et judicieuse, en appliquant des principes directeurs cohérents et des solutions concrètes pour éviter l’endettement lors des travaux de construction de base. Grâce à ces résultats positifs, le district a rapidement été reconnu par le Premier ministre comme un « district répondant aux normes des nouvelles zones rurales avancées ». »
***
« Cette page d'information est gérée par le Bureau de coordination du nouveau programme de développement rural de la ville de Hanoï. »
Source : https://baophapluat.vn/thuong-tin-nhan-trai-ngot-sau-hon-13-nam-thuc-hien-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-xay-dung-nong-thon-moi-post552072.html









Comment (0)