Qu'y a-t-il de si spécial dans cette soirée musicale mettant en vedette 5 musiciens talentueux de Nghe An ?

Ce programme vise à dresser le portrait artistique de cinq musiciens : Nguyen Van Ty, Nguyen Tai Tue, Hong Dang, Nguyen Trong Tao et An Thuyen. Tous originaires de Nghệ An, ils ont composé de nombreuses chansons sur cette ville qui ont traversé les âges. Chacun d'eux a également apporté une contribution majeure à la musique vietnamienne.

« La Source de Vi et Giam » est mis en scène par l'artiste du peuple Nguyen Tien Tho, ancien vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme et ancien président de l'Association des artistes de scène du Vietnam. Le musicien An Hieu, fils du regretté musicien An Thuyen, en est le conseiller artistique. Le programme réunit les artistes et chanteurs suivants : Duc Long, Thanh Lam, Anh Tho, Pham Phuong Thao, Bui Le Man, Huyen Trang, Dinh Trang, Thanh Tai…

Cinq musiciens de Nghệ An porteront le portrait d'œuvres ayant traversé les siècles. Photo : Comité d'organisation.

Lors d'une conférence de presse tenue le 9 avril après-midi, le Dr Le Doan Hop, président de l'Association Nghe An à Hanoï, a déclaré qu'il s'agissait d'un programme artistique à but non lucratif, axé sur la socialisation et privilégiant la qualité de l'expertise artistique. Organisé à grande échelle et de manière professionnelle, ce programme met l'accent sur la sélection des artistes et des chansons. Les familles des musiciens choisissent ces derniers.

Mme Huyen Lam, épouse du regretté musicien An Thuyen, a confié que c'était le bonheur de la famille et aussi le souhait des habitants de Nghe An : « Je suis très touchée qu'An Thuyen soit décédé mais qu'il reste dans les mémoires de tous, sa musique conserve une forte vitalité à travers le temps. »

Les œuvres de M. An Thuyen présentées dans le programme, et plus généralement les chansons composées par les musiciens de Nghệ An, puisent leur inspiration dans l'amour, source même des chants folkloriques Vi et Giam de Nghệ An. Cet amour continuera d'alimenter la musique de nombreuses générations. Nous espérons que la musique de ces musiciens saura toucher le cœur du public d'aujourd'hui.

Mme Le Anh Thuy, épouse du regretté musicien Hong Dang, a également déclaré : « Je suis toujours fière d'être une "du" (belle-fille) de Nghe An. Bien que M. Hong Dang soit né à Nghe An et ait quitté sa famille pour Viet Bac à l'âge de 16 ans, l'âme de sa terre natale coule toujours dans ses veines. C'est cette âme qui a nourri son inspiration et lui a permis de composer de nombreuses chansons qui ont touché un large public. Ce programme "Vi, Giam Source" est une belle initiative de l'Association Nghe An de Hanoï et ravive la fierté des enfants de Nghe An à travers tout le pays. »

Le Dr Le Doan Hop, président de l'association Nghe An à Hanoï, a présenté le programme. Photo : Comité d'organisation.

La musicienne Thuy Kha a déclaré que les cinq musiciens talentueux de Nghe An honorés dans le cadre de ce programme sont les « cinq éléments d'or de Nghe An », et qu'il n'y a rien de plus beau et de plus significatif que de leur rendre hommage par la musique.

Le président du Conseil central de théorie et de critique littéraire et artistique, le professeur agrégé Nguyen The Ky, a déclaré que ce programme ne représente qu'une infime partie de l'immense héritage musical laissé par les cinq musiciens. Leurs chansons expriment non seulement leurs sentiments pour leur cher Nghệ An, mais aussi leur amour inconditionnel pour leur patrie. À travers ces morceaux, le public découvrira l'identité culturelle et les riches traditions du peuple Nghệ, profondément ancrées dans la communauté ethnique vietnamienne. C'est aussi une manière de percevoir le « je » et le « nous » dans la musique de ces cinq artistes.

Cinq musiciens de Nghe An sont considérés comme les « rangs d'or de Nghe An ».

Le musicien Nguyen Van Ty est l'un des cinq fondateurs de l'Association des musiciens du Vietnam. Il a longuement parcouru les trois régions du Vietnam, s'imprégnant de mélodies folkloriques pour composer des chansons immortelles telles que « L'amour d'une mère pour son enfant », « Le bâtisseur du lac Ke Go », « Chant du cœur d'un habitant de Ha Tinh » et « La posture de Ben Tre ». Pour sa contribution exceptionnelle à la musique vietnamienne, il a reçu en 2000 le prix Hô Chi Minh de littérature et d'arts.

Le professeur agrégé Nguyen The Ky prend la parole lors de la présentation du programme. Photo : Comité d’organisation.

Le musicien Nguyen Tai Tue s'est tourné vers la musique grâce à sa passion pour les chants folkloriques, notamment ceux des minorités ethniques. Fidèle à sa philosophie de composition « la qualité prime sur la quantité », il a composé de nombreuses œuvres célèbres, telles que : « L'appel du printemps », « Le ruisseau Muong Hum coule à jamais », « Chant dans la forêt de Pac Bo » et « Le retour du printemps au village ». En 2001, il a reçu le Prix national de littérature et d'arts.

Le musicien Hong Dang a laissé derrière lui plus de 1 000 œuvres musicales, dont des chansons appréciées par plusieurs générations. Parmi ses titres les plus célèbres, on retrouve notamment des chansons de films : « Hoa sua » , extraite du film « Hanoi in the season of birds making nests » , et « Lenh dang », tirée du film « Doi hat trong ». La chanson « Bien hat chieu nay » a quant à elle été utilisée dans de nombreux films sur le thème de la mer et des îles. En 2001, il a reçu le Prix d'État de littérature et des arts, et en 2021, le Prix Bui Xuan Phai pour l'amour de Hanoi.

Le musicien Nguyen Trong Tao a marqué son époque par des chansons imprégnées de musique folklorique et évoquant les rivières et les bacs. Apprécié du public, il est considéré comme « l'homme issu des chants populaires », « le musicien de la campagne vietnamienne ». Parmi ses chansons les plus populaires figurent : « Mon village de Quan Ho » (chants folkloriques traditionnels vietnamiens), « Chant de la campagne », « Regard du bac », « Chanson d'amour au bord de la rivière ». En 2012, il a reçu le Prix d'État de littérature et d'arts.

Le musicien An Thuyen est l'un des artistes qui ont su exploiter, appliquer et développer avec talent le patrimoine musical des chants folkloriques Nghệ Tữn. La plupart de ses chansons, aux mélodies folkloriques douces et profondes, exercent une grande influence, comme : « J'ai choisi cette voie », « La nuit d'écouter le chant du bateau », « Oncle me manque », « Neo doi ben que », « Ca dao em va toi », « Ha Tữn, nous t'aimons »… En 2007, il a reçu le Prix d'État de Littérature et des Arts.

Source : https://danviet.vn/co-gi-dac-sac-trong-dem-nhac-khac-hoa-chan-dung-5-nhac-si-tai-hoa-xu-nghe-20230410090025847.htm