Annonce de la planification de la province de Lao Cai pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050

Lors de la conférence, le camarade Nguyen Trong Hai, vice-président du Comité populaire provincial de Lao Cai , a annoncé la décision n° 316/QD-TTg du 29 mars 2023 du Premier ministre sur l'approbation de la planification provinciale de Lao Cai pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050.

Conformément à la planification provinciale de Lao Cai pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, elle a orienté le développement, aménagé l'espace et alloué les ressources aux activités socio-économiques en synchronisation avec la planification nationale, assurant la connectivité, l'exploitation et l'utilisation efficace du système d'infrastructure existant entre les secteurs et les régions et localités inter-districts de la province ; Définir spécifiquement les zones utilisées à des fins militaires , de défense et de sécurité aux niveaux provincial et interdistrict et orienter leur aménagement dans les districts, les villes et les cités.

D’ici 2030, s’efforcer de faire en sorte que le PIB par habitant de la province de Lao Cai figure parmi les 10 provinces et villes ayant le PIB par habitant le plus élevé du pays ; Le revenu par habitant se classe parmi les 30 premières provinces et villes ayant un revenu par habitant élevé dans le pays ; devenir le centre régional et national du tourisme, de l'économie frontalière, des services et de l'industrie manufacturière. D’ici 2050, faire de Lao Cai une province développée, un centre de développement de la région des Midlands et des montagnes du Nord et de l’ensemble du pays ; est un centre de connexion important sur le corridor économique Kunming - Lao Cai - Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh entre la Chine, le Vietnam, l'ASEAN et l'Europe avec un système d'infrastructure synchrone, moderne et intégré.

La planification de la province de Lao Cai pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, identifie clairement : un axe dynamique, deux pôles de développement, trois régions économiques, quatre piliers du développement économique et cinq tâches clés.

S'exprimant lors de la conférence, le président du Comité populaire provincial de Lao Cai, Trinh Xuan Truong, a déclaré que Lao Cai est la sixième localité du pays à voir sa planification approuvée par le Premier ministre. Dans le même temps, on estime que cette planification est complètement nouvelle, intégrant tous les efforts et l'intelligence des secteurs et des domaines avec une énorme quantité de travail, sur la base de la promotion et de l'héritage des plans précédents, conformément à l'orientation du développement. Le président du Comité populaire provincial de Lao Cai a déployé le Plan de mise en œuvre de la planification provinciale de Lao Cai pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050. Pour mettre en œuvre et compléter les objectifs de planification au plus haut niveau et réaliser les orientations de développement prioritaires de la planification, les tâches clés doivent être mises en œuvre pendant la période de planification ; Autrement dit, il faut se concentrer sur l’investissement dans le développement des infrastructures pour créer des avancées en matière de développement ; perfectionner les institutions et les politiques ; développement des ressources humaines, éducation et formation; développement agricole et rural; préserver et promouvoir l’identité culturelle du peuple Lao Cai ; attirer des projets d’investissement en dehors du budget de l’État.

Français Le camarade Vu Xuan Cuong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, a affirmé : La conférence annonçant la décision du Premier ministre approuvant la planification provinciale de Lao Cai pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, est un événement très significatif, affirmant les aspirations, les visions et l'expansion de l'espace, soulignant les moteurs de développement, pour que la province exploite et maximise ses potentiels, ses forces et reste ferme sur le chemin de la construction de Lao Cai en un « pôle de croissance, un centre reliant les échanges économiques entre le Vietnam et les pays de l'ASEAN avec la région du Sud-Ouest - la Chine » comme déterminé par la résolution du 16e Congrès provincial du Parti, mandat 2020-2025 et suivant la direction du Politburo dans la résolution n° 11 du 5 août 2020 du Politburo sur l'orientation du développement socio-économique, assurant la défense nationale et la sécurité dans la région des Midlands et des montagnes du Nord jusqu'en 2030, avec une vision pour 2050. 2045.

Français Outre l'organisation de la conférence d'annonce de la planification, la mise en œuvre de l'annonce de la planification provinciale de Lao Cai pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, sera réalisée conformément aux dispositions de l'article 40 de la loi de planification de 2017, de l'article 5 du décret n° 37/2019/ND-CP du 7 mai 2019 du gouvernement, notamment : la publication régulière et continue sur la page d'information électronique de l'organisation de planification (Comité populaire provincial de Lao Cai), de l'agence de planification (Département de la planification et de l'investissement) ; Affichage du système de carte de planification, du système de base de données de planification de la province de Lao Cai pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 au niveau de l'organisation de planification et de l'agence de planification ; annoncer la planification dans les médias de masse ; publier une vidéo présentant le contenu de la planification...

La conférence d'annonce de planification est une opportunité pour tous les niveaux, secteurs, localités, entreprises et l'ensemble de la population de saisir les questions fondamentales et essentielles de la planification, conduisant à l'unité de perception et d'action, et à la mise en œuvre efficace du contenu de la planification. De là, créer un nouvel élan, un nouvel esprit pour favoriser le développement socio-économique de la province./.

Lien source