Un coup de pouce pour promouvoir l'image du pays et le tourisme.

En tant que ville hôte de l'Année nationale du tourisme 2025, Hué représente le Vietnam dans la promotion de l'image du pays et l'intégration plus profonde de la culture et du tourisme dans l'ère moderne.

VietnamPlus•03/09/2025

L’Année nationale du tourisme – Hué 2025 est perçue comme une « opportunité en or » pour faire rayonner la culture et le tourisme de Hué en particulier, et du Vietnam en général, à l’international, créant ainsi un « coup de pouce » à la croissance économique et promouvant l’image du pays de manière globale et durable dans cette nouvelle ère.

Cet événement marque également une étape importante dans l'intégration de la culture et du tourisme vietnamiens à l'ère nouvelle, suite à l'adoption par le Politburo de la résolution n° 59-NQ/TW sur « L'intégration internationale dans le nouveau contexte » – une résolution qui constitue l'un des « quatre piliers » et qui donne une forte impulsion à notre pays pour accéder à la prospérité et à la puissance. Des journalistes de l'Agence de presse vietnamienne ont publié une série de trois articles sur le thème « Des opportunités exceptionnelles pour l'intégration dans la nouvelle ère » afin d'éclairer cette déclaration.

Leçon 1 : Un « coup de pouce » pour promouvoir l'image du pays

Hué , lieu de convergence de l'essence de la culture nationale et première ville du patrimoine vietnamien, entre dans une nouvelle phase de développement tout en préservant son identité et sa beauté uniques.

En tant que ville hôte de l'Année nationale du tourisme 2025, Hué représente le Vietnam dans la promotion de l'image du pays et l'intégration plus profonde de la culture et du tourisme dans l'ère moderne.

Le propriétaire en a rapidement récolté les fruits.

Pour François, un touriste canadien, se trouver à Hué le 2 septembre, jour où la population célébrait avec ferveur le 80e anniversaire de la fête nationale, fut une véritable aubaine. François et ses amis furent profondément impressionnés de voir tant de femmes vêtues de l'ao dai traditionnel et d'hommes en ao dai à cinq panneaux sur les sites historiques et les paysages pittoresques, immortalisant ainsi cet événement marquant.

François a confié que Hué était comme un Vietnam miniature, avec son patrimoine, son architecture, ses sites pittoresques, sa cuisine, ses costumes, sa musique et ses beaux-arts. Avec ses amis, il a pris de nombreuses photos en visitant des sites historiques et des paysages magnifiques, en savourant la gastronomie locale et en portant l'ao dai traditionnel. Ces photos, publiées sur les réseaux sociaux, ont suscité un vif intérêt auprès de leurs amis restés au pays.

François fait partie des 4,6 millions de visiteurs attendus à Hué en seulement huit mois en 2025.

La citadelle impériale de Hué attire de nombreux visiteurs. (Photo : Van Dung/VNA)

Selon le département du tourisme de la ville de Hué, depuis début 2025 jusqu'à aujourd'hui, le secteur touristique a continué de prospérer, affichant de nombreux indicateurs de croissance impressionnants.

Au cours des huit premiers mois de 2025, Hué a accueilli 4,6 millions de touristes, soit une augmentation de 68 % par rapport à la même période de l'année précédente ; parmi eux, 1,3 million étaient des touristes internationaux, soit une augmentation de 39,5 %, et les recettes touristiques ont atteint 8 750 milliards de VND, soit une augmentation de 57 % par rapport à la même période.

Notamment, au cours des huit premiers mois de 2025 seulement, le nombre de touristes ayant visité Hué a largement dépassé celui de 2024 (3,9 millions). Cela confirme que Hué, ville hôte de l'Année nationale du tourisme 2025, en récolte déjà les fruits.

« Les chiffres impressionnants mentionnés ci-dessus démontrent que l’Année nationale du tourisme – Hué 2025 est une “opportunité en or” pour faire de la culture et du tourisme de Hué, et du Vietnam en général, un “phare” rayonnant à l’international ; et dans le même temps, elle est conforme à l’esprit de la résolution 59-NQ/TW du 24 janvier 2025 du Politburo sur “l’intégration internationale dans la nouvelle situation” », a souligné Nguyen Thanh Binh, vice-président permanent du Comité populaire de la ville de Hué.

Placée sous le thème « Ancienne capitale – Nouvelles opportunités », l’Année nationale du tourisme – Hué 2025 s’articule autour de quatre grands axes : le Festival du printemps – « Le printemps dans l’ancienne capitale » ; le Festival d’été – « La cité impériale resplendissante » ; le Festival d’automne – « Hué en automne » ; le Festival d’hiver – « L’hiver à Hué », ainsi que des événements spéciaux tels que le Festival de Hué – « Capitale culinaire » et le « Festival communautaire de l’Ao Dai ».

L’Année nationale du tourisme – Hué 2025 – a été une année dynamique, marquée par une série d’événements, de festivals et de programmes artistiques uniques visant à célébrer le patrimoine et à faire découvrir l’harmonieuse alliance de la tradition et de la modernité. Ces événements ont non seulement généré une forte couverture médiatique, mais ont également offert de nombreuses opportunités de promouvoir l’image de Hué en particulier, et du Vietnam en général, auprès des touristes vietnamiens et internationaux.

Captivée par le patrimoine culturel unique de la dynastie Nguyen, de l'architecture des palais à la musique de cour, en passant par l'ao dai traditionnel (robe vietnamienne) et la gastronomie raffinée, Julia, une touriste française, a déclaré : « J'ai adoré Hué ; cette ville est si belle et romantique. J'ai passé de nombreuses heures à la découvrir, à prendre des photos et des vidéos dans les palais et sur les sites historiques, et ce fut un réel plaisir de pratiquer un tourisme responsable. J'ai appris beaucoup de choses que je ne connaissais pas avant de venir ici, notamment la cuisine de Hué, délicieuse et variée. Je reviendrai sans aucun doute explorer Hué. »

Mme Tran Thi Hoai Tram, directrice du département du tourisme de la ville de Hué, a souligné que Hué est honorée d'accueillir l'Année nationale du tourisme 2025, ouvrant de nombreuses nouvelles destinations avec des avancées significatives en termes de qualité et d'envergure, contribuant ainsi à renforcer la position et l'image du tourisme à Hué sur la carte touristique nationale et internationale.

Les produits touristiques sont systématiquement liés aux activités de l'Année nationale du tourisme. Hué promeut l'écotourisme, le tourisme communautaire et l'agritourisme dans une optique de développement durable, notamment dans des localités comme Thuy Xuan, Duong No et Nam Dong. La ville propose des circuits immersifs, tels qu'une journée zéro émission nette, permettant de découvrir des sites patrimoniaux à vélo, en cyclo-pousse ou en bateau écologique.

La ville exploite efficacement diverses formes de tourisme, notamment le tourisme spirituel, le tourisme médical, les industries culturelles, le tourisme artisanal, le tourisme balnéaire et lagunaire, ainsi qu'un système moderne de services de villégiature et de divertissement.

Selon le directeur du département du tourisme de la ville de Hué, afin d'attirer un grand nombre de touristes, la ville mise sur une promotion touristique professionnelle, en accordant une attention particulière à la forme et au contenu.

Plus précisément, Hué participe activement à des événements internationaux clés pour mettre en valeur sa culture et son tourisme, notamment la Semaine de la culture et du tourisme, ainsi qu'à des programmes promouvant le tourisme, la cuisine et l'artisanat traditionnel vietnamiens sur le marché européen.

Hue promeut également la coopération touristique tant au niveau national qu'international. Elle collabore notamment avec des localités de Corée du Sud pour promouvoir la destination et faciliter l'ouverture d'une liaison aérienne directe entre Hue et Incheon, tout en maintenant des liens régionaux efficaces entre Quang Tri, Hue et Da Nang.

Grâce à cette campagne de promotion coordonnée, Hué est confiante dans sa capacité à accueillir entre 5 et 5,5 millions de touristes et à réaliser des recettes touristiques de 11 000 à 12 000 milliards de VND pour l'ensemble de l'année 2025.

Diffuser les valeurs culturelles par le biais du tourisme.

Comptant parmi les restaurateurs de costumes de cour royale les plus accomplis, la créatrice Nguyen Thi Doan Trang - fondatrice et PDG de Doan Trang Embroidery and Garment Trading and Service Company Limited (ville de Hué) - a réussi à faire rayonner l'identité culturelle vietnamienne dans le monde entier grâce à des défilés de mode à l'étranger.

Le festival de l'Ao Dai de Hué retrace l'histoire de l'ao dai, symbole culturel du peuple vietnamien. (Photo : Tuong Vi/VNA)

La créatrice Nguyen Thi Doan Trang a déclaré que lorsque les robes traditionnelles ao dai sont présentées lors de défilés de mode à l'étranger, elles se démarquent toujours et attirent l'attention du public local.

L'ao dai (vêtement traditionnel vietnamien) impressionne profondément et suscite l'admiration de nombreux étrangers, captivés par ses lignes, ses motifs et ses couleurs. Ils souhaitent également découvrir l'histoire et la culture vietnamiennes qui se cachent derrière ces costumes reconstitués.

« Voilà pourquoi j’ai toujours rêvé de créer un Centre du vêtement traditionnel vietnamien à Hué. Ce centre deviendra une destination touristique incontournable et un lieu unique pour promouvoir l’ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) sous la marque “Hué – Capitale de l’ao dai” », a confié la créatrice Nguyen Thi Doan Trang.

Pour mettre en œuvre la résolution 54 du Politburo visant à faire de Hué un centre culturel et touristique de premier plan au Vietnam et en Asie du Sud-Est, Phan Thanh Hai, directeur du département de la culture et des sports de la ville de Hué, estime que Hué doit s'efforcer de construire une marque distinctive, en se concentrant sur le développement des marques « Hué - Capitale de l'Ao Dai » et « Hué - Capitale de la cuisine ».

Selon M. Phan Thanh Hai, afin de développer la marque « Hué - Capitale de l'Ao Dai », la ville de Hué met en œuvre de nombreuses activités pour rapprocher l'ao dai du public.

Les efforts de recherche et de restauration se sont notamment concentrés sur les modèles traditionnels d'ao dai, en particulier l'ao dai à cinq panneaux – symbole culturel de Hué et origine des styles modernes d'ao dai. Ces efforts permettent non seulement de préserver le patrimoine, mais aussi de confirmer le rôle de Hué comme berceau du vêtement traditionnel vietnamien.

Exprimant l'avis que « la culture est le fondement du développement du tourisme à Hué et constitue un attrait unique pour la ville », le Dr Duong Quang Hiep, chef du département d'histoire de l'Université des sciences de Hué, estime que Hué préserve des valeurs culturelles distinctives allant de l'architecture impériale, la musique de cour et l'ao dai (vêtement traditionnel vietnamien) à l'art et à la cuisine raffinés.

La marque du Festival de Hué, les activités recréant la vie de la cour royale, ainsi que la restauration et la mise à l'honneur de l'ao dai traditionnel (robe longue vietnamienne), ont contribué à rapprocher l'image de Hué des touristes nationaux et internationaux.

« Pour Hué, la culture n’est pas seulement un fondement pour promouvoir le tourisme, mais aussi un lien qui unit la communauté, éveille la fierté nationale et crée une expérience profonde pour les touristes qui explorent Hué. Par conséquent, Hué n’est pas seulement une destination touristique, mais aussi un lieu où les valeurs culturelles vietnamiennes se rencontrent et rayonnent dans le monde entier », a déclaré le Dr Duong Quang Hiep.

Lors de la récente conférence internationale « Promouvoir l'intégration culturelle internationale à l'ère du progrès national », organisée par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le vice-ministre Le Hai Binh a déclaré que le Vietnam entrait dans une nouvelle phase de son développement, animé par la ferme ambition de s'affirmer sur la scène internationale. La culture a joué, joue et continuera de jouer un rôle crucial, constituant à la fois une source inestimable de force intrinsèque pour le développement durable du Vietnam et un pont d'amitié et de coopération entre le Vietnam et ses partenaires internationaux, dans un contexte d'intégration et de coopération internationales toujours plus poussées.