Les cinq projets gagnants offrent une vision diversifiée de l’avenir de la rivière Cai – de la restauration écologique à l’augmentation de la résilience climatique en passant par la préservation de la mémoire culturelle et la création d’espaces communautaires.
Élasticité de Nha Trang - Université Chulalongkorn, Thaïlande
Le projet lauréat, Nha Trang Elasticity, vise à répondre aux pressions de l'urbanisation et de la dégradation environnementale. Il vise à transformer Nha Trang en une ville durable et résiliente grâce à l'intégration d'infrastructures vertes, à la restauration des écosystèmes et à l'écotourisme communautaire. Il élabore un plan de transformation à long terme axé sur des aménagements paysagers urbains résilients et adaptatifs, axés sur la reconnexion des écosystèmes fragmentés, la restauration des plaines inondables et le renforcement de la biodiversité. Point fort du projet, la Route écotouristique stimule l' économie locale, facilite la diffusion des retombées économiques aux communautés et renforce le positionnement de Nha Trang comme destination dotée d'un écosystème unique.
Le plan comprend trois phases de mise en œuvre sur 15 ans, avec des stratégies cibles spécifiques :
Phase 1 : Se concentrer sur la conversion des zones inondables en zones humides naturelles pour absorber, réguler et ralentir le débit des eaux de crue, tout en utilisant des infrastructures vertes - surfaces d'eau, « parcs de poche » pour restaurer des espaces verts au cœur de la ville.
Phase 2 : Augmenter la connectivité écologique et la résilience côtière avec des structures emblématiques - un pont piétonnier écologique de 6,5 km de long, la restauration de la plage, des dunes de sable artificielles et l'application de la réglementation LID (Low Impact Development) pour minimiser l'impact du développement urbain sur l'environnement naturel.
Phase 3 : Proposer des plateformes vertes flottantes le long de la rivière pour réduire l’érosion, récupérer les plaines inondables le long de la rivière et étendre l’espace vert urbain, en complétant la phase 1 en améliorant les « zones tampons » écologiques et en fournissant une infrastructure verte multifonctionnelle.
Globalement, les trois phases visent à améliorer la durabilité sur trois piliers : environnemental, social et économique, par la restauration des systèmes naturels, la création d'espaces publics complets et le renforcement de la résilience urbaine à long terme. Ce projet répond non seulement aux défis actuels, mais oriente également Nha Trang vers une ville plus verte et plus résiliente, profondément liée à son patrimoine naturel.
 |
(Re)urbanisation - Revitaliser la ville riveraine - Université Van Lang, Vietnam
Selon le projet (Ré)urbanisation – Revitaliser la ville riveraine, c'est le manque d'aménagement du territoire le long de la rivière, dû à des décennies d'urbanisation spontanée, qui a conduit à une utilisation anarchique des sols, à une dégradation environnementale et à une déconnexion sociale. Le projet souligne l'importance de la rivière Cai dans le paysage urbain et la vie quotidienne des habitants de Khanh Hoa – non seulement en tant qu'élément géographique, mais aussi en tant que pilier culturel, centre communautaire et infrastructure naturelle.
Le projet applique la méthode de « patchwork planning » : il préserve les structures existantes de valeur tout en intégrant de nouveaux éléments tels que des allées vertes, des talus, des espaces culturels et des équipements publics. Cette approche contribue à la régénération du quartier par la continuité, plutôt que par le remplacement et la démolition, créant ainsi un système de développement organique, équilibrant passé, présent et futur. De plus, le projet vise la régénération écologique, la restauration de la mémoire culturelle et la promotion de la participation citoyenne grâce à des plans intégrant l'environnement et la culture locale. De petites interventions, telles que des parcs de quartier, des jardins communautaires, des planchers flottants ou des passerelles reliant rivières, montagnes et zones résidentielles, sont conçues avec flexibilité, créant un réseau d'espaces ouverts, conviviaux et durables.
En conclusion, le projet démontre la philosophie du développement urbain basé sur la mémoire, visant une rivière qui soit à la fois un espace de vie et un symbole d'identité, mais qui ouvre néanmoins un espace d'innovation, afin que la rivière Cai devienne une infrastructure vivante - où la nature, les gens et les zones urbaines se développent durablement ensemble.
 |
Threads City - Coudre les tissus urbains de Nha Trang pour une prospérité civique résiliente - Université de technologie de Hô-Chi-Minh-Ville, Université nationale du Vietnam, Hô-Chi-Minh -Ville, Vietnam
Threads City - Tisser les tissus urbains de Nha Trang vers une prospérité civique résiliente aborde le problème sous l'angle de l'urbanisme paysager et des solutions fondées sur la nature. Les enjeux abordés sont les principaux défis socio-écologiques à la construction d'un paysage urbain durable, tels que : la déconnexion entre les zones urbaines et la rivière Cai, le déclin des villages artisanaux traditionnels, la dépendance excessive au tourisme et l'exploitation inefficace des zones riveraines.
En prenant l'écosystème de la rivière Cai et les zones côtières comme centre, le projet restructure l'espace urbain à travers l'entrelacement de couloirs verts, de nœuds culturels et d'espaces communautaires, visant à renforcer la résilience écologique, à nourrir la vitalité culturelle et à diversifier l'économie - tout en reflétant l'esprit du thème du concours.
Face à la réalité selon laquelle l'urbanisation rapide exerce une pression sur le riche patrimoine culturel de Nha Trang, en particulier le tissage Cham et la pêche traditionnelle, le projet propose un cadre de développement à plusieurs niveaux - des réseaux régionaux à la régénération urbaine en passant par l'engagement communautaire local - à travers des méthodes telles que « Coudre au sein de la communauté » et « Coudre le long des communautés ».
La solution vise à développer un tourisme durable - y compris l'écotourisme, le tourisme culturel et marin, tout en favorisant une prospérité urbaine durable, soutenue par des visites de paysages, un réseau d'eau verte et un centre de promotion de l'artisanat, contribuant à la régénération globale de l'espace urbain de Nha Trang.
 |
Miracai - Un voyage à travers les histoires et les courants - Université d'économie de Hô-Chi-Minh-Ville, Vietnam
« Miracai - Un voyage à travers les histoires et les ruisseaux » présente Khanh Hoa comme la sixième ville du Vietnam à être administrée par le gouvernement central. L'axe patrimonial de la rivière Cai est identifié comme un lien stratégique reliant Dien Khanh et un pilier important pour le développement urbain, culturel et touristique. La vision du projet à l'horizon 2025 vise à faire de la rivière Cai un « patrimoine vivant » aux normes de l'ASEAN, préservant ainsi les valeurs historiques et créant un moteur de développement durable.
Trois orientations principales ont été établies, notamment :
Préservation, promotion et numérisation du patrimoine : La rivière Cai est l'épine dorsale culturelle reliant le patrimoine matériel et immatériel. Parmi les solutions clés figurent le développement de pôles d'activités culturelles – tels que des théâtres folkloriques, des théâtres de marionnettes sur l'eau, des musées spirituels, des ponts de lanternes fleuries – ainsi que des places de villages artisanaux et un langage architectural unifié le long de l'axe patrimonial.
Restaurer l'écosystème et améliorer la qualité de vie : Prenant l'écologie comme cadre de conception urbaine, le projet se concentre sur l'adaptation au changement climatique, la transformation des zones basses en parcs écologiques, le développement de l'agriculture urbaine et la création de marchés riverains associés aux aliments locaux.
Développer une économie circulaire : promouvoir un modèle fermé de production, de consommation et de recyclage, alliant développement économique nocturne et activités culturelles, culinaires et touristiques fluviales. Des technologies intelligentes sont utilisées pour gérer, alerter et exploiter les systèmes automatiques d'irrigation et de prévention des incendies.
- Dans l’ensemble, l’axe patrimonial de la rivière Cai est orienté pour devenir un espace urbain en harmonie entre la nature, la culture et les gens, symbolisant un Nha Trang dynamique, durable et riche en identité dans le futur.
 |
Le flux du patrimoine vivant - Université de Chiang Mai, Thaïlande
Le projet Living Heritage Flow présente une vision globale qui recrée le corridor de la rivière Cai comme un espace où culture, écologie et urbanité se croisent. En entrelaçant l'écoulement de l'eau, le mouvement et le vent, le projet crée un cadre propice au développement durable, renforce l'écosystème et préserve l'identité culturelle. L'élément phare est le système d'ouvrages (naturels ou artificiels) conçus pour retenir le sable et la boue, réduire l'érosion et restaurer les écosystèmes riverains, créant ainsi des habitats diversifiés et des espaces communautaires, associés à des digues végétalisées pour prévenir l'érosion et adoucir les limites urbaines.
Le projet applique une conception urbaine sensible à l'eau (WSUD) avec des zones perméables, des zones humides artificielles et un traitement décentralisé des eaux usées afin de réduire les inondations et d'accroître l'interaction de la communauté avec le cycle de l'eau. Parallèlement, des solutions naturelles (NbS), telles que des parcs de quartier, des allées vertes et des aires de jeux naturelles, contribuent à améliorer le microclimat, à accroître la biodiversité et à renforcer les liens sociaux.
La proposition est mise en œuvre en 3 phases :
Phase 1 – Protection : Établir des zones de contrôle de l’érosion, augmenter les surfaces perméables et sensibiliser le public.
Phase 2 – Restauration : Restaurer les écosystèmes des zones humides, connecter les espaces verts et initier le développement communautaire.
Phase 3 - Entretenir et activer : Préserver le paysage réaménagé et créer des itinéraires du patrimoine culturel, reliant les résidents et les visiteurs aux monuments, aux histoires et à l'art public.
Le système de surveillance intégré suit des paramètres tels que la qualité de l’eau, les niveaux de biodiversité et l’engagement communautaire, et s’ajuste de manière dynamique au fil du temps.
Globalement, le projet constitue une stratégie visant à reconnecter l'histoire naturelle et humaine à travers le paysage. Il encourage la communauté à s'engager, à prendre soin et à redécouvrir la rivière, en tant qu'écosystème vivant et espace culturel porteur de sens profond.
Le Concours international de design est une activité annuelle organisée par l'Institut des villes intelligentes et de gestion de l'UEH pour créer un terrain de jeu créatif permettant aux étudiants nationaux et étrangers de contribuer à des idées pour l'avenir des zones urbaines.
En 2025, le concours a été organisé pour la quatrième fois sur le thème « Développement économique et culturel durable grâce à la connexion des paysages urbains dans la région de la rivière Cai, province de Khanh Hoa ». Il s'est concentré sur la région de la rivière Cai, où se cristallisent les valeurs culturelles, historiques et écologiques typiques de Khanh Hoa. Les sites de recherche incluent la tour Ponagar, un complexe architectural typique du Champa, associé à la vie spirituelle du peuple, et Xom Bong, un espace culturel communautaire unique qui disparaît progressivement sous la pression de l'urbanisation. Après six mois d'organisation, le concours a attiré 500 participants inscrits, issus de 160 équipes de 25 pays différents. Les candidatures ont été sélectionnées, évaluées et notées avec rigueur par le comité d'organisation et un jury composé d'experts de nombreuses universités prestigieuses du monde entier.
 |
Ce concours s'inscrit dans le cadre de la stratégie de coopération locale de l'UEH, via son antenne stratégique, le Campus Nexus de l'UEH à Nha Trang, positionné comme « un lieu de convergence des chercheurs et du savoir mondial ». Il s'agit d'une étape importante contribuant à la mise en œuvre de la résolution n° 09-NQ/TW du Bureau politique et de la résolution n° 01-NQ/TU de la province de Khanh Hoa, tout en promouvant l'objectif de faire de Khanh Hoa une ville centralisée, de parvenir à une croissance durable et de positionner le Campus Nexus de l'UEH à Nha Trang comme un pôle universitaire international de la région Centre.
Source: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202510/cuoc-thi-thiet-ke-quoc-te-lan-4-cung-duong-di-san-ven-song-cai-tinh-khanh-hoa-5-du-an-thiet-ke-xuat-sac-khang-dinh-lai-vai-tro-cua-song-cai-trong-tuong-lai-a221b40/
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste à la Journée traditionnelle du 95e anniversaire du Bureau central du Parti](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/18/1760784671836_a1-bnd-4476-1940-jpg.webp)
![[Photo] Collecte des déchets, semis de graines vertes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/18/1760786475497_ndo_br_1-jpg.webp)
Comment (0)