Université des langues étrangères : 70 ans de transmission du savoir et de rapprochement des cultures russe et chinoise

Le 15 novembre, l'Université des langues et des études internationales - Université nationale du Vietnam, Hanoï (ULIS-VNU) a célébré le 70e anniversaire de la création de deux facultés ayant une longue histoire de réalisations : Langue et culture chinoises, Langue et culture russes.

La Faculté de langue et de culture chinoises et la Faculté de langue et de culture russes – deux unités à la longue histoire de l’Université des langues et des études internationales de l’Université nationale du Vietnam à Hanoï – ont organisé une cérémonie pour célébrer leur 70e anniversaire.

Le département de langue et culture chinoises et le département de langue et culture russes ont célébré leur 70e anniversaire.

À cette occasion, les deux facultés ont reçu des certificats de mérite des mains du Premier ministre , en reconnaissance de leurs sept décennies de contribution à la formation et à la recherche sur les langues et cultures étrangères des deux pays amis.

Sept décennies consacrées à cultiver la connaissance et les liens culturels chinois

Le professeur agrégé, Dr Nguyen Dinh Hien, chef du département de langue et de culture chinoises, a pris la parole lors de la cérémonie célébrant le 70e anniversaire de la fondation de la faculté.

Le matin du 15 novembre, le campus de l'Université des langues et des études internationales – Université nationale du Vietnam à Hanoï (ULIS) était en pleine effervescence, réunissant des générations d'enseignants, d'anciens élèves et d'étudiants de la Faculté de langue et de culture chinoises. La célébration solennelle du 70e anniversaire s'y est déroulée, retraçant le long parcours de cette faculté de référence pour l'enseignement du chinois au Vietnam.

Lors de la cérémonie, le professeur agrégé Nguyen Dinh Hien, directeur du département de langue et culture chinoises, a souligné l'importance de l'innovation dans le programme de formation. Il a expliqué que le département privilégie une approche interdisciplinaire, intégrant l'économie , le commerce, la communication, l'éducation et la technologie dans l'enseignement afin de permettre aux étudiants de travailler dans de nombreux secteurs.

Des générations d'anciens élèves se sont réunies pour célébrer le 70e anniversaire de la Faculté de langue et de culture chinoises.

Le professeur agrégé Nguyen Dinh Hien a déclaré : « Il est essentiel que les étudiants développent un esprit ouvert, une grande capacité d’adaptation et des compétences professionnelles afin de pouvoir répondre aux exigences du marché du travail en constante évolution dès l’obtention de leur diplôme. C’est pourquoi nous proposons un système de cours appliqués, un modèle d’apprentissage intégré et nous privilégions l’expérience pratique en entreprise. »

Il a également souligné les projets visant à développer la coopération académique avec les universités de Chine, de Taïwan, du Japon et de la région, en promouvant les programmes d'échange d'étudiants, les stages spécialisés et la recherche conjointe pour renforcer l'intégration académique.

De nombreuses activités sont prévues pour célébrer le 70e anniversaire de la Faculté de langue et de culture chinoises.

Le département de langue et culture chinoises compte actuellement 53 enseignants, dont 39 docteurs et plusieurs diplômés d'universités prestigieuses de Chine, du Japon et du Vietnam. La multiplication des articles de recherche, la publication de dizaines d'ouvrages et l'organisation de nombreux séminaires spécialisés ces dernières années ont instauré un climat académique rigoureux, incitant enseignants et étudiants à mener des recherches approfondies.

K53 Faculté de langue et de culture chinoises, arts du spectacle.

Lors de la séance d'échange, les témoignages des anciens élèves ont suscité de nombreuses émotions. Ho Thanh Thu (K41), une ancienne élève, a déclaré : « C'est au sein de la faculté que j'ai grandi, tant sur le plan intellectuel que personnel. Le dévouement des professeurs et les activités culturelles ont fait que mon amour pour le chinois m'accompagne toujours, dans ma vie professionnelle comme personnelle. »

Nguyen Minh Hanh, étudiant de quatrième année, a déclaré que l'atmosphère d'apprentissage de la faculté offre aux étudiants des opportunités de développement complet : « Chaque activité culturelle nous aide à mieux comprendre la société chinoise, et les enseignants sont toujours proches et prêts à nous soutenir à chaque étape de nos études. »

La Faculté de langue et de culture chinoises (Université des langues et des études internationales - Université nationale du Vietnam, Hanoï) a reçu un certificat de mérite du Premier ministre.

Pour la Faculté de langue et de culture chinoises, le Certificat de mérite du Premier ministre constitue une étape importante, témoignant de la reconnaissance par l'État des efforts constants déployés en matière de formation, de recherche et de promotion des échanges culturels. Cette distinction renforce la motivation de la faculté à poursuivre ses objectifs d'innovation pédagogique, de développement de la coopération et d'amélioration de la qualité de ses ressources humaines.

Diffuser les valeurs et les connaissances humanistes russes

Programme des stands et expositions visités à l'occasion du 70e anniversaire de la Faculté de langue et de culture russes.

Le soir même, la célébration du 70e anniversaire de la Faculté de langue et de culture russes s'est déroulée dans une atmosphère solennelle, rappelant les années de liens étroits entre l'éducation au Vietnam et en Union soviétique, puis en Fédération de Russie.

S'exprimant lors de la cérémonie, le Dr Pham Duong Hong Ngoc, chef du département de langue et de culture russes, a déclaré que le département se transformait fortement dans le nouveau contexte : « Nous mettons en œuvre des programmes de formation modernes, augmentons le nombre de cours interactifs, appliquons la technologie, développons des classes combinées et créons davantage d'espace pour que les étudiants puissent pratiquer la communication et découvrir la culture. »

Le stand expose des souvenirs qui sont des symboles de la culture russe.

Le Dr Hong Ngoc a également souligné l'importance des activités de recherche scientifique, notamment dans les domaines de la linguistique, de la traduction, de la communication interculturelle et des méthodes d'enseignement du russe. Ces activités constituent le fondement permettant à la faculté de maintenir la qualité de la formation et d'affirmer sa place au sein du système vietnamien d'enseignement des langues étrangères.

Pham Thi Lan Huong, enseignante et ancienne étudiante de la promotion K19 de la Faculté de langue et culture russes, a déclaré que l'apprentissage du russe lui avait offert de nombreuses expériences enrichissantes : « Entre 1987 et 1988, je suis partie étudier en Russie pendant un an. Cette période a élargi mes horizons et m'a permis de mieux comprendre la culture russe. Par la suite, même si je me suis tournée vers l'enseignement de l'anglais, les souvenirs du russe et des professeurs de la Faculté de russe sont toujours restés présents. »

Pour la Faculté de langue et de culture russes, l’obtention du Certificat de mérite décerné par le Premier ministre confirme sa contribution, au cours des sept dernières décennies, à l’enseignement des langues étrangères et au renforcement de l’amitié russo-vietnamienne. Cette distinction encourage fortement la Faculté à mettre en œuvre des orientations pédagogiques modernes, à développer la recherche et à consolider sa position au sein du réseau vietnamien d’enseignement des langues étrangères.

Le conseil de la faculté et les étudiants de la faculté de langue et de culture russes ont accueilli le vice-Premier ministre de la Fédération de Russie, D.N. Chernychenko, lors de sa visite à l'Université nationale du Vietnam à Hanoï.

Forte de plus de sept décennies de développement et de croissance, la Faculté de langue et de culture russes est fière d'avoir marqué son empreinte grâce à une équipe de professeurs dévoués, dont beaucoup sont des experts de premier plan dans leurs domaines, toujours à la pointe de la recherche et de l'application des méthodes pédagogiques avancées.

Donner un nouvel élan aux facultés traditionnelles

Le Dr Nguyen Xuan Long, directeur de l'Université des langues et des études internationales de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, a affirmé que les deux facultés de langue et culture chinoises et de langue et culture russes ont toujours occupé une place particulière dans l'histoire de la construction de la marque ULIS.

Le Dr Nguyen Xuan Long a déclaré : « Ces deux facultés ont posé les fondements de la création et du développement de l'école. De nombreuses générations d'étudiants ont œuvré dans les domaines de la diplomatie, du commerce, de l'éducation, de la recherche et bien d'autres, apportant une contribution concrète au pays. »

Le Dr Nguyen Xuan Long a indiqué que l'ULIS met en œuvre trois orientations majeures : développer des programmes de formation conformes aux normes internationales, renforcer la coopération académique avec les universités du monde entier et promouvoir la transformation numérique, en appliquant la technologie, notamment l'IA, pour améliorer l'efficacité de l'enseignement des langues étrangères.

Le Dr Nguyen Xuan Long a souligné que le développement des deux facultés traditionnelles fait partie intégrante de la stratégie à long terme de l'établissement, dans le but de fournir les ressources humaines nécessaires à une intégration complète.

Deux célébrations, le même jour, se sont achevées dans la fierté et la gratitude de plusieurs générations. Sept décennies de développement pour ces deux facultés témoignent non seulement d'un enseignement des langues étrangères, mais aussi d'un travail de construction de ponts culturels entre le Vietnam et des pays au riche patrimoine historique. Les valeurs forgées durant cette longue période continuent de se transmettre à travers chaque génération d'étudiants, chaque projet de recherche et la solidarité du corps enseignant.

Le chemin à parcourir soulève de nombreuses nouvelles exigences en matière de qualité de la formation, de technologie, d'échanges internationaux et d'adaptation des apprenants au contexte mondial. Toutefois, la tradition de 70 ans de savoir, la passion pour le métier et la volonté de contribuer constituent un socle solide qui permet aux deux facultés de poursuivre leur développement.

À l'occasion de leur 70e anniversaire et grâce à la reconnaissance de l'État, la Faculté de langue et de culture chinoises et la Faculté de langue et de culture russes entrent dans une nouvelle phase, fortes de leur confiance en l'innovation, de leur responsabilité envers la jeune génération et de leur volonté de continuer à contribuer à faire de l'Université des langues et des études internationales – Université nationale du Vietnam, à Hanoï – un centre de formation en langues étrangères de premier plan dans la région.

HOAI JEU

Source : https://nhandan.vn/dai-hoc-ngoai-ngu-70-nam-boi-dap-tri-thuc-va-ket-noi-van-hoa-nga-trung-quoc-post923414.html