Le général Phan Van Giang a adressé une lettre de remerciement au Comité du Parti, au gouvernement, au peuple, aux agences, aux unités et aux forces armées de la province de Binh Dinh.

( Bqp.vn ) – Le 8 novembre, le général Phan Van Giang, membre du Politburo, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale et ministre de la Défense nationale , a adressé une lettre de remerciement au Comité du Parti, au gouvernement, à la population, aux agences, aux unités et aux forces armées de la province de Binh Dinh pour leur coordination et leur soutien lors des opérations de recherche et de sauvetage du pilote. Voici le contenu de la lettre du général Phan Van Giang :

À l'attention du Comité du Parti, du gouvernement, du peuple, des agences, des unités et des forces armées de la province de Binh Dinh

Le 6 novembre, l'avion militaire Yak-130 immatriculé 210D du 940e régiment de l'Armée de l'air, rattaché à l'École des officiers de l'Armée de l'air, a rencontré un problème technique lors d'un vol d'entraînement dans le district. Le colonel Nguyen Van Son, commandant du régiment, et le lieutenant-colonel Nguyen Hong Quan, directeur des opérations aériennes du 940e régiment, ont dû prendre des mesures d'urgence et faire atterrir l'appareil en parachute dans la forêt et les montagnes du champ de tir TB2, dans le district de Tay Son, province de Binh Dinh.

En apprenant qu'un avion militaire s'était écrasé en mission dans la province, le Comité du Parti, le gouvernement et les agences fonctionnelles de la province de Binh Dinh ont réagi promptement, animés par leurs sentiments et leurs responsabilités. Ils ont immédiatement promu l'esprit de « mobilisation immédiate », mobilisé les forces et les moyens, notamment les forces armées, la police, les rangers, les milices et les forces d'autodéfense de la région, ainsi que la population du district de Tay Son, sous le commandement unifié du 5e commandement de la région militaire. Malgré les difficultés et les dangers, ils ont recherché jour et nuit les deux pilotes de l'avion, les ont mis en sécurité et ont veillé à leur bien-être.

Au nom de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale, je tiens à exprimer ma sincère gratitude au Comité du Parti, au Gouvernement, au peuple, aux agences, aux unités et aux forces armées de la province de Binh Dinh pour leur participation rapide, opportune et efficace aux opérations de recherche et de sauvetage du pilote. Ce geste admirable a contribué à renforcer les liens indéfectibles entre l'armée et le peuple, à l'image du poisson et de l'eau, et à perpétuer la tradition héroïque de Binh Dinh.

Dans les prochains mois, la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale espèrent continuer à bénéficier du soutien et de l'aide précieuse du Comité du Parti, du gouvernement, du peuple et des forces armées de la province de Binh Dinh, afin que l'Armée populaire vietnamienne en général, les troupes de défense aérienne et de l'armée de l'air et les unités de l'armée stationnées dans la province de Binh Dinh en particulier, puissent accomplir avec excellence les missions qui leur sont confiées, contribuant ainsi à la construction et à la protection ferme de la patrie socialiste vietnamienne.

Je souhaite à vous, au peuple et aux forces armées de la province de Binh Dinh, bonne santé, bonheur et succès.

Merci beaucoup!

Général Phan Van Gian

Source : https://mod.gov.vn/home/detail?current=true&urile=wcm:path:/mod/sa-mod-site/sa-ttsk/sa-tt-qpan/dai-tuong-phan-van-giang-gui-thu-cam-on-dang-bo-chinh-quyen-nhan-dan-co-quan-don-vi-luc-luong-vu-trang-tinh-binh-dinh