Offrir des gâteaux de riz gluant (bánh chưng et bánh giầy) aux rois Hung.

Chaque délégation a préparé 18 gâteaux à offrir au roi Hung.

Les offrandes présentées avec respect aux ancêtres comprenaient 18 gâteaux de riz gluant (bánh chưng) de la délégation du district de Cẩm Khê et 18 gâteaux de riz gluant (bánh giầy) de la délégation du district de Yên Lập, pesant chacun 1 kg. Ces deux districts ont remporté le premier prix du concours « Préparation, cuisson et pilonnage des gâteaux de riz gluant » de 2023. Plus précisément, les gâteaux de riz gluant du district de Cẩm Khê ont remporté le premier prix trois années consécutives (2021-2023), et ceux du district de Yên Lập, deux années consécutives (2023 et 2024).

Les délégués offrent de l'encens au sanctuaire supérieur.

À partir des grains de riz les plus fins et parfumés, les mains expertes d'artisans locaux ont créé des gâteaux traditionnels aussi beaux que délicieux. Ces gâteaux sont des offrandes qui expriment la profonde dévotion des descendants des peuples Lac et Hong, de génération en génération, envers leurs ancêtres.

Chaque gâteau de riz gluant (bánh chưng, bánh giầy) pèse 1 kg.

Au palais Kinh Thien, au sommet du mont Nghia Linh, la délégation de chefs et d'artisans folkloriques représentant les populations des deux districts a respectueusement offert 18 bánh cơng (gâteaux de riz gluant carrés) et 18 bánh giay (gâteaux de riz gluant ronds) aux rois Hưng, exprimant leur sincère gratitude pour les mérites de leurs ancêtres et priant pour la paix et la prospérité nationales, ainsi que pour le bien-être éternel de toutes les familles.

Source: https://baotuyenquang.com.vn/dang-banh-chung-banh-giay-len-cac-vua-hung-190768.html