Lors d'une récente séance de travail avec le Comité permanent du Comité du Parti de Hanoï, le secrétaire général To Lam a longuement évoqué deux questions cruciales : la pollution environnementale et les embouteillages. La priorité immédiate est de lutter contre la pollution de l'eau, notamment celle de la rivière To Lich.

Calendrier W-song 2.png
Plusieurs années après le lancement du projet de traitement des eaux usées de Yen Xa, l'eau de la rivière To Lich est toujours d'un noir absolu. Photo : Quang Phong

Depuis 2009, Hanoï a proposé de nombreuses solutions pour revitaliser la rivière To Lich. La solution dans laquelle Hanoï a le plus investi pour assainir la rivière est la construction d'égouts souterrains pour séparer les eaux usées de la rivière. On compte près de 300 égouts sur les deux rives de la rivière To Lich, et chaque jour, environ 150 000 m³ d'eaux usées non traitées y sont déversés.

Cependant, le projet de système de traitement des eaux usées de Yen Xa (séparation des eaux usées de la rivière To Lich, de la rivière Lu et d'une partie de la région de Ha Dong) a démarré en octobre 2016, avec un investissement total d'environ 800 millions USD (capacité totale de 270 000 m3/jour et nuit), à ce jour seule l'usine a été achevée et mise en service d'essai le 1er décembre 2024, avec une capacité de 100 000 m3/jour et nuit. La période d'essai est de 6 mois.

Le contrat de construction d'égouts souterrains de part et d'autre de la rivière To Lich est achevé à environ 98 %. Le déblaiement du site est en cours et l'intégralité du contrat devrait être achevée en décembre 2024. Fin novembre 2024, les eaux usées domestiques étaient encore déversées directement dans la rivière To Lich.

Calendrier W-song 2.png
Des deux côtés de la rivière To Lich, de nombreux projets sont encore en construction.

Ainsi, après plus de huit ans de travaux, le projet, d'un investissement total d'environ 800 millions de dollars, est toujours en phase de préparation. Actuellement, la rivière To Lich peine encore chaque jour à contenir des centaines de milliers de mètres cubes d'eaux usées non traitées. L'eau est toujours noire et dégage une forte odeur, ce qui inquiète les habitants de la capitale.

Impossible de collecter complètement les eaux usées dans la rivière To Lich

Lors de l'inspection de l'avancement de la mise en œuvre du projet à la fin du mois de novembre, selon le vice-président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen Trong Dong, le lot 2 (égouts souterrains le long de la rivière To Lich) a été pratiquement achevé, mais lorsque l'usine sera en service, elle ne sera pas en mesure de collecter complètement les eaux usées dans la rivière, en particulier dans la section en amont, car il y a encore 8 vannes de décharge qui n'ont pas été collectées dans le système.

Calendrier W-song 3.png
De nombreux éléments du système de collecte des eaux usées le long de la rivière To Lich ne sont pas encore terminés.

Par conséquent, le Département de la Construction de Hanoi recommande l'ajout immédiat de huit vannes de décharge au système afin de permettre le raccordement et le traitement complet de la pollution environnementale. À défaut, un plan devra être mis en place pour bloquer toutes les vannes et empêcher tout rejet direct de déchets non traités dans la rivière To Lich. Parallèlement, un plan devra être mis en place pour l'ajout d'eau propre afin d'améliorer l'environnement de la rivière To Lich.

Pour que la station d'épuration de Yen Xa puisse fonctionner à pleine capacité de 270 000 m3/jour et nuit, la ville de Hanoi doit également bientôt achever le système d'égouts de la rivière Lu (lot 3) et construire un système d'égouts pour une partie de la zone de Ha Dong (lot 4).

Cependant, jusqu'à présent, les deux dossiers susmentionnés sont toujours en suspens. En ce qui concerne le projet de ponceau de la rivière Lu, les services compétents de Hanoï ont engagé des procédures de résiliation du contrat avec l'entrepreneur. Le dossier est actuellement en cours de finalisation afin d'ajuster les sources de financement de l'APD au budget municipal pour garantir la progression du projet.

Calendrier W-song 4.png
Ci-dessous se trouve le système d'égouts souterrain qui transporte l'eau de la rivière To Lich jusqu'à la station d'épuration de Yen Xa.

Le contrat de construction d'un système d'égouts pour une partie de la zone de Ha Dong, après de nombreux mois de « mise en suspens », a repris ses travaux en février 2024. Actuellement, environ 22 % des travaux ont été achevés.

Ainsi, après de nombreuses années de travaux, le projet de traitement des eaux usées de Yen Xa est toujours en désordre, sans date d'achèvement précise. Bien que la station d'épuration soit achevée, elle doit encore attendre l'arrivée des eaux usées des rivières To Lich, Lu et Ha Dong.

L'eau de la rivière Lich est devenue verte après 1 jour, puis est soudainement redevenue noire et trouble

L'eau de la rivière Lich est devenue verte après 1 jour, puis est soudainement redevenue noire et trouble

Début juillet 2024, lorsque le lac de l'Ouest s'est déversé dans la rivière To Lich, l'eau est soudainement devenue verte et la puanteur dans cette zone a considérablement diminué. Cependant, le matin du 2 juillet, le noir complet est réapparu.
Pistes cyclables désertées en raison de la forte pollution de la rivière To Lich ?

Pistes cyclables désertées en raison de la forte pollution de la rivière To Lich ?

Beaucoup de gens espèrent que lorsque la rivière To Lich sera rétablie et ne sentira plus mauvais, la piste cyclable dédiée le long de la rivière sera animée et moins calme qu'elle ne l'est actuellement.
Le projet de traitement des eaux usées de 800 millions de dollars n'est pas encore terminé, ne vous attendez pas à revitaliser la rivière To Lich

Le projet de traitement des eaux usées de 800 millions de dollars n'est pas encore terminé, ne vous attendez pas à revitaliser la rivière To Lich

Si le projet de collecte et de traitement des eaux usées des deux côtés de la rivière n’est pas mené à bien, quelles que soient les solutions apportées, même en investissant des milliers de milliards supplémentaires, il ne parviendra pas à revitaliser la rivière To Lich.