Le musicien Van Cao - Photo : TLGĐ
À 16 ans, Van Cao composait déjà le célèbre « Buon tan thu » . À 19 ans, il composait « Thien thai » . À 21 ans, il composait « Tien quan ca » , qui deviendra plus tard l'hymne national du Vietnam. À 26 ans, il composait « Tien ve Ha Noi » .
Et bien d'autres chansons ont fait de lui l'un des compositeurs les plus influents de la musique moderne vietnamienne : Ben Xuan, Dan Chim Viet, Suoi Mo, Cung Dan Xua, Truong Chi, Lang Toi, Mua Xuan Dau Dau ... Beaucoup de ces chansons ont été écrites par Van Cao dans sa vingtaine.
Van Cao est un « don de Dieu »
Le chercheur Truong Quy estime que la musique de Van Cao est plus raffinée que quantitative. Avant la Révolution d'Août, ses paroles et sa musique étaient très raffinées, et ses réserves culturelles anciennes et traditionnelles étaient particulièrement profondes. Citons notamment Thien Thai, Suoi Mo, Truong Chi, Ben Xuan …
Mais après la révolution, sa musique devint concise, brève et allait droit au cœur. Van Cao trouva bientôt un langage d'expression très proche de sa peinture (le cubisme).
Il utilisait l'art pour assouvir son imagination, pour rendre des histoires simples plus pétillantes, voire étranges. Non seulement dans des chansons d'amour, mais aussi dans des chansons révolutionnaires.
« Van Cao a toujours cru qu'il devait faire les choses différemment, même lorsqu'il est devenu une star de la musique au début de la révolution victorieuse. Il n'était pas seulement écrivain, il jouait aussi de la guitare et du pistolet. C'était un homme courageux, toujours prêt à affronter des chemins difficiles », a déclaré Truong Quy.
Dans le poème « Sec » (1958), Van Cao confessait : « Le cri est en moi/Il y a à la fois tristesse et joie/Le cri d'un morceau d'acier rouge/Dans une bassine d'eau. » Il estimait que la distillation et la condensation créaient un symbolisme très particulier, ainsi qu'un portrait de l'auteur. En écoutant de la musique, en lisant de la poésie, en regardant ses peintures, même si son nom est masqué, on le reconnaît toujours.
« Au Vietnam, peu d’artistes ont créé une personnalité musicale exceptionnelle comme Van Cao », a déclaré Truong Quy.
Le chercheur Nguyen Truong Quy et M. Van Thao - Photo : ANH TAI
Le chercheur Truong Quy a partagé
Je me suis toujours demandé pourquoi, dans la jeunesse de Van Cao (de son adolescence à sa vingtaine), existaient deux émotions parallèles : aux côtés des chansons d'amour romantiques, s'ajoutaient des chants héroïques et spirituels. Van Cao représentait la génération de la jeunesse vietnamienne de l'époque, du cadre culturel à l'influence de l'éducation coloniale. Et ils y ont rapidement vu l'arme qui leur permettrait de libérer le destin humain, le destin national et même leur propre destin culturel.
La musique de Van Cao est elle-même un héritage.
Le chercheur Nguyen Thuy Kha a dit un jour : « Van Cao est un don du ciel », et Van Cao n'apparaît qu'une fois tous les cent ans. Cet héritage comprend non seulement la musique, mais aussi la poésie et la peinture. M. Van Thao, le fils du musicien, a déclaré : « Plus on cherche, plus on découvre de surprises. Van Cao est étrange. »
Un groupe d'étudiants de l'École des sciences et arts interdisciplinaires de l'Université nationale de Hanoi a organisé le mini-spectacle « En de troi xuan » et le talk-show « Di tim mua thuong thuong mong » : l'héritage musical de Van Cao vu par les jeunes . L'événement, qui s'est déroulé le week-end dernier, était modeste mais très touchant.
Écoutez Tuyet Thanh et Thu Phuong chanter My Village ; Kieu Hung chante Harvest Day - Clip : NGUYEN TRUONG QUY
Luu Gia Linh, responsable du comité d'organisation de l'événement, a déclaré à Tuoi Tre que dans la mémoire de Linh ainsi que de ses pairs, la musique de Van Cao est souvent associée aux deux couleurs rouge et jaune du drapeau national (Tien Quan Ca, Tien Ve Ha Noi).
« Quand le professeur a mentionné Harvest Day et My Village , nous avons réalisé qu'ils avaient été composés par lui parce que la couleur musicale était si différente », a déclaré Linh, c'est la raison pour laquelle le groupe de jeunes a voulu décoder une partie de l'héritage de « cette personne intéressante ».
« J'ai été bouleversée », a déclaré Carina Lau, « lorsque les chansons sont acceptées comme faisant partie de la culture, elles deviennent également un patrimoine. »
M. Van Thao a déclaré que la chanson « Le premier printemps » montrait un cri de joie très différent, contrairement à la chorale de l'époque.
Ses chansons sont souvent prémonitoires, en avance sur leur temps. C'est pourquoi il rencontre souvent des catastrophes à cause de cela.
Il a également déclaré qu'il fallait féliciter les pionniers qui ont réussi, mais que certains, malgré l'échec, osaient néanmoins se lancer. « En art, trouver son propre style n'est pas à la portée de tous », a déclaré M. Van Thao. « À la recherche de… » Van Cao doit comprendre cela.
Mini-spectacle « En de troi xuan » (Hirondelle tissant le ciel printanier) organisé par des étudiants pour découvrir l'héritage musical de Van Cao - Photo : ANH TAI
La société moderne a tendance à condenser les personnages célèbres en symboles uniques. Par exemple, Van Cao est souvent associé à Tien Quan Ca ?
L'auteur Truong Quy estime qu'il s'agit d'un phénomène médiatique relativement universel. Les consommateurs ont tendance à utiliser des produits emballés, faciles à utiliser, faciles à diffuser, faciles à intégrer et à mélanger. Il est donc essentiel de savoir communiquer et de créer un canal de communication efficace et attractif.
Lors du talk-show, Truong Quy a demandé : « Je me demande combien de jeunes sont impressionnés par les histoires historiques de l'œuvre ? ».
Parce que Van Cao a dû évoquer une période historique mouvementée du pays et surmonter les difficultés rencontrées par les artistes pour saisir leur dévouement et leur talent artistique, il est essentiel de reconnaître pleinement ce patrimoine dans le contexte de sa création.
« L'histoire vietnamienne du 20e siècle, à laquelle Van Cao a participé, a été le « fruit » de l'événement et a également créé des jalons dans cet événement », a déclaré Truong Quy.
Source : https://tuoitre.vn/di-tim-di-san-am-nhac-van-cao-20250611091644672.htm
Comment (0)