Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Allez au lieu du bonheur

Le film chinois « Là où souffle le vent » a captivé les passionnés de voyage et tous ceux qui aspirent à fuir le tumulte de la vie et à trouver la paix. En le regardant, j'ai soudain regretté : pourquoi le Vietnam n'a-t-il pas une histoire semblable ? Car j'ai rencontré un véritable héros, Vu Manh Cuong, qui a surmonté les épreuves de la vie pour transformer une région montagneuse reculée en une destination touristique rayonnante du nord-ouest du Vietnam. Si un film était tiré de son histoire, je l'appellerais « Vers le bonheur ».

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam17/02/2026

Tram Tau - d'un lieu reculé vers une terre réputée pour son bonheur.

Il n'y a pas si longtemps, Tram Tau ( anciennement province de Yen Bai, aujourd'hui intégrée à la province de Lao Cai ) était encore un joyau caché du tourisme vietnamien. On le décrivait souvent comme un endroit très isolé. La vie des Hmong et des Thaï était intimement liée à leurs champs, leurs jardins et aux vents de la montagne ; rares étaient ceux qui imaginaient qu'un jour les touristes afflueraient dans ce village.

Aujourd'hui, Tram Tau est bien différent. Ce lieu ne porte plus son ancien nom, mais s'appelle désormais la Commune du Bonheur, un nom qui évoque la paix et la sérénité. C'est un endroit paisible et magnifique, une petite vallée nichée au cœur des majestueuses montagnes du Nord-Ouest du Vietnam, où règne une atmosphère chaleureuse propice au bonheur et à la reconnexion avec soi-même.

Le bonheur se manifeste désormais par de charmantes maisons d'hôtes qui fleurissent dans les vallées au pied des sommets du Ta Xua et du Ta Chi Nhu. Chambres d'hôtes, expériences immersives et services de tourisme communautaire se multiplient dans chaque petit village. Les Hmong et les Thaï ne vivent plus uniquement de l'agriculture ; ils ont appris à accueillir les visiteurs, à partager l'histoire de leurs villages et à protéger les forêts et les cours d'eau comme s'il s'agissait de leur unique source de revenus.

Ce changement provient en partie de la source des sources thermales – ou plus précisément, de la personne qui sait exploiter ces ressources – Vu Manh Cuong, le propriétaire du complexe thermal de Cuong Hai.

Cet homme a vécu plusieurs destins en une seule vie.

Ma première impression de Cuong fut très simple : un regard profond, toujours droit devant lui, une énergie débordante, une silhouette menue et frêle qui ne pouvait dissimuler une allure héroïque. Surtout lorsqu’il me raconta comment il avait relancé le tourisme dans sa ville natale, je compris que je me trouvais face à un homme aux multiples facettes. Cuong n’était pas un personnage de film ; il n’avait rien de glamour et ne correspondait pas aux critères conventionnels de la « réussite ». Il avait connu plus d’épreuves que de moments heureux.

L'histoire de Cuong est digne d'un film : de la chute à la renaissance, de l'anonymat à un dévouement sans faille à sa patrie. Mais contrairement au personnage de « Là où vient le vent », qui cherche du réconfort dans le tumulte de la ville, Cuong a choisi de rester, de « ramener le vent dans sa patrie ».

Avant de devenir une figure emblématique du tourisme dans le nord-ouest du Vietnam, Cuong était professeur de littérature. Passionné par les lettres, il consacra sa jeunesse à l'alphabétisation des enfants hmongs et thaïs dans des villages reculés. Mais il y eut aussi une période de sa vie où il mena une existence errante. À plusieurs reprises, il faillit tout perdre : la confiance de sa famille, son statut social, et même sa propre personne.

Cuong m'a confié ne plus se souvenir précisément du moment où il avait sombré dans cette spirale infernale. Il savait seulement que ses crises d'ivresse et ses nuits sombres et mélancoliques semblaient l'éloigner de son rêve de devenir enseignant. Mais alors que tout espoir paraissait perdu, une personne est apparue : un policier nommé Chien, qui non seulement l'a sauvé de sa dépendance, mais l'a aussi sorti de ses dettes, ouvrant ainsi un nouveau chapitre de sa vie. Cette personne l'a aidé à se relever à maintes reprises et a ravivé la flamme en lui.

J’ai rencontré Cuong quand les choses se sont calmées. Quand il était suffisamment serein pour parler du passé comme s’il s’agissait d’une autre vie – sans déni, sans orgueil, mais avec respect pour les fragments de son existence.

Le « cœur » du bonheur

En 2015, Cuong a perçu le potentiel des sources thermales naturelles de Tram Tau, une ressource restée jusque-là cachée au cœur des montagnes. Fort de ce constat, il a décidé d'investir dans la construction d'un complexe thermal, débutant par un petit bassin, pour finalement se développer progressivement en un véritable centre de villégiature avec bassins d'eau chaude, chambres d'hôtes et espaces de détente offrant une vue imprenable sur les montagnes.

Il raconta les débuts de son projet : creuser les bassins minéraux, canaliser l’eau et construire les chambres. Il avait bâti ce charmant complexe hôtelier sans aucun plan, se fiant uniquement à son observation de la nature et à l’instinct de celui qui vit sur ces terres depuis toujours. Cuong connaît les cours d’eau comme sa propre veine. Il sait quand l’eau coule, où elle est forte et où elle est douce. Il sait quelles zones doivent rester intactes et lesquelles peuvent être modifiées.

C’est au cœur des sources thermales paisibles nichées entre montagnes et forêts, au sein d’un paysage vierge et préservé, grâce à la persévérance et à la conviction que la beauté est naturelle, et grâce à un profond amour pour la terre et ses habitants, qu’est né le complexe thermal de Cuong Hai. Aujourd’hui, au cœur de la commune de Hanh Phuc, le complexe thermal Tram Tau de Vu Manh Cuong est comme un cœur : ni le plus grand, ni le plus spectaculaire, mais les visiteurs peuvent y ressentir sa chaleur, sa sérénité et sa fraîcheur vivifiante.

Tout ce qu'il a créé en ce lieu était empreint de la lenteur nécessaire. Une lenteur suffisante pour que l'on prenne conscience de sa fatigue. Une lenteur suffisante pour s'imprégner des saveurs et des sons des montagnes et des forêts, une lenteur suffisante pour réaliser que le bonheur, finalement, ne demande pas grand-chose.

Cuong m'a dit : « Je ne veux pas en faire toute une histoire. Je veux juste faire ce qui est juste. Juste envers la nature, juste envers les gens et juste envers moi-même. »

Vue de la zone touristique des sources thermales de Cuong Hai.
Vue de la zone touristique des sources thermales de Cuong Hai.

Quand une seule personne change, c'est tout le pays qui se transforme.

Ce qui est le plus remarquable concernant Vu Manh Cuong, ce n'est pas seulement la station thermale, mais aussi son influence subtile sur Tram Tau - Hanh Phuc aujourd'hui.

Lorsque Cuong a lancé son entreprise touristique, beaucoup étaient sceptiques. Face à ses échecs, certains ont désapprouvé. Mais lorsque la station thermale s'est stabilisée, que les touristes ont commencé à affluer et que l'argent a commencé à revenir au village, la confiance s'est installée. Les habitants ont appris à gérer des chambres d'hôtes. Ils ont appris à préserver leurs maisons, leurs forêts et leur mode de vie. Le tourisme n'était plus une activité réservée aux étrangers, mais une composante intégrante de leur quotidien.

Au milieu de ce paysage animé, la station thermale de Cuong demeure inchangée, son rythme intact. Elle nous rappelle que le développement n'implique pas la perte de son identité.

Durant mon séjour chez l'habitant, on m'a confié que Cuong ne s'était jamais considéré comme un concurrent. Il ne gardait pas ses secrets pour lui. Au contraire, il rendait souvent visite à chaque famille d'accueil pour les conseiller sur tout, du ménage à l'accueil des hôtes, en passant par le partage d'anecdotes sur la culture locale : coutumes, vêtements et cuisine. « Il nous a tout montré étape par étape », m'a dit avec gratitude une propriétaire de famille d'accueil.

Les habitants le considèrent comme un bienfaiteur, non seulement parce qu'il a introduit le tourisme dans cette région, mais aussi parce qu'il était disposé à partager, à guider et à ne pas garder pour lui-même les bénéfices immédiats.

Ils m'ont dit que, grâce à Cuong, ils avaient appris à raconter l'histoire de leur village aux touristes ; ils avaient appris à créer des expériences, à accueillir les visiteurs avec sincérité, et ils avaient appris qu'ils pouvaient préserver leur culture et leur nature tout en menant une vie meilleure.

Au-delà du simple soutien apporté aux populations locales, Cuong insiste toujours sur le fait que le tourisme doit être lié à la préservation de la culture et de la nature autochtones. Il confie : « J’aime le peuple Hmong, j’aime cette terre… partout où vivent les Hmong, c’est un paradis pour le tourisme. Malheureusement, par le passé, les Hmong ne savaient pas comment gérer le tourisme. »

Pour lui, le tourisme n'est pas qu'un simple service ; c'est un pont entre l'identité culturelle et la jeune génération, un moyen pour les gens d'être fiers d'eux-mêmes et des valeurs ancestrales que de nombreux endroits ont perdues.

Cuong continue de mûrir un projet visant à créer le plus beau village Hmong du Nord-Ouest du Vietnam – un lieu où les touristes ne se contentent pas de venir, mais où ils vivent, apprennent et partagent avec la communauté. Il est convaincu que le tourisme ne sera véritablement efficace et durable que lorsque la volonté des habitants les incitera à agir.

Nous devons deux mots à la terre et au peuple : gratitude et affection.

Vu Manh Cuong est un homme qui a connu de profondes épreuves, mais qui a le courage de se relever, forgeant à force de labeur un avenir que beaucoup considèrent comme un havre de bonheur. Il a la patience de prendre le temps d'apprécier pleinement le lieu où il vit. Il n'était pas destiné à être un modèle, mais il est devenu un pilier pour les autres. Il a traversé la vie avec de véritables cicatrices, et ce sont précisément ces expériences qui l'ont rendu fort et digne de confiance.

Au cours de nos conversations, Cuong n'a jamais évoqué ses contributions. Il poursuivait son travail discrètement, laissant la terre et ses habitants évoluer naturellement. Pour les habitants de la commune de Hanh Phuc, il n'était ni un « homme d'affaires », ni une « personnalité médiatique », mais un membre de la famille – quelqu'un qui leur a apporté des moyens de subsistance et leur a ouvert un avenir meilleur.

Certains investissent leur argent dans le tourisme. D'autres, par vision. Cuong, lui, y consacre sa vie. Il a connu une période très difficile. Et c'est précisément parce qu'il a touché le fond qu'il comprend l'importance d'aider les autres à se relever. Sa volonté de guider autrui, son audace face à la concurrence et son refus de rechercher uniquement son propre intérêt sont des qualités rares. Elles ne relèvent pas d'une stratégie commerciale, mais d'une philosophie de vie, car il s'est lancé dans le tourisme avec une conviction profonde : le peuple, la terre et une dette de gratitude. Il a exploité les sources thermales non pas grâce à des connaissances scientifiques, mais grâce à l'intuition de celui qui a vécu longtemps en harmonie avec cette terre, qui a su écouter attentivement ses murmures.

Conclure

Comparé au protagoniste masculin de « Going to Where the Wind Blows », Cuong… n’est pas aussi romantique, même si, en dehors de sa vie consacrée aux sources thermales, il lui arrive encore de se laisser emporter par la musique, que ce soit avec son orgue ou en grattant sa guitare près du feu… Et ce personnage, hors du film, est plus authentique. Par conséquent, l’auteur n’a pas besoin d’enjoliver son histoire, il lui suffit de la raconter avec exactitude. Car sa vie, à elle seule, est suffisamment forte pour être retranscrite fidèlement sur le papier, offrant ainsi un bel exemple cinématographique.

La source thermale de Cuong Hai demeure un haut lieu du tourisme à Hanh Phuc. Nombreux sont les visiteurs qui, après leur première visite, préfèrent retourner à Cuong Hai dès qu'ils en ont l'occasion, séduits par la sérénité des lieux, plutôt que de partir à la découverte d'autres destinations. On peut affirmer sans hésiter que le séjour à Cuong Hai, et celui de ces visiteurs, s'apparente à un véritable «  retour au paradis ».

Source : https://baophapluat.vn/di-ve-noi-hanh-phuc.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
paniers en bambou

paniers en bambou

La mer et le ciel de Quan Lan

La mer et le ciel de Quan Lan

L'immensité de la mer et du ciel de ma patrie

L'immensité de la mer et du ciel de ma patrie