L'équipe d'inspection était accompagnée de camarades : Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial ; et Nguyen Viet Hung, membre du Comité exécutif du Parti provincial et directeur du Département des affaires intérieures. Étaient également présents des représentants des chefs de départements, de sections et de secteurs.
Conformément à la circulaire n° 05/2021/TT-BNV du 1er septembre 2021 du ministre de l'Intérieur guidant les fonctions, les tâches et les pouvoirs du ministère de l'Intérieur, le Comité populaire de la province de Nghe An a publié le 16 novembre 2023 la décision n° 32/2023/QD-UBND stipulant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère de l'Intérieur.
Au niveau du Comité populaire de district, à ce jour, les 21 unités du Département des affaires intérieures de district ont défini les fonctions, les missions et les pouvoirs de ce département, conformément à la circulaire n° 05/2021/TT-BNV. L'effectif et le nombre de postes d'adjoints du Département des affaires intérieures relevant du Comité populaire de district sont fixés conformément aux dispositions du décret n° 108/2020/ND-CP.
En ce qui concerne le travail d'inspection, de révision et de systématisation des documents juridiques dans le domaine des affaires intérieures, le Comité populaire provincial publie chaque année un plan relatif au travail d'inspection, de révision et de systématisation des documents juridiques dans la province et organise une inspection complète.
De 2020 à février 2024, le Conseil populaire provincial et le Comité populaire ont émis 12 documents juridiques en matière d'affaires intérieures (2 résolutions et 10 décisions). Lors d'un contrôle, il a été constaté qu'un document juridique émis par le Comité populaire de district n'était pas conforme à la réglementation en vigueur. En examinant les documents transmis par les organismes et les personnes habilitées à les émettre, et en tenant compte des recommandations de ces organismes et organisations, le ministère de la Justice a découvert deux documents au contenu illégal.
Après l'inspection, le ministère de la Justice s'est concerté avec le ministère de l'Intérieur pour demander à l'organisme émetteur de procéder à une auto-inspection et de proposer une procédure de traitement conformément à la loi. À ce jour, un document a été annulé conformément à la réglementation, et l'organisme émetteur est en cours de traitement pour un autre.
Parallèlement, les comités et autorités locales du Parti ont accordé une attention particulière au pilotage, à l'orientation et à l'allocation budgétaire des activités judiciaires en général, et notamment à la rédaction, à l'examen et au traitement des actes juridiques. Les unités de district se sont montrées plus proactives en matière d'autocontrôle, de traitement et de communication des résultats aux organismes d'inspection, conformément à la réglementation, en particulier concernant les documents dont le contenu est non conforme à la loi, sur recommandation de ces organismes.
Au cours des dernières années, le Comité populaire provincial a ordonné la pleine mise en œuvre des règlements, directives et résolutions du Comité central concernant le travail d'émulation et de recommandation ; le travail de documentation et d'archivage ; la gestion étatique de la jeunesse ; le respect des règlements relatifs à la mise en place de l'appareil organisationnel, de la paie et de l'esprit de paie dans les organisations administratives et les unités de service public.
En outre, la province a également publié des documents guidant et exhortant les départements, les directions et les localités à mettre en œuvre les dispositions ci-dessus.
Lors des discussions tenues à la réunion, les délégués se sont concentrés sur l'échange de documents juridiques relatifs au domaine des affaires intérieures, tels que : la situation en matière d'application de la loi, l'autocontrôle, l'inspection et le traitement des documents juridiques, les difficultés et les insuffisances rencontrées dans le traitement, l'examen et la systématisation des documents dans le domaine des affaires intérieures...
Lors de la réunion, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a souligné que la province de Nghệ An avait récemment procédé de manière régulière au contrôle des documents légaux, une tâche considérée comme essentielle et prioritaire. Bien que la province ait appliqué rigoureusement les dispositions légales, certaines d'entre elles accusent encore un certain retard dans leur mise en œuvre.
Selon le vice-président permanent du Comité populaire provincial, cette inspection du ministère de l'Intérieur permettra à la province de réévaluer les résultats obtenus et, simultanément, de corriger les lacunes et les limites dans la mise en œuvre des réglementations juridiques relatives au secteur de l'intérieur.
Le camarade Le Hong Vinh a également demandé au ministère de l'Intérieur de prendre l'initiative de se concerter avec les organismes compétents afin de préparer les documents et d'exposer les préoccupations de la délégation. Le ministère de l'Intérieur recueillera les observations des membres du groupe de travail pour finaliser le rapport.
En conclusion de la réunion, M. Vu Chien Thang, vice-ministre de l'Intérieur, a salué et félicité les résultats obtenus dans le cadre de l'élaboration, du perfectionnement et de l'application des lois en matière d'intérieur. Il a par ailleurs demandé au ministère de l'Intérieur de préparer de nouveaux rapports et annexes à l'intention de l'équipe d'inspection.
Comme prévu, l'équipe d'inspection effectuera demain (12 avril) une inspection sur le terrain dans un certain nombre d'agences et d'unités de la province de Nghe An.
Source
![[Photo] Le secrétaire général To Lam et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man assistent à la commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur de l'inspection vietnamien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comment (0)